第三章 鉆石礦的開采

1867年，一名叫蘇爾克·范·涅科克（Schalk van Nierkerk）的荷蘭農(nóng)場主去了他朋友雅各布斯（Jacobs）在奧蘭治河（Orange River）附近的家中。雅各布斯的孩子正在玩彈珠，他們手中一塊特別閃亮的石頭吸引了范涅科克。雅各布斯說，如果你喜歡的話，就拿去吧。范涅科克就把這塊石頭當(dāng)作一件奇特的玩意帶走了。不久之后，范涅科克遇見一個叫約翰·奧雷利（John O'Reilly）的商人，他把那塊石頭拿出來給奧雷利看。奧雷利認(rèn)為這塊石頭可能挺值錢，于是就把它帶給一些鉆石商人看，他們告訴他這塊石頭根本不值錢。但是，當(dāng)這塊石頭到了科萊斯堡（Colesberg）地方法官洛倫佐·博耶斯（Lorenzo Boyes）手中時，他確信這塊石頭有價值并把它送給開普的礦物學(xué)家阿特斯頓博士（Dr.Atherstone）鑒定。博士說，這是一塊值500鎊的鉆石。于是，地方行政長官菲利普·沃德豪斯（Philip Wodehouse）就按這一價格買下了這塊“石頭”。下一個重大發(fā)現(xiàn)發(fā)生在兩年后，當(dāng)時一名土著巫醫(yī)將他在奧蘭治河附近找到的一塊大而亮的石頭帶到范涅科克那兒，這塊石頭是這位巫師行巫時用的。范涅科克這時已經(jīng)明白這種“石頭”的價值，他立即將所有的財產(chǎn)——500只綿羊、10頭牛和1匹馬——交給巫醫(yī)，換下了他的“魔法石”。這是一樁不錯的交易，范涅科克以11000鎊的價格將這塊石頭——這是一塊83克拉的品質(zhì)極佳的鉆石——賣給了霍普敦（Hopetown）的一名商人，而這名商人又轉(zhuǎn)手以25000鎊的價格將鉆石賣給了達(dá)德利勛爵（Lord Dudley）。這塊鉆石就是著名的“南非之星”。

起初，很多人都認(rèn)為這些發(fā)現(xiàn)只是偶然。實際上，一位倫敦寶石商專業(yè)代理人就說過，在南非沒有含鉆石的土壤。但是很多喜歡冒險和向往橫財?shù)闹趁裾邊s很少懷疑，他們開始在奧蘭治河河岸、瓦爾河（Vaal River）、哈特河（Hart River）一帶搜尋。1869年下半年，在瓦爾河靠近赫布?。℉ebron）傳教站的河床上發(fā)現(xiàn)了鉆石，于是一群采掘者蜂擁而往。在第一批采掘者中，有J.B.羅賓遜（J.B.Robinson）和斯塔福德·帕克（Stafford Parker），他們的大名在鉆石礦區(qū)流傳下來。此外，還有一隊由羅勒斯頓上尉（Captain Rolleston）帶領(lǐng)的來自納塔爾的采掘者。在很短的時間里，從赫布隆到瓦爾河、哈特河交匯地帶的長達(dá)80英里的范圍內(nèi)布滿了采掘者的營地，這些營地有著貢貢（Gong Gong）、福爾隆·霍普（Forlon Hope）、藍(lán)夾克（Blue Jacket）、拉爾金平地（Larkin's Flat）等聽起來很奇怪的名字，但在卡爾格爾列（Kalgoorlie）的紅沙壤和白蟻土帶、育空山（Yukon）的雪地、非洲大草原的灌木和沙暴區(qū)，或者任何勘探者和采掘者可能聚集并形成粗野的人際關(guān)系的地方，這種奇怪的稱謂卻是耳熟能詳。在河南岸的普尼爾（Pniel）和對岸的克里普德里弗特（Klipdrift）即現(xiàn)在的西巴克利（Barkly West），逐漸形成了較大的定居點，到1870年時已經(jīng)有磚造的建筑和商店，甚至還有了一份自己的報紙。采掘者將從河床挖來的土用粗糙的手搖籃進(jìn)行篩選，即便是這種方法也能獲得很大的成功。就這樣，這個一直以來只有極少傳教士和游蕩土著出沒的地區(qū)，在幾個月內(nèi)就吸引了約10000名勘探采掘者。

