一、李玉的家世、生平與戲曲創(chuàng)作
在封建時(shí)代,作為儒家代表作的“六經(jīng)”(包括《詩》、《書》、《禮》、《易》、《樂》、《春秋》),才被正統(tǒng)文人視作“天下之至文”(明·楊廉《答張?zhí)灬椤?,《楊文恪公文集》卷四六)。就是說,天下最好的文章乃是儒家的經(jīng)典,至于詩,在傳統(tǒng)文人那里是不屑一顧的,即所謂“詩,小技,不足為也”(《明史·楊士奇?zhèn)鳌罚?,詩尚如此,更遑論戲曲?緣此之故,古代一些劇作家、小說家,甘愿放棄著作權(quán),隱姓埋名從事戲曲或小說創(chuàng)作。如此一來,什么筆花主人、云溪散人、湖上逸人、織花吟客、醉筠外史之類的化名,則俯拾皆是,給后世學(xué)者的研究帶來了很大困難。又由于相關(guān)資料難以搜訪,以致像李玉這樣的戲曲創(chuàng)作大家,在很長一段時(shí)間內(nèi),也沒有得到足夠的重視。
時(shí)至晚清,古老的中國正飽受外國列強(qiáng)重創(chuàng)。在這一特定形勢下,東、西方文化的沖突愈發(fā)明顯,傳統(tǒng)的價(jià)值觀遭到嚴(yán)峻挑戰(zhàn),舊的文化秩序解體,亟待重構(gòu)。身處復(fù)雜多變的社會環(huán)境之中,許多有識之士痛定思痛,紛紛尋覓救國之道。他們在耽戀本民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的同時(shí),也自覺或不自覺地“盡量吸收外來之新文化”(梁啟超《清代學(xué)術(shù)概論》,《梁啟超論清學(xué)史二種》,復(fù)旦大學(xué)出版社1985年版,第86頁)。學(xué)術(shù)研究也有所轉(zhuǎn)向,戲曲、小說受到一定程度重視。
周貽白《中國戲曲發(fā)展史綱要》書影
曲學(xué)大師吳梅,于1916年在商務(wù)印書館出版的《顧曲麈談》中,就述及李玉及其戲曲創(chuàng)作,但篇幅較短。其1926年由大東書局出版的《中國戲曲概論》,則稱李玉的劇作,“直可追步奉常(即湯顯祖)”(《中國戲曲概論》,岳麓書社1998年版,第180頁),似乎在原有的基礎(chǔ)上又作進(jìn)一步思考。上個世紀(jì)三十年代初,吳梅高足盧前,應(yīng)世界書局之約,完成了“全部中國戲劇的第一部”(盧前《〈中國戲劇概論〉序》)史書——《中國戲劇概論》,不僅指出“李玉是比較重要的一位作家”(《中國戲劇概論》,世界書局1936年版,第118頁),還論及同籍貫的朱素臣、張大復(fù)、盛際時(shí)、朱云從、陳二白、陳子玉等劇作家及其作品。而日本學(xué)者青木正兒的《中國近世戲曲史》,雖說成書于1930年,但是北新書局所出版的鄭震節(jié)譯本,直至1933年才問世。1936年,商務(wù)印書館又出版了王古魯?shù)淖g本。在該書的第十章“昆曲極盛時(shí)代(后期)之戲曲”中,他雖然對吳梅的“追步奉?!闭f表示質(zhì)疑,但仍將李玉歸入以湯顯祖為代表的“玉茗堂派”。
直至1960年,周貽白的《中國戲劇史長編》出版,才對李玉及相關(guān)作家有一個總體的把握,稱:“這一類作家,據(jù)今所知,有李玉、朱、朱佐朝、葉時(shí)章、邱園、畢魏、張大復(fù)等人,他們都是蘇州或蘇州附近的人,大多數(shù)都是沒有赴過考試的布衣之士。他們雖然沒有具體的組織,但彼此都有所往還,或共同撰作,或相互商討,在這班作家中,以李玉的作品為最多?!保ā吨袊鴳騽∈烽L編》,頁)此后,蘇寧的《李玉和〈清忠譜〉》(中華書局1980年版)、顏長珂等的《李玉評傳》(中國戲劇出版社1985年版)、康保成的《蘇州劇派研究》(花城出版社1993年版)
等著述,又在這一研究的基礎(chǔ)上,有不少發(fā)現(xiàn)與開拓。再后來,由陳古虞、陳多、馬圣貴點(diǎn)校的《李玉戲曲集》,于2004年由上海古籍出版社出版,更為走近李玉、了解李玉、研究李玉提供了莫大方便。下面,根據(jù)相關(guān)文獻(xiàn)及有關(guān)研究成果,對李玉的生平事跡作一個大致描述。
在古代,有地位、有身份的讀書人,往往能進(jìn)入正史的“列傳”;次一些的,也能為地方志中的“人物志”所收錄。而作為民間戲曲家的李玉,卻因其出身卑微、功名不上海書店出版社2004年版,第370頁)還稱他們“于文詞音律之審度外,漸知注重舞臺效果、聯(lián)系觀眾,不像以前那樣徒知閉戶造車”(《中國戲劇史長編》,第376頁)。而周氏的另一部著作《中國戲曲發(fā)展史綱要》,也基本沿用了這一說法。不過,他特別強(qiáng)調(diào)了“蘇州這個地區(qū),這時(shí)期以劇作家的身份而出現(xiàn)的,比任何一地為多”(《中國戲曲發(fā)展史綱要》,上海古籍出版社1979年版,第346頁)。
到了上個世紀(jì)六十年代初,吳新雷接連發(fā)表了《李玉生平、交游、作品考》(《江海學(xué)刊》1961年第12期)、《李玉逸曲訪讀記》(《江海學(xué)刊》1963年第9期)等系列論文,在詳細(xì)考訂作者行年及其交游的基礎(chǔ)上,從創(chuàng)作能力、風(fēng)格追求、相互關(guān)系等層面展開深入論述,明確指出:“在明清之際的戲劇界,的確形成了別樹一幟的藝術(shù)流派,可以稱之為蘇州派”,李玉“無疑是蘇州派戲曲作家中的領(lǐng)袖,是這一戲劇流派的開道者和總的代表者?!?/p>
(《中國戲曲史論》,江蘇教育出版社1996年版,第141顯,史書自然不可能給他留有位置,方志對他事跡的載述也十分簡略。如《(民國)吳縣志》卷七五上“列傳·藝術(shù)一”載曰:
李玉,字玄玉,吳縣人。明崇禎間舉于鄉(xiāng),入清不再上公車。著有《北詞廣正譜》,取華亭徐于室原稿改編,吳偉業(yè)為作序。淹雅博洽,回出原書上。又著傳奇三十二種,最著者曰《一》、《人》、《永》、《占》,謂《一捧雪》、《人獸關(guān)》、《永團(tuán)圓》、《占花魁》也。
民國《吳縣志》書影
以上引文中的“廻(回)”,疑為“冋”(讀作jiǒng)字之誤?!皟铡迸c“迥”音、義同。迥,《增韻》:寥遠(yuǎn)之意。此處作“遠(yuǎn)”講,意謂李玉所撰《北詞廣正譜》,雖說改編自徐于室原稿,但質(zhì)量遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出原書。這段文字,給我們提供了三方面信息:一是李玉的籍貫,是江蘇吳縣。二是他明崇禎年間曾中舉,入清以后不再進(jìn)取功名。
“公車”,即官車。在漢代,有時(shí)用公家的馬車接送應(yīng)舉的人,后來,借用“公車”指稱舉人入京考試。三是注明其作品名稱及數(shù)量。
而清人焦循《劇說》卷四則謂:
元(玄)玉系申相國家人,為孫(一作申)公子所抑,不得應(yīng)科試,因著傳奇,以抒其憤。而《一》、《人》、《永》、《占》,尤盛傳于時(shí)。其《一捧雪》極為奴婢吐氣,而開首即云“裘馬豪華,恥爭呼貴家子”,意固有在也!
