序二

傅高義
（Ezra F. Vogel，美國哈佛大學榮休教授）

我初識王石，是在2011—2013年他來哈佛大學期間，2017年我們再度相會。王石在征服了房地產、金融、登山、滑翔傘和賽艇等領域后，又想征服學術界，并為世界環(huán)境保護做出貢獻。

王石1951年出生于廣西，20世紀80年代初移居深圳，當時那里是中國四個新開發(fā)的經濟特區(qū)中最有前途的一個。隨著1978年鄧小平開始實行改革開放的新政策，80年代中國工業(yè)迅猛發(fā)展，數以千萬計的人涌進城市。隨著市場的開放，王石看到了房地產開發(fā)的機遇。1984年，他先創(chuàng)建了進口影視器材的公司，后來投身房地產，并且是最早將公司在深圳證券交易所上市的人之一。他買地，開發(fā)，收獲利潤。短短20年內，他成了中國乃至世界上最成功的房地產開發(fā)商。

王石從不滿足于單純地賺錢，他拿出公司一部分股份，成立了萬科基金會，奉獻于中國和世界各地的項目。他一直在推動環(huán)境控制項目，并擔任世界自然基金會的董事。

王石總是在尋找新的領域去征服。他開始登山，不僅成功地登上了珠穆朗瑪峰，還登上了全部七大洲的最高峰。他徒步到達了北極和南極。他還涉足滑翔傘和賽艇等運動。

在哈佛大學，王石并沒有成為一名學者，但他的確對世界充滿了好奇心。他旁聽了英語、宗教學、希伯來語、日本學和法律學的課程。他確曾在查爾斯河上泛舟，并以哈佛為基地，繼續(xù)前往美國和歐洲的許多地方旅行。他思想開放，渴望獲得新的見解。在來哈佛之前，他就已經對明治時期的日本及其現代化進程產生了濃厚的興趣，他想進而了解德川幕府時期和現代化的基礎。當他知道我既是一名日本專家，也是一名中國專家后，我們進行了幾次有趣的會談。他渴望察知日本是如何取得如此巨大的成就的，他試圖鞭辟入里。

在寫作本書時，王石不是簡單地敘述他的經歷，而是超越了他非凡的活動來闡釋他的哲學，探討在他征服世界的經驗之上的意義，并為解決這個世界的問題做出積極的貢獻。

王石在哈佛的時候，我曾和他多次交談，我可以證明他是一個不可多得的卓越人物，是一種超越世俗的自然力量，本書記錄了一些他對自己非凡成就的思考。

當我撰寫關于鄧小平的著作時，我選擇在三聯書店出版該書的中文版，三聯書店以其出版物質量而享有盛譽?，F在，王石也選擇在三聯書店出版他的書，而三聯書店在出版此書的過程中，也表現出非常專業(yè)的精神。

（李陽　譯）