然而，不久之后，在河帶采掘的熱潮降溫，因為在一處開闊的草原地帶又有了新的發(fā)現(xiàn)。1870年9月，在離克里普德里弗特僅20英里的杜托伊特斯潘（Dutoitspan）農(nóng)場發(fā)現(xiàn)了鉆石。嗅到暴利機(jī)會的投機(jī)者很快出現(xiàn)，他們以極誘人的價格從當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)場主手中獲得土地。杜托伊特斯潘農(nóng)場賣了2600鎊，附近的布爾特方丹（Bultfontein）農(nóng)場賣了2000鎊，沃魯伊茲蘇特（Voruitzicht）農(nóng)場則賣了6000鎊。最后這處農(nóng)場的買主是D.A.德比爾斯和N.J.德比爾斯（D.A．＆N.J．de Beers）的伊麗莎白港公司（Port Elizabeth firm）。這些農(nóng)場被圈進(jìn)一個方圓15英里的環(huán)形籬笆內(nèi)。但是，這些農(nóng)場的新主人卻無法阻止蜂擁的探礦者進(jìn)入，他們所能采取的最佳對策就是向每個要求獲得30平方英尺地塊的人每月收取7先令6便士到10先令不等的費(fèi)用。杜托伊特斯潘到1870年底時已擠滿了人，布爾特方丹幾個月后也是如此。德比爾斯的部分地區(qū)則早在1870年5月就人滿為患，到了7月，一位來自開普殖民地科萊斯堡的名叫勞斯托納（Rawstorne）的探礦者在一座布滿荊棘的山丘上發(fā)現(xiàn)了第一顆鉆石。沃魯伊茲蘇特的產(chǎn)權(quán)隨后被授給老德比爾斯公司（Old De Beers），而約10英畝的山丘地帶、科萊斯堡丘（Colesberg Kopje）以及后來的金伯利則交由殖民大臣管轄。河帶的采掘不久就讓位于這些干地上的采掘，這里的鉆石更豐富，也更易獲得。瓦爾河上的礦坑很快被沙礫和卵石掩蓋，因為在干地上的淺表層就能獲得鉆石，就像“從蛋糕上取小果子”那么簡單。隨著瓦爾河附近新鉆石礦區(qū)消息的傳播，來自南非各地以及歐洲、澳大利亞和美國的探礦者持續(xù)進(jìn)入，一座巨大的帳篷城在一塊半徑5英里的地區(qū)出現(xiàn)，那里已不再是一片荒蕪的草原，這種短時間內(nèi)發(fā)生的奇跡般的轉(zhuǎn)變比不久前發(fā)生在瓦爾河河曲地帶的轉(zhuǎn)變更讓人矚目。

鉆石的發(fā)現(xiàn)開啟了南非歷史的新篇章，而烏姆科曼茲河谷的18歲的棉花種植者注定將在這場浪潮中扮演一個重要角色。直到這時，南非——包括開普和納塔爾兩個殖民地以及以奧蘭治河和瓦爾河命名的兩個布爾人共和國——仍然是一塊貧窮而少快樂的土地，它們?yōu)榘兹藘?nèi)部的沖突和持續(xù)存在的土著威脅而困擾。1871年，開普殖民地的邊界東至大凱河（Great Kei River），北達(dá)奧蘭治河。在其東部邊界地區(qū)，來自廣大的卡菲拉里亞（Kaffraria）的土著威脅持續(xù)不斷，英國政府對從大凱河延伸至納塔爾邊界的地區(qū)僅能實行一種微弱的控制。1871年，開普殖民地從帝國政府手中得到巴蘇陀蘭（Basutoland）的行政管轄權(quán)，這帶來了更多的困難。殖民地政府的組成也有一些問題，它有一個由高級專員直接任命人員組成的行政機(jī)構(gòu)與一個負(fù)責(zé)立法和財政但卻無權(quán)控制行政機(jī)構(gòu)的議會，這種體系內(nèi)部的沖突由于西部地區(qū)老荷蘭殖民者和東部英國移民之間的分裂而更顯嚴(yán)重。除了商人、港口及城鎮(zhèn)的運(yùn)輸商和店主外，南非大部分的人從事農(nóng)業(yè)和牧業(yè)，其中荷蘭人在這方面的人口尤其多。確實，有人可以吹噓說南非擁有唯一一條完整的鐵路——那是一條從開普敦到威靈頓（Wellington）的長60英里的線路。但是從財政的角度來說，這條鐵路并不值得自豪，它預(yù)期能獲得的收入為543583英鎊，而投入?yún)s高達(dá)604926英鎊。納塔爾因為人口集約度較高而情況稍好些，那里的大部分居民本來是布爾人移民，他們承擔(dān)了抗擊祖魯人的重任，但當(dāng)1843年英國宣布納塔爾為其所有時，這些人不得不滿懷憤恨地去往德蘭士瓦。在南非，最主要的困難仍然是土著黑人相對于白人在數(shù)量上的絕對優(yōu)勢，特別是好戰(zhàn)的祖魯人就在近旁。但是，這里的英格蘭和蘇格蘭移民是喜歡獨立而能自給的一群人，他們并不太在意與南非其他地區(qū)的隔絕。除了開普和納塔爾這兩個殖民地外，還有兩個布爾人共和國。自由邦在1828年開始建立定居點，1848年被哈里·史密斯（Harry Smith）吞并，布爾人領(lǐng)袖比勒陀利烏斯（Pretorius）在布姆普拉斯（Boomplaats）被擊敗。六年后，獨立又得到恢復(fù)，因為英國政府改變了主意，它決定不對奧蘭治河以北的地區(qū)承擔(dān)責(zé)任。從那時起，自由邦的人們就在總統(tǒng)約翰·布蘭德（John Brand）明智而有效的統(tǒng)治下生活，盡管偶爾也會與鄰居巴蘇陀人發(fā)生戰(zhàn)爭。自由邦北面的德蘭士瓦的情況自1835年布爾人第一次進(jìn)入以來就一直不怎么樣，英國直到1852年才承認(rèn)其獨立，并且在八年的時間里它實際上包含著四個分立的共和國。1860年，這四個分立的共和國達(dá)成統(tǒng)一，但形勢也沒什么大的改善，與北部和西部土著部落的斗爭一直在進(jìn)行，整個國家始終處于瀕臨破產(chǎn)的邊緣。