文中所稱申相國,即籍貫同為吳縣的明代首席大學(xué)士申時(shí)行。申時(shí)行(1535—1614),字汝默,號瑤泉,嘉靖壬戌(四十一年,1562)狀元,授修撰。萬歷六年(1578)三月,以吏部左侍郎兼東閣大學(xué)士,進(jìn)入內(nèi)閣。后升任禮部尚書兼文淵閣大學(xué)士。累官少傅兼太子太傅、吏部尚書、建極殿大學(xué)士,任首輔達(dá)九年之久。萬歷十九年(1591)歸里閑居,四十二年(1614)卒,年八十。謚文定。
申時(shí)行進(jìn)退雍容,較有氣度,也善于識人,他對青年后生朱國祚的賞拔即是一例。朱國祚(1559—1624),字兆隆,號養(yǎng)淳,秀水(今浙江嘉興)人,乃清代大文學(xué)家朱彝尊的曾祖父。他九歲時(shí)就為申時(shí)行所賞識,留在申府中讀書。一日,隨師出游,國祚腳陷入污泥,時(shí)行命書僮回去取鞋,童子誤將時(shí)行朝靴取來,國祚不敢穿。時(shí)行笑道:“穿上吧,你將來肯定會像我這樣?!焙髞?,國祚舉順天鄉(xiāng)試,曾有人懷疑其才能,時(shí)行斷言其必大魁于天下。次年,國祚果然高中狀元,后官禮部尚書兼東閣大學(xué)士。
申時(shí)行以當(dāng)朝宰輔,優(yōu)游林下二十余年,經(jīng)常出入?yún)勤呂铩⒏铇巧?,唱酬賦詩,與少年詞人爭強(qiáng)角勝。又擁有園林館榭之勝,有條件欣賞歌舞,故遍征梨園,廣蓄聲伎。據(jù)清褚人獲《堅(jiān)瓠集》十集卷一所輯鄭桐庵《周鐵墩傳》記載,“吳中故相國申文定公家,所習(xí)梨園為江南稱首?!?/p>
焦循稱“元(玄)玉系申相國家人”。
申時(shí)行畫像
江蘇古籍出版社版顧公燮《丹午筆記》書影
“家人”,古代常以此指稱仆役?!妒酚洝分械摹皺璨紓鳌薄ⅰ稗@固傳”,已出現(xiàn)“家人”一詞,往往用來泛稱僮仆。吳新雷、康保成等學(xué)者,根據(jù)李玉同時(shí)代作家吳綺【滿江紅】〈次楚畹韻贈元玉〉詞中“世事漫須真實(shí)相,家傳自擅清平調(diào)”推論,李玉當(dāng)出身于梨園世家。其父祖輩,以伎藝表演或撰寫新曲見長,故有“家傳”之說。所以,此處之“家人”,可能與申相府中所蓄養(yǎng)家班有一定聯(lián)系。然而,值得注意的是,清人往往將這類藝人稱作“家伎”或“家伶”,如李雯《高堂行》詩題下小注“時(shí)亦大招飲,觀儲氏家伎”(《蓼齋集》卷一八)、方文《劉旋九招集韋園觀家伎》(《嵞山集》卷六)、《聞李宗伯家伎并遣傷之》(《嵞山集》再續(xù)集卷一)、錢澄之《彥林家伶散為健兒,因予強(qiáng)奏數(shù)闋》(《藏山閣集》詩存卷二《過江集》)、龔鼎孳《九日魯挹庵總?cè)终酗媽缂伊娑惹罚ā抖ㄉ教迷娂肪矶模ⅰ洞喝沼^胡氏家伎席中作》(《定山堂詩集》卷四一)。也有稱“家姬”、“家劇”者,如余懷《李笠翁招飲出家姬演新劇,即席分賦》(《味外軒詩輯》)、《鷓鴣天·王長安拙政園晏集觀家姬演劇》(《玉琴齋詞》)、吳綺《留村尚書招飲觀家劇,即席紀(jì)事》(《林蕙堂全集》卷一九)、顧景星《李益三梧桐樹下家僮度曲圖》(《白茅堂集》卷二一)。還有稱某氏小史、某氏歌者、某氏小奚者?!靶∈贰?,即隨侍左右的書僮?!靶∞伞?,年齡小的僮仆。由此看來,既稱為“家人”,大概還不是純粹的家班中的演職人員。他的父輩或?yàn)榧胰硕?xí)為戲曲演出活動者,否則,應(yīng)該以“家伶”稱之,而不是“家人”了。
