八月二十九日

至善：

昨日接讀來信。今日寫信，先談一事?？磥硖K修頗欲“強加于我”，我之防備警惕正在加緊，雖未明白聲言。張家口、大同、包頭等處，聞均勸導疏散。京中則令臨時戶口各回原地，以本月底為止。因此，江家亦多已于廿六夜間攜兩個小孩回到惠民。至于外地來京辦公事，如參觀、外調、接洽事務等項，則中央已有規(guī)定，限制極嚴，大概可以做到極少派人來京。插隊的人與進干校的人是否可以回家探親，現(xiàn)尚無明文，想來也將有所規(guī)定。我是臨到具體事情最拿不出主見的人。萬一也來勸導我們疏散，我就不知道怎么辦。像我們這樣，不知歸街道管還是歸部里管。如果要離開，家具雜物全都丟了，毫不可惜，但是穿的蓋的總得帶在身邊，這就要打好幾個包裹，很累贅。我今天提出這個事，希望你抽空想想，在下次來信里，談一些原則性的意見。不知道今后發(fā)展如何，你當然說不出具體辦法，但是你能考慮問題，就是原則性的意見，我們也可以據(jù)以應付，總比沒有主見好些。真欲“強加于我”，他們一定是“搬起石頭打自己的腳”，毫無疑問。我自問此時心情，與一九三七年不同，那時是前途茫茫，現(xiàn)在是克敵可期。但是我的老脾氣，總怕搬動麻煩，而且實際上也沒有氣力。只能到那時再說，現(xiàn)在且不去想它，因而我每晚還是睡得很好。

今晨廣播，南部各省產稻地區(qū)，早稻都豐收，這又是大喜訊。

今年夏天，北京幾乎沒有大熱天，汗流浹背的日子極少。西瓜已經過時了。各地來的瓜不少，看來爛掉的占不小部分。我們幾乎沒有吃到真好的。葡萄尚未上市，大概是天氣不怎么熱的緣故。往年八月間是上市了。蘭州的白蘭瓜來過一批，很不錯。

北海公園，我獨個兒去了兩回，在東邊種荷花處坐上半個鐘頭。動物園和中山公園都沒有去。洗澡仍往三里屯，大約兩星期去一次，在家里一回澡也沒洗過，也由于今夏不熱之故。松竹園現(xiàn)在真在修建了，東四旅館前面空地上材料堆滿?？磥韲鴳c以前是不會完工的，到年底或者可以開張。

三官又來信，說姚澄身體恢復還是慢，醫(yī)院手術大致不錯，而手術以前護士為病者洗擦身體，卻損傷了好多處，以致現(xiàn)在還覺痛。曾依我的話去請教中醫(yī)開些補藥，吃了藥怎么樣，他沒有說。

至美現(xiàn)在是兩星期來一次了，她早已上全日班。她發(fā)胖，皮膚似乎是健康色。消滅殘留的癌細胞的注射劑早停了，往后該如何，曾往腫瘤（醫(yī)院）一次，掛不上號，以后就沒有再去。

今天寫兩張，都是隨便談談。

圣陶

八月廿九日上午十點半

注：

三官：葉至誠，葉圣陶先生幼子。當時在江蘇省錫劇團工作。

云彬：宋云彬先生。當時是中華書局編輯，下放湖北咸寧文化部干校。

傅彬然：曾任《中學生》雜志編輯，葉圣陶先生同事。當時是中華書局編輯，下放湖北咸寧文化部干校。