大量新到來者——主要是英國人——涌入鉆石礦區(qū)的一個重要后果是改變了南非荷蘭人與英國人之間的平衡。移民涌入潮也第一次將工業(yè)化元素帶到這個國家，鉆石采掘不僅本身不久就發(fā)展為規(guī)范性的工業(yè)，而且還促進(jìn)了其他供應(yīng)采掘者需求的產(chǎn)業(yè)的工業(yè)化，整個南非的農(nóng)業(yè)也受到大規(guī)模新進(jìn)人口需求的刺激而不斷增長。這種繁榮影響了南非各邦的公共和私人財政狀況，不僅開普殖民地是這樣，其他地方也是如此。黑人受到的影響則更為深遠(yuǎn)。在那之前，他們?nèi)源蟛糠志幼≡诠铝⒏綦x的部落村莊里，受歐洲人的影響仍相對較小，有一些人為附近的農(nóng)場主做工，還有不少人則受雇為家庭仆人。但是，鉆石采掘很快就產(chǎn)生了對黑人勞動力幾乎源源不斷的需求，采掘者們需要黑人勞動力為他們完成一些苦累的活，而臨近地區(qū)的勞工供應(yīng)已變得極其有限。采掘者們向黑人提供高工資，而這種高工資、優(yōu)質(zhì)食物供應(yīng)、有機(jī)會從歐洲人手中買槍支彈藥的信息很快就傳遍了南非的各個黑人村莊。黑人從卡菲拉里亞、祖魯蘭（Zululand）、德蘭士瓦的北部邊遠(yuǎn)地區(qū)、遠(yuǎn)方的贊比西河地區(qū)甚至更遠(yuǎn)的地方長途跋涉來到鉆石礦區(qū)工作。他們不作長期停留，只求賺一筆優(yōu)厚的報酬，買好槍支彈藥后就長途跋涉回他們遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng)，同時將關(guān)于他們遇到的其他黑人和白人等方面的各種消息帶給部落里的其他人。就這樣，部落體系的穩(wěn)定和孤立逐漸受到?jīng)_擊，那些獲得了新知識和新生活的黑人開始更加愿意與歐洲人加強(qiáng)聯(lián)系。總而言之，鉆石礦區(qū)所帶來的影響意味著歐洲人在向廣大黑人地區(qū)滲透方面邁出了最重要、最堅實的一步——在那之前，白人要么幾乎不為大多數(shù)黑人所知，要么被視作可怕的危險。