然而,也有例外?!兜の绻P記》“李佛公子”條記載說:康熙三十一年(1692),李煦任蘇州織造,管理滸墅關(guān)稅務(wù)兼管揚(yáng)州鹽政,口碑較好,人稱“李佛”。其兒子“性奢華,好串戲。延名師以教習(xí)梨園,演《長生殿》傳奇,衣裝費(fèi)至數(shù)萬。以致虧空若干萬。吳民深感公之德,惜其子之不類也”。此句下注曰:“李公家人有湯、錢、瞿、郭四姓,皆巨富,在蘇置宅,各值萬金有余?!鳖櫟の缂搭櫣疲の缡瞧渥?,乃吳郡的一位秀才,生活在清乾隆年間,與焦循(1763—1820)大致為同時(shí)代人,在話語表述上也當(dāng)近似。可此處之“家人”,乃緊承上述“延名師以教習(xí)梨園”以致家產(chǎn)破敗而來,所以,這里的湯、錢、瞿、郭四姓家人,或是指家中廝養(yǎng)之戲曲藝人。按照封建時(shí)代之律令,良人一旦賣身為奴,任憑主人更姓換名,“終身不敢雁行立”,不敢失尺寸。而上述四姓,卻各置房產(chǎn),成了家有萬金的巨富。若不過是奴仆,恐難以達(dá)到這一地步。從這一層面來看,這里所說的“家人”,也許指的是家中所養(yǎng)藝人。因其身份卑微,而視同“家人”,故以“家人”稱之。否則,這一注釋則與前面內(nèi)容有脫節(jié)之嫌。當(dāng)然,若想將這一問題弄清楚,還須作進(jìn)一步考證。
李玉正因?yàn)槌錾肀拔ⅲ艜环Q作“家人”,以致“連厄于有司”(清·吳偉業(yè)《〈北詞廣正譜〉序》),接連為主試的官吏所擯棄,直至晚年,才僅僅“中副車”(清·吳偉業(yè)《〈北詞廣正譜〉序》)?!案避嚒保锤卑衽e人。所謂“副榜”,其實(shí)與后世之備取近似,“凡鄉(xiāng)試文理優(yōu)長、備中之卷,因限于定額未取中者,填入副榜”(王德昭《清代科舉制度研究》,中華書局1984年版,第26頁)。副榜舉人,可以送監(jiān)讀書,但是待遇自然與正額錄取者有很大不同。
李玉《北詞廣正譜》書影
《鮫綃記·寫狀》曲譜
也正因?yàn)槔钣袷巧旮胰?,才會為“孫公子所抑”?!皩O”,有的版本作“申”。據(jù)史籍文獻(xiàn)記載,申時(shí)行有三子:一為用懋(1560—1638),字敬中,號元渚,乃明萬歷十一年(1583)進(jìn)士,曾以右僉都御史巡撫順天,官拜尚書之職。崇禎間,致仕回鄉(xiāng)。一為用嘉(1563—1643),字美中,號經(jīng)峪,晚號念先,明萬歷十年(1582)舉人,歷官廣西參政。一為兆虬,早卒。孫輩人數(shù)眾多,有申承鼎、申聯(lián)璧、申承芳、申傳芳、申騰芳、申廷芳、申濟(jì)芳、申繼揆、申紹芳、申演芳、申宏祚、申緒隆、申繩武等。其中較著者如用嘉子紹芳,字青門,明萬歷四十四年(1616)進(jìn)士,曾任山東按察副使,累官戶部右侍郎。用懋子傳芳,字維習(xí),內(nèi)行純潔,蔭補(bǔ)尚寶司丞。余如申濟(jì)芳,字維寧,自號遵渚,官生,明末官工部主事。申繼揆,字維志,號朂庵,明末官刑部郎中,著有《申比部詩集》六卷。申演芳,字孝觀,著有《玄間閣詩草》。
他沒有取得功名,被推恩賜予中書科中書舍人一職。申承芳,亦蔭中書舍人。申騰芳,官生,清順治六年(1649)任職滸墅鈔關(guān)。李玉作為“家人”所生子,卻能學(xué)得才學(xué)滿腹,“足以上下千載”、“囊括藝林”(清·吳偉業(yè)《〈北詞廣正譜〉序》),這自然容易引起功名失意的貴胄公子的妒忌。所以,千方百計(jì)予以壓抑,或?yàn)榭赡苤隆?/p>
《劇說》所指稱的“孫公子”,很可能指的是申時(shí)行孫輩中功名不顯的某一人物。再說,即使這類貴公子功名得意,恐怕內(nèi)心深處也多半不愿意看到“家人”之子平步青云,一朝與小主人身份等同,平起平坐,這豈不亂了倫理秩序?既然有苗頭出現(xiàn),他們又豈能不再三打壓,以防患于未然?
