名著