不幸的是，鉆石的發(fā)現(xiàn)還帶來了另一個后果，那就是再一次增加了荷蘭人對英國人的憤恨，同時也使英國政府在南非的政策更加復(fù)雜。自1806年獲得開普殖民地以來，英國在南非付出了不少的心血和花費(fèi)，邊境政策隨著政府領(lǐng)導(dǎo)人和開普殖民地高級專員的變化而不斷改變，有時候采取進(jìn)取型姿態(tài)，有時候又退回來。到1871年，幾乎所有的人都被南非事務(wù)搞得筋疲力盡：麻煩的巴蘇陀蘭被扔給開普殖民地照管，英國政府明確指出奧蘭治河將是其責(zé)任區(qū)域的北部界限。然而，卻有人在西格里夸蘭的河帶和干地上進(jìn)行采掘，而這實際上是位于奧蘭治河以北、自由邦以西和德蘭士瓦西南方的一塊人煙極度稀少的地區(qū)。有一個小的格里夸人部落在這里游蕩，他們由一個叫沃特布爾（Waterboer）的酋長統(tǒng)治。顯然，不能讓大批新涌入的無法無天、脾氣暴躁的冒險家處于無政府狀態(tài)，也不能任由他們像野蠻人那樣行事。但由誰來管卻是一個問題。德蘭士瓦的布爾人未得到轄制這些游蕩人群的授權(quán)，而他們又垂涎沿瓦爾河和哈特河一帶的格里夸人以及更往北靠近貝專納蘭的特拉平人（Batlapins）和洛朗人（Barolongs）的牧場。

當(dāng)在河帶采掘鉆石的活動開始時，比勒陀利烏斯總統(tǒng)（President Pretorius）聲稱其有權(quán)通過德蘭士瓦警察和治安官維持那里的秩序，甚至考慮將鉆石開采的壟斷權(quán)授予三個德蘭士瓦人。采掘者自己選舉組成了采掘者委員會（Diggers Committee），回應(yīng)稱他們是一個獨立的共和國。盡管總統(tǒng)撤回了他那不得人心的壟斷權(quán)提議，并對采掘區(qū)進(jìn)行了一次個人訪問，但采掘者們毫不讓步。接著，自由邦也要求對干地采掘區(qū)擁有司法權(quán)——必須承認(rèn)這一要求似乎有其合理之處。有據(jù)可查的是，沃特布爾的區(qū)域一直被當(dāng)作是奧蘭治河主權(quán)國（Orange River Sovereignty）的一部分，直到1854年交給自由邦的布爾人。盡管沃特布爾一直力陳自己的權(quán)利，但布爾人也從未放棄自己的要求。于是，布蘭德總統(tǒng)向普尼爾和干地采掘帶派出了警察和治安官。但他并不能遏制人群涌向布爾特方丹，因為那些采掘者們把派來維持秩序的布爾人不當(dāng)回事，只是邀請他們下馬和自己喝一杯。但總體上，布蘭德總統(tǒng)仍設(shè)法在一個難以管控的社區(qū)建立了某種秩序性的東西：一所學(xué)校、一座法院和一個監(jiān)獄，自由邦的治安官也逐漸受到越來越多的歡迎和尊重。

但是開普殖民地當(dāng)局的殖民事務(wù)官員從一開始就打定主意要將鉆石礦區(qū)納入英國控制。羅伯特·索西（Robert Southey）是一個引人注目的人。他在很年輕時就從1820年的那批吃苦耐勞的移民中脫穎而出，當(dāng)時他已成為開普殖民地政府中最具辦事效率和最有權(quán)威的部長。他的一些觀點與后來激發(fā)羅得斯的想法有相似之處。除了對開普在財政上有利外，索西認(rèn)為，像德蘭士瓦這樣的破產(chǎn)國家和自由邦這樣的小規(guī)模畜牧集團(tuán)是無法控制鉆石礦區(qū)的狂暴人群的；他還可能是當(dāng)時第一個意識到獲取奧蘭治河以北和兩個布爾人共和國以西地區(qū)對保證大英帝國進(jìn)入非洲內(nèi)陸的重要性的人。索西認(rèn)為，如果西格里夸蘭被交給自由邦、沃特布爾領(lǐng)地的其他部分以及貝專納蘭的特拉平人和洛朗人的土地被交給德蘭士瓦，那么“通向非洲內(nèi)陸的蘇伊士運(yùn)河”——羅得斯后來這樣描述——就徹底對英國關(guān)閉了。