吳偉業(yè)稱李玉晚年始得中副榜舉人,而錄取“副車”的時(shí)間又是“崇禎間(1628—1644)”。據(jù)清人所編《續(xù)文獻(xiàn)通考》卷三五“選舉二”所載,明崇禎年間,禮部會試分別于元年(1628)、四年(1631)、七年(1634)、十年(1637)、十三年(1640)、十五年(1642)、十六年(1643)舉行,凡七次。明代的鄉(xiāng)試,每三年舉行一次,逢子、午、卯、酉年開考。如此看來,崇禎年間的鄉(xiāng)試,大概分別是三年(庚午,1630)、六年(癸酉,1633)、九年(丙子,1636)、十二年(己卯,1639)、十五年(壬午,1642),特殊情況除外。假若說李玉于明崇禎十二年(1639)應(yīng)鄉(xiāng)試,中副榜,時(shí)年五十,那么,其生年或在明萬歷十九年(1591)前后。至萬歷四十四年(1616),李玉已二十五六歲,學(xué)有所成,才有可能給“孫公子”帶來精神重壓,以致屢屢被打壓。至于其卒年,也約略可尋。明人凌濛初曾編有曲選《南音三籟》,袁于令侄兒袁園客對該書所錄曲文之板眼再加考訂后,欲付之梨棗,特請諳熟戲曲作法的李玉作序。李玉在《序》中說:“予于詞曲,夙有痂癖。數(shù)奇不偶,寄興聲歌,作《花魁》、《捧雪》二十余種,演之氍毹,聊供噴飯。曲學(xué)精微,未窺半豹,不敢拒袁子之請,謹(jǐn)識數(shù)語以弁其首?!蔽南伦⒚鳎骸翱滴趿晡逶峦?,蘇門嘯侶元玉氏題于一笠庵之東籬小廣?!比粢郎贤普摚蹇滴趿辏?667),他已是七十六歲高齡。自言作傳奇二十余種,而據(jù)各家戲曲書目著錄,李玉戲曲作品達(dá)三四十種之多。以一年創(chuàng)作兩種計(jì)算,余下各種至少也需五、六年時(shí)間才能完成。據(jù)此看來,李玉起碼活到八十三歲上下,至清康熙十二三年似仍在世。這一推論,大概距事實(shí)相去不遠(yuǎn)。(參看吳新雷《中國戲曲史論》,第133頁)
李玉所生活的蘇州一帶,乃三吳歌舞之鄉(xiāng)、勝國管弦之地。距此不遠(yuǎn)的昆山,乃傳奇戲的主要聲腔——昆山腔的發(fā)源地。妙解音律的吳江派代表人物沈璟,放情詞曲,與同里顧道行并蓄聲伎,時(shí)為香山洛社之游。所著《屬玉堂傳奇》及《南曲全譜》、《唱曲當(dāng)知》、《南詞韻選》,影響廣遠(yuǎn),被奉為“詞林之哲匠,后學(xué)之師?!保鳌ね躞K德《曲論》卷四)。在當(dāng)?shù)?,戲曲的編演則蔚然成風(fēng),“年來俚儒之稍通音律者,伶人之稍習(xí)文墨者,動輒編一傳奇”,以得沈?qū)庘帧熬艑m正音之秘”而自許(明·沈德符《顧曲雜言·填詞名手》)。而且,這一帶,在明代中后期工商業(yè)發(fā)達(dá),市井坊陌,茶樓酒肆,星羅棋布,且俗尚奢靡,家無斗儲,而被服必求華鮮;席列數(shù)品,飲食必貪美味?;閱始奕ⅲ卦谂艌?,炫耀美觀,競夸富貴。而且,游樂成風(fēng),“少婦艷妝,拋頭露面,絕無顧忌?;蚨缔I游山,或燈夕走月,甚至寺廟游觀、燒香做會、跪聽講經(jīng),僧房道院,談笑自如”?!坝紊街?,載妓之舟,魚貫于綠波朱閣之間,絲竹謳歌與市聲相雜”。四時(shí)節(jié)令,春祈秋報(bào),“每稱神誕,燈彩演劇,陳設(shè)古玩希(?。┯兄铮凶朗?dāng)?shù)張,技巧百戲,清歌十番,輪流疊進(jìn)”,還“抬神游市,爐亭旗傘,備極鮮妍,臺閣雜劇,極力裝扮。今日某神出游,明日某廟勝會,男女奔赴,數(shù)十百里之內(nèi),人人若狂。一會之費(fèi),動以千計(jì),一年之中,常至數(shù)會”(清·錢思元《吳門補(bǔ)乘》卷一《風(fēng)俗補(bǔ)》)。舉殯之時(shí),設(shè)宴演劇,佛戲歌舞,徹夜不休。生病不求醫(yī)藥,以歌舞禳解。耕作、駛舟,也以謳歌自遣。僧道之流,還時(shí)常發(fā)帖邀請婦女舉行各種形式的聚會,且將佛經(jīng)編為戲劇,絲竹彈唱,甚至徑入富豪之家吹彈唱經(jīng)。這一風(fēng)習(xí),涵育出當(dāng)?shù)厝藗儗蚯幕漠惓?是笈c主動接受。種種現(xiàn)象足以說明,戲曲在這一地域有著深厚的群眾基礎(chǔ),各種家班也應(yīng)運(yùn)而生。據(jù)劉水云《明清家樂研究》(上海古籍出版社2005年版)一書統(tǒng)計(jì),蘇州(包括吳縣、吳江)一帶的家班,僅明代就有徐有貞家班、王延喆家班、陸粲家班、馬龍光家班、皇甫汸家班、申時(shí)行家班、顧大典家班、沈璟家班、范允臨家班、曹塵客家班、吳鏘家班、徐泰時(shí)家班、徐溶家班等二十余家。生活在這樣一個戲曲編演皆很興盛的江南水鄉(xiāng),豈能不受其感染?
再說,申時(shí)行明萬歷十九年(1591)還鄉(xiāng)家居,一直寄情于戲曲。明·潘之恒《鸞嘯小品》卷二就曾記載,申府之小班,以管舍的表演最為杰出。而范班(范長白家班)、徐班(徐仲元家班)則稍次之。
《一捧雪》人物圖
由此可知申府伎樂之盛,可謂笙簫笛管,無有虛日。后來,小管做了申府家樂的領(lǐng)班,且以演出袁于令的《西樓記》而馳名。申氏家樂中其他著名優(yōu)人,還有周鐵墩、沈娘娘等人。沈娘娘后來加入常熟錢岱家班,教習(xí)女樂?!鄂o綃記》也是申班擅演的劇目,與范氏家班所演《祝發(fā)記》齊名,故有“申《鮫綃》、范《祝發(fā)》”(《曲??偰刻嵋肪硪蝗┲f。明萬歷四十二年(1614),申時(shí)行病逝,其子用懋、用嘉繼其事。直至入清后,申氏家班仍活躍于當(dāng)時(shí)氍毹。清順治十二年(1655)九月,“申氏中班演《葛衣》、《七國》,金君佐方在壯盛時(shí),真使人洞心駭目”(清·王忭《王巢松年譜》)。順治十八年(1661)正月,王時(shí)敏七十大壽,府上邀請申府中班唱堂會,“張樂數(shù)日,第一本演《萬里圓》,時(shí)人黃孝子事,見者快心悅目,真千古絕調(diào)也”(清·王忭《王巢松年譜》)。上文所述《七國記》、《萬里圓》,皆出自李玉之手。申府家班歷經(jīng)數(shù)十年風(fēng)雨,其間人員肯定有所變動,但演出不斷,且持續(xù)四五十年之久,伴隨了李玉的大半生。李氏精通音律、熟悉排場、擅長編劇,與自幼接觸戲曲演出、深受戲曲文化熏染有著密不可分的關(guān)系。他的劇作疊出,冠絕當(dāng)時(shí),與作品能得以及時(shí)搬上舞臺又密切相關(guān),說不定他就是專門為申府家班或其他戲班而編寫劇本者。
李玉究竟有多少部劇作,各家說法不一。清康熙間高奕的《新傳奇品》記載說,李氏著有《一笠庵傳奇》三十二本,但卻只著錄《一捧雪》、《人獸關(guān)》、《永團(tuán)圓》、《占花魁》等三十種。無名氏《重訂曲海目》著錄李玉劇作為三十一種,清人焦循《劇說》卻僅著錄二十九種。梁廷枏《曲話》則為三十一種,并稱:“此就大略言之,考證當(dāng)不止此。俟再補(bǔ)入?!敝жS宜《曲目新編》、姚燮《今樂考證》,均著錄為三十一種。王國維《曲錄》則根據(jù)《新傳奇品》、《傳奇匯考》、《曲海目》所收,著錄為三十三種。清無名氏《傳奇匯考標(biāo)目》著錄為三十二種,分為別:《一捧雪》、《人獸關(guān)》、《永團(tuán)圓》、《占花魁》、《五高風(fēng)》、《雙龍佩》、《昊天塔》、《兩須眉》、《三生果》、《牛頭山》、《武當(dāng)山》、《麒麟閣》、《虎丘山》、《長生像》、《千里舟》、《眉山秀》、《連城璧》、《千忠會》、《掛玉帶》、《清忠譜》、《意中緣》、《鳳云翹》、《洛陽橋》、《太平錢》、《萬里緣》、《風(fēng)云會》、《羅天醮》、《麒麟種》、《萬民安》、《禪真會》、《一種情》、《翠屏山》等。而文化部藝術(shù)局資料室所藏增補(bǔ)本《傳奇匯考標(biāo)目》,于李玉名下追述道:“此公著述極富,陳文叔丈言,昔盛時(shí),大內(nèi)藏者達(dá)六十種,惜多不記耳!”并增出《上苑春》、《清平調(diào)》、《秦樓月》、《琉璃塔》(或認(rèn)為《琉璃塔》即《千忠祿》)、《五侯封》、《洪都賦》、《燕雙飛》、《銅雀臺》、《洛神廟》、《珊瑚屏》等十種。其中誤收沈自晉所作《翠屏山》、沈璟所作《一種情》。而《七國記》,各家曲目多未收。《曲??偰刻嵋肪硪痪胖^,《七國記》,“李元玉演孫臏?zhǔn)?,采元劇增飾成之?!敝藙槔钣袼鳌?/p>
錢謙益畫像
前文已述,《琉璃塔》系增補(bǔ)本《傳奇匯考標(biāo)目》增錄曲目。懷寧曹氏所藏鈔本戲曲七十種,中有此本,乃“伶工私相鈔寫,以備粉墨之需”(盧前《〈讀曲小識〉序》,《盧前曲學(xué)四種》,第93頁)者。盧前《讀曲小識》卷三收有此劇,并謂該劇首題共四齣,實(shí)僅存三齣,以下殘缺。敘明成祖靖難、建文帝出亡之事,為《起兵》、《燒宮》、《藎諫》。曹氏鈔本的《起兵》,實(shí)為《古本戲曲叢刊》第三集所收程氏玉霜簃舊藏鈔本的第五齣《議和》,所用曲牌為【紅衲襖】等七支曲,二者相同,唯文字出入較大,次序顛倒。用于首句的“溯著那舊天潢”,曹本移至該曲的后半部?!稛龑m》則唱【縷縷金】等十三支曲,即【縷縷金】、【前腔】、【山坡羊】、【水紅花】、【撲燈蛾】、【香柳娘】、【前腔】、【小桃紅】、【下山虎】、【五般宜】、【五韻美】、【蠻牌令】、【尾】。而程藏本第六齣《燒宮》,僅有【縷縷金】、【前腔】、【山坡羊】、【五更轉(zhuǎn)】、【水花紅】、【撲燈蛾】七支曲。很顯然,曹鈔本是將第七齣《披剃》與第六齣合為一齣,將第七齣的【香柳娘】、【前腔】、【小桃紅】、【下山虎】、【五般宜】、【五韻美】、【蠻牌令】、【尾】一并移入。難怪盧前感嘆:“此齣在【撲燈蛾】以上押鳩由韻,其下改齊微韻,怪甚!”(《盧前曲學(xué)四種》,第186頁)本為兩齣戲之曲文,而紐結(jié)一起,豈能不亂了韻腳?而《藎諫》一齣,在程氏藏本中,并無相對應(yīng)的情節(jié),所謂“成祖入城后,眾爭迎駕。御史連楹叩馬而諫,成祖怒,斬楹于馬下。值徐輝祖揮戈來戰(zhàn)”(《盧前曲學(xué)四種》,第186頁)?!肚е业摗芬粍。⑽磾⒓?。徐輝祖揮戈來戰(zhàn)、連楹叩馬而諫,有的僅是借他人之口順帶提起,卻沒有登場。可見,這齣戲純系改編者增出。如此看來,視《琉璃塔》與《千忠祿》為一劇,尚缺少足夠的證據(jù),或是其改本。為慎重起見,姑存疑。