為了實行自己的設(shè)想，索西與沃特布爾以及其代理人大衛(wèi)·阿諾特（David Arnot）進(jìn)行了溝通。無論是作為格里夸人酋長的沃特布爾還是洛朗人和特拉平人的酋邦，都意識到?jīng)]有外來幫助就不可能處理好與布爾人的邊界爭端，因此他們委派了代理人處理相關(guān)的事務(wù)。阿諾特和洛朗人以及特拉平人的代理人西奧多·多姆斯（Theodor Doms）和約瑟夫·魯多爾夫（Joseph Ludorf）在與開普殖民地的溝通方面有一些不順，他們被懷疑有討好自己委托人歡心以獲取土地之嫌。阿諾特是一個很有能耐的商人，與他的布爾人對手相比絕不遜色。在索西的鼓動下，阿諾特說服酋邦去討論將它們的土地納入大英帝國管轄，從而使英國政府可以有出面的理由。金伯利勛爵力主實施合并，但必須有沃特布爾的認(rèn)可，并以開普同意并入相關(guān)地區(qū)為條件。開普派出了一名治安官，受命掌管河流采掘區(qū)的司法事務(wù)，而新任高級專員亨利·巴克利爵士（Sir Henry Barkly）也在與比勒陀利烏斯總統(tǒng)在克里普德里弗特——后改名為西巴克利——的會談中說服后者將與沃特布爾之間的所有邊界糾紛提交仲裁。德蘭士瓦政府不像阿諾特和魯多爾夫那樣考慮土著利益，他們以非常不好的態(tài)度將糾紛提了出來。納塔爾的高級專員基特（Governor Keate）在1871年10月作出判定，將德蘭士瓦的訴求排除不予考慮。這樣，河流采掘區(qū)就被判給了沃特布爾，換句話說就是判給了英國政府，而特拉平人和洛朗人的土地也被劃在德蘭士瓦邊界之外。比勒陀利烏斯和他的顧問們要為此負(fù)主責(zé)，因此他們被迫辭職。然而，基特的裁決從長遠(yuǎn)來看無疑又使布爾人對英國人增加了新的憤恨。十多年后，羅得斯發(fā)現(xiàn)他們?nèi)栽噲D規(guī)避這一裁決。

基特作出的對德蘭士瓦不利的裁決實際上也可以說有理有據(jù)，但巴克利和索西在處理自由邦與沃特布爾領(lǐng)地西部之間的邊界爭端時卻顯得霸道而缺乏根據(jù)。不久后，基特通報高級專員，宣稱整個西格里夸蘭為大英帝國領(lǐng)地的一部分，并派遣治安官和官員去接管干地采掘區(qū)的行政，這樣實際上并沒有滿足金伯利勛爵提出的經(jīng)開普殖民地政府同意方能兼并這一條件。但荷蘭殖民者對索西和英國政府的憤恨如此激烈，以致沒人敢冒險提出相關(guān)法案。無疑，如果沒有鉆石，英國政府1854年確立并得到重申的不越過奧蘭治河實施擴(kuò)張的政策將得到貫徹，沃特布爾與自由邦之間的糾紛也將由他們自己去解決。英國政府和索西的唯一理由是，在新的皇家殖民地而不是小小的布爾人共和國的框架之下，英國的權(quán)威才更有可能獲得四到五萬狂暴移民——主要是英國人——的尊重。

布蘭德確實被要求將他與沃特布爾的邊界爭端提交仲裁，但所附的條件是他無法接受的。然而，當(dāng)意識到自己的抵抗沒有意義時，他撤回了派出的治安官，并努力平息了民眾中一批急于求戰(zhàn)者的狂熱。但是，當(dāng)索西做出自己認(rèn)為能做的最好安排時，布蘭德始終未停止抗議并向英國尋求公正對待。最終在1876年時，保守黨的國務(wù)大臣卡納馮勛爵（Lord Carnavon）出于彌合南非白人感情裂痕的考慮，向自由邦支付了逾90000英鎊的款項，作為其失去西格里夸蘭的補(bǔ)償，從而委婉地承認(rèn)了之前的失誤。索西在與德蘭士瓦和自由邦的斗爭中獲得了勝利，保證了對鉆石礦區(qū)的控制，并在控制通往北方的道路方面邁出了第一步。但是，這一成功代價不菲。不僅兩個布爾人共和國滿腔仇恨——德蘭士瓦尤其耿耿于懷，而且開普殖民地的布爾人也進(jìn)一步與英國政府和英國殖民者疏遠(yuǎn)，與兩個共和國的同胞進(jìn)一步靠近。在隨后的幾年里，卡納馮試圖實行他的南非諸邦聯(lián)合計劃，以抵制布爾人的頑強(qiáng)對抗；在他之后，羅得斯也在努力沿著索西的路線向內(nèi)陸推進(jìn)的過程中發(fā)現(xiàn)面臨同樣的困難，而且這種困難隨著英國政府對布爾人的進(jìn)一步打壓而更加艱巨。