即使汰去重復(fù)著錄者,李玉劇作尚有四十余種,也有學(xué)者認(rèn)為其劇作共有三十三種。至于陳文叔所稱六十種,除上述作品外,還有何等劇作,則不得而知。李玉劇作至今尚存世者,計(jì)有《一捧雪》、《人獸關(guān)》、《占花魁》、《永團(tuán)圓》、《麒麟閣》、《風(fēng)云會》、《牛頭山》、《太平錢》、《連城璧》(殘本)、《眉山秀》、《千鐘祿》(又名《千忠戮》)、《五高風(fēng)》、《兩須眉》、《清忠譜》、《意中人》、《萬里圓》、《一品爵》、《昊天塔》、《洛陽橋》(殘本)、《埋輪亭》(殘本)、《七國記》等二十一種,《李玉戲曲集》僅收前十七種,后四種因版本未覓得,暫付闕如。曲譜方面,李玉的《北詞廣正譜》,是根據(jù)華亭徐于室《北曲譜》增刪訂補(bǔ)而成,以搜羅詳備,為治曲者所推重。戲曲理論著述方面,李氏除了作有上文提到過的《〈南音三籟〉序》,還曾批評明人高濂所作《玉簪記》,并寫序。
李玉才情滿腹,劇作宏富,標(biāo)幟詞壇,聲高當(dāng)代,“酒樓諸妓,咸歌其詩”。又因其性格伉爽,許多文士樂與之交,連錢謙益這樣的東南詩壇盟主,也對他稱道不置。清順治三年(1646),錢氏寓居蘇州拙政園,得讀李玉劇作多種,激動不已,稱贊他具如此通才,當(dāng)世無兩,真乃青蓮(唐朝詩人李白,號青蓮)苗裔、金粟(元末明初昆山人顧瑛,自稱金粟道人)轉(zhuǎn)世。錢謙益作為明末清初的詩壇大佬,竟然對李玉這樣一位出身低微、功名落拓的小人物如此推崇,是很不容易的。以李白比況李玉,固然是夸贊對方才情富艷、豪情四射、壯懷磊落,而以顧瑛比擬李玉,則透露出另一方面消息。
顧瑛(1310—1369),又名顧德輝、顧阿瑛,字仲瑛,江蘇昆山人,是元末明初很有影響的文學(xué)家。其為人性情豪爽,輕財(cái)結(jié)客。至三十歲時(shí)始讀書,結(jié)交名流碩彥,購古書名畫珍藏。四十歲時(shí),家產(chǎn)盡交兒子管理,自己卻擇地建起玉山草堂,園池亭榭,終日徜徉其間,與高人俊流飲酒賦詩,觴詠唱和,且蓄養(yǎng)歌伎,聽歌看舞,極一時(shí)之盛。鐵厓先生楊維楨、黃鶴山樵王蒙、云林先生倪瓚、周山人砥(字履道)、松云道人熊夢祥等名人雅士,均是其座上常客,所謂“方床石鼎高情遠(yuǎn),細(xì)雨茶煙清晝遲”(周砥《玉山草堂》,《列朝詩集》甲集前編卷八上)、“風(fēng)來野樹留歌鳥,雨入溪流送落花”(顧敬《次廉夫韻寄玉山》,《列朝詩集》甲集前編卷八下)、“對花時(shí)復(fù)得詩句,愛客每能揮酒錢”(朱熙《玉山草堂》,《列朝詩集》甲集前編卷八下),皆是玉山草堂生活的寫照。
吳綺《林蕙堂文集》書影
錢謙益的這一比況,最起碼給我們提供了兩條信息:
一是李玉與歌妓的關(guān)系問題。因文獻(xiàn)難以訪求,李玉的家境如何,無計(jì)窺知,至于他能否像顧阿瑛那樣蓄養(yǎng)得起家伎,也難以遽斷。但有一點(diǎn)似乎可以判定,他與以戲曲演員為主體的伎者定有廣泛且密切的交往。否則,歷史上那么多文學(xué)大家,為何單單將他與風(fēng)流放誕的顧阿瑛相比擬?若僅從才情與豪氣出發(fā),以詩仙李白作比足矣,又何必多此一舉?吳綺【滿江紅】〈次楚畹韻贈元玉〉,開首即云:“李下無蹊,問當(dāng)代,誰為逋峭?”
(《林蕙堂全集》卷二五《藝香詞》),是言李玉的風(fēng)度翩翩,瀟灑風(fēng)流?!板颓汀?,典出《魏書·溫子昇傳》。謂:“子升前為中書郎,嘗詣蕭衍客館受國書,自以不修容止,謂人曰:‘詩章易作,逋峭難為。’”“逋峭”,又作“庯峭”。“逋”、“庯”,皆讀作bū。北宋·宋祁《宋景文公筆記》卷上“釋俗”條記述道:“今造屋勢有曲折者,謂之庯峻。齊、魏間,以人有儀矩可喜者,謂之庯峭,蓋庯峻也?!庇肿鳌安ㄇ汀?。南宋·周密《齊東野語》卷八“庯峭”條,先引《魏書》“逋峭難為”之語,后則解釋說,“今京師指人之有風(fēng)指者,亦謂之波峭?!薄帮L(fēng)指”,即風(fēng)致、風(fēng)韻、風(fēng)度。南戲《孟月梅寫恨錦香亭》佚曲:“丑婦家中寶,五色妝成彩樓高,彼此風(fēng)流更波峭?!本陀靡孕稳萑说目∏巍⒙敾?。當(dāng)時(shí)人稱顧阿瑛聲調(diào)秀逸、任俠清狂、超然物外、風(fēng)流豪賞,被稱為“東南之冠”。李玉之風(fēng)度行止,也當(dāng)如此,故有“逋峭”之說。吳詞下片謂:“公瑾當(dāng)筵曾顧誤,小紅倚笛偏能妙”,按照錢謙益《〈眉山秀〉題詞》所說,李玉嫻于音律,為當(dāng)行作家,“即使延年協(xié)律,當(dāng)亦賞其清柔;善顧周郎,無能摘其紕繆。”所謂顧曲周郎,當(dāng)隱指李玉其人。
吳綺詞題中的楚畹,當(dāng)指茆楚畹。吳綺《林蕙堂全集》多處提及此人,如卷一所收《答茆楚畹編修書》、卷一五所收《洼尊亭同楚畹作》、卷一七所收《愛山臺月夜同楚畹、子壽、弘載、辰六、燕孫》、《次楚畹韻送阮懷游閩》、卷二四所收《天仙子·吊古梅為雪所折次楚畹》、卷二五所收《漢宮春·贈楚畹生日,楚畹后余三日也》。茆楚畹,即茆薦馨。《(嘉慶)宣城縣志》卷一七載其小傳較詳,謂:
《一笠庵匯編清忠譜傳奇》卷首
茆薦馨,字楚畹。少英敏力學(xué),寒暑不輟。為文不屬草,頃刻立就。年十七補(bǔ)弟子員,屢困棘闈,縱游齊、梁、燕、趙間。改就北雍,時(shí)大學(xué)士宋德宜為國子祭酒,奇其文,累試皆最,以國士目之。壬子舉于京兆,己未獲雋南宮,廷對第三人,授翰林院編修。讀中秘書時(shí),命詞臣纂修《五代史》暨《易經(jīng)講義》,薦馨分輯不懈。蜀平獻(xiàn)詩,上深加獎勵,名益重。俄而疾作,竟以病請易簀。前數(shù)日夢之帝所觀競渡,恍聞天語。俄歸,見車騎騶從數(shù)十人來迎,問:“何往?”曰:“東岳廟。”至則東顧一座,吏白曰:“設(shè)此以待公。”驚寤,語其子。越五日,賦絕句曰:“半年消渴望蓬萊,夢里君王賜藥來。隱隱龍舟競渡去,香風(fēng)天上五更回?!币砣帐?。平生孝友廉潔,待人一以誠信。游宦十?dāng)?shù)載,家無余財(cái),所居帷幕不周,炊煙間絕,晏如也。卒賴大學(xué)士杜立德、宋德宜相率經(jīng)理其喪以歸里。所著有應(yīng)制詩賦等,見載籍。子振旗,乙酉舉人。
論者一般認(rèn)為,所謂楚畹,可能就是清初詞人徐善遷。似尚應(yīng)作進(jìn)一步推敲。
二是說明李玉交游甚廣。這一點(diǎn),吳新雷《李玉生平、交游、作品考》、《李玉交游續(xù)考》已論之甚詳,且已為不少文獻(xiàn)記載所證實(shí),這里僅根據(jù)專家考證及相關(guān)文獻(xiàn)略作論述。李玉的《北詞廣正譜》,日本京都大學(xué)、東京大學(xué)、大阪大學(xué)、天理圖書館等處所藏文靖書院刊本,正文就題有“華亭徐于室原稿,茂苑鈕少雅樂句,吳門李玄玉更定,長洲朱素臣同閱”諸字?!懊贰?,左思《吳都賦》:“帶朝夕之浚池,佩長洲之茂苑?!焙笠浴懊贰苯柚柑K州?!伴L洲”,即蘇州,以長洲苑而得名。長洲苑,原為吳王闔閭馴犬狩獵之地,在吳縣西南。至唐,曾設(shè)置長洲縣。此是沿用古稱。據(jù)此可知,本書的編纂,雖說以李玉為主,但同里曲師鈕少雅、劇作家朱素臣,都參與了部分工作。
朱素臣,即著名傳奇劇作《十五貫》(又名《雙熊夢》)的作者朱,號苼庵,江蘇吳縣人。所創(chuàng)作傳奇、雜劇等二十余種(參看趙興勤《莊一拂〈古典戲曲存目匯考〉補(bǔ)正》),今存者尚有《十五貫》、《未央天》、《秦樓月》、《翡翠園》、《朝陽鳳》、《龍鳳錢》、《聚寶盆》、《萬年觴》等十余部。
其生平,很少見諸文獻(xiàn)?!叮駠﹨强h志》卷七五上曾記載稱:“又有朱素臣,以字行,佚其名。嘗助(李)玉參訂《北詞廣正譜》,又與李漁友善,著傳奇十八種,今僅傳《十五貫》、《翡翠圖》二種?!睋?jù)學(xué)者考證,他大概生活在明萬歷四十八年(1620)至清康熙四十年(1701)之間,具體時(shí)間,有待進(jìn)一步考證。
朱素臣與揚(yáng)州李書云有交,曾同編《音韻須知》。李玉與他關(guān)系密切,并多次合作。除上述《北詞廣正譜》外,今存清順治間樹滋堂所刊《一笠庵匯編清忠譜傳奇》卷上首頁則題:“蘇門嘯侶李玉元玉甫著”、“同里畢魏萬后、葉時(shí)章雉斐、朱素臣仝編。”同里,乃同鄉(xiāng)之意??芍?,《清忠譜》一劇的成書,是李玉、畢萬后、葉雉斐、朱素臣共同努力的結(jié)果。該劇雖說是李玉主創(chuàng),但其他幾位同鄉(xiāng)作家的參訂之功亦不可沒。據(jù)周貽白所見“伶工鈔本”,原“作五人在賭場共商,為救全城百姓,一同前往自首。又鈔本寫五人綁赴刑場就義時(shí),所經(jīng)街道,居民均設(shè)案焚香,號哭跪拜??瘫局薪砸褎h去”(《中國戲劇史長編》,第372頁)。足見鈔本與刻本的差異,其間當(dāng)作了多次修改與編訂。
又,《曲??偰刻嵋肪硪话酥洝段囱胩臁芬粍?,謂:“又名《九更天》。聞明季時(shí)有兄弟二人,皆擅才思,其一作《未央天》,其一作《瑞霓羅》。”據(jù)《傳奇匯考標(biāo)目》,《未央天》作者乃朱素臣,而《瑞霓羅》則是朱良卿(名佐朝)所作,均為吳縣人,知二人乃兄弟行。
《曲海總目提要》卷二五謂:“《四奇觀》,蘇州朱素臣、朱良卿等四人合撰?!崩钣袷欠裨诖恕八娜恕敝畠?nèi),不得而知。然而,高奕的《新傳奇品》、增補(bǔ)本《傳奇匯考標(biāo)目》、梁廷枏《曲話》、支豐宜《曲目新編》、姚燮《今樂考證》等,均著錄有《秦樓月》傳奇一種。而《傳奇匯考標(biāo)目》別本卻著錄于朱素臣名下,武進(jìn)涉園陶氏影印清初刻本《秦樓月》題“吳門朱素臣編次”,可知當(dāng)是與李玉共同完成。否則,過從甚密的朋友,不可能以同一名目各自獨(dú)撰一劇以競高低?!肚?偰刻嵋肪矶暹€謂:“《埋輪亭》,吳縣人李元玉、朱良卿等同作?!薄啊兑黄肪簟罚瑓强h人朱良卿、李元玉等同撰?!庇纱丝梢?,朱佐朝也是與李玉交往密切的朋友,是僅次于李玉的一位多產(chǎn)作家。
朱佐朝的事跡也不甚了了?!叮駠﹨强h志》卷七五上謂:“馬佶人,字更生,朱佐朝,字良卿,皆能為傳奇,而佐朝所為尤多。”卷五六下又載曰:“朱佐朝所著曲三十種。《太極奏》、《玉數(shù)珠》、《軒轅鏡》、《蓮花筏》、《吉慶圖》、《飛龍鳳》、《錦云裘》、《瑞霓羅》、《御雪豹》、《石麟鏡》、《九蓮燈》、《纓絡(luò)會》、《贅神龍》、《萬花樓》、《建皇圖》、《乾坤嘯》、《艷云亭》、《奪秋魁》、《萬壽冠》、《朝陽鳳》、《四奇觀》、《清風(fēng)寨》、《血影石》、《雙和合》、《壽榮華》、《五代榮》、《寶曇月》、《牡丹圖》、《漁家樂》、《一捧雪》。”《傳奇匯考標(biāo)目》著錄其劇作三十五種,其中《虎囊彈》、《黨人碑》為邱園所作;《元宵鬧》或稱為李素甫作;
《龍燈賺》、《照膽鏡》為朱云從作;《快活三》為張大復(fù)作。
《英雄概》等八種,今存《琥珀匙》、《英雄概》二種?!剁晏ド鲜鰟∽鳎€有近三十種。據(jù)當(dāng)今學(xué)者考證,朱良卿劇作(包括與人合作),當(dāng)有三十七種之多。至今尚傳者有《漁家樂》、《朝陽鳳》、《艷云亭》、《乾坤嘯》等十余種,尤以《漁家樂》一劇馳名,至今昆曲舞臺上,尚演其中的《相梁》、《刺梁》等齣戲。
畢魏,字萬侯,一作萬后,《傳奇匯考標(biāo)目》稱其名萬侯,字晉卿,吳縣人。以“姑蘇第二狂”自號。作有傳奇《紅芍藥》、《萬人敵》、《杜鵑聲》、《竹葉舟》、《呼盧報(bào)》、《三報(bào)恩》等六種,以末一種最為知名。其劇作得到晚明大文學(xué)家馮夢龍(1574—1646)賞識,他在明崇禎壬午所寫《〈三報(bào)恩〉序》中,稱贊其“年甫弱冠,有此奇才異識,將來豈可量哉?”并稱他為“滑稽館萬后氏”,知其書室榜名滑稽館,處世態(tài)度可見一斑。壬午,即明崇禎十五年(1642)。本年,畢魏始二十歲,知其生于明天啟三年(1623)。當(dāng)時(shí),馮夢龍已六十九歲,故視萬后為后生。以一年近古稀、滿腹才學(xué)之老人,竟然對一毛頭小子交口贊譽(yù),殊為難得,萬后之才情可想而知。
李玉所結(jié)交的另一劇作家葉雉斐,字美章,一作時(shí)章,吳縣人。作有傳奇《三擊節(jié)》、《女開科》、《琥珀匙》、匙》一劇,事?lián)髂┣宄跞擞鄳训摹锻醮渎N傳》改編,與青心才人《金云翹傳》可以說是同一題材。不過,已將王翠翹改作陶佛奴,且情節(jié)作了極大改動。據(jù)焦循《劇說》卷三所引《繭甕閑話》記載,原劇中有“廟堂中有衣冠禽獸,綠林中有救世菩提”諸語,雉斐因此而得罪官府,被捕入獄,幾乎丟掉性命。“廟堂”,太廟的明堂,帝王在此祭祀、議事,后用以指稱朝廷。“綠林”,地名,在今湖北當(dāng)陽東北。西漢末年,新市人王匡、王鳳等人聚集綠林山,起兵造反。后借“綠林”指稱那些聚眾造反、對抗官府或打家劫舍的武裝群體。這里卻明言朝廷中有衣冠禽獸,而那些常常被誣為強(qiáng)盜的嘯聚山林的綠林好漢,卻被稱作“救世菩提”,斗爭矛頭直指當(dāng)時(shí)的最高統(tǒng)治者,自然是犯了大忌。但劇作敢于批判現(xiàn)實(shí)的戰(zhàn)斗精神,恰在這些地方得以體現(xiàn)。當(dāng)然,這句極富諷刺意味的話語,在今所流行的版本中,早已刪除凈盡。
張大復(fù)《梅花草堂筆談》書影
李玉還有一好友張大復(fù),名彝宣,字星期(一作心其),號寒山子,蘇州人?!肚?偰刻嵋肪矶弧逗3币簟芬荒?,曾簡略介紹其事跡說:“心其居閶門外寒山寺,自號寒山子,粗知書,好填詞,不治生產(chǎn),性淳樸,亦頗知釋典。”知他是一個喜好讀書的民間藝人,既精通音律,又涉獵佛經(jīng),且為人淳樸敦厚。所編《寒山堂新定九宮十三攝南曲譜》,戲曲文獻(xiàn)采擷,就得力于友人不少。如《張資傳》(即《鴛鴦燈》)
以及明官鈔本《子母冤家》,均是由李玉所提供。僅存十五齣的戲文《席雪餐氈忠節(jié)蘇武傳》以及前明內(nèi)府官鈔《唐伯亨》戲文,乃是由老曲師鈕少雅處借來。同里曲家的密切合作,互通有無,由此可知。同時(shí),他還編有《詞格備考》、《南詞便覽》、《元詞備考》以及雜著《梅花草堂筆記》(明崇禎刻清順治修補(bǔ)印本)等。作有傳奇二十五種,今有《醉菩提》、《如是觀》、《金剛風(fēng)》、《海潮音》等十三種。
又創(chuàng)作雜劇六種。他的《醉菩提》,清陳味根輯《蔬香書館納時(shí)音》、清慶華編《霓裳文藝全譜》、李氏手錄清稿本《藎臣氏雅集》、清闕名輯《梨園演曲》、清玩花主人《綴白裘》、樗林散人輯《曲譜》等,均收有此劇之單齣,影響十分廣泛。
至于朱云從、盛際時(shí)、邱園諸劇作家,與李玉交往情況如何,因史料所限,難以得知底里,此暫從略。
由李玉的交游情況來看,誠如周貽白所判斷的那樣,這一類作家,“都是蘇州或蘇州附近的人,大多數(shù)都是沒有赴過考試的布衣之士。他們雖然沒有具體的組織,但彼此都有所往還,或共同撰作,或相互商討”(《中國戲劇史長編》,第370頁),形成了一個卓有影響的作家群體。其中,尤以李玉為杰出代表。
周貽白《中國戲劇史長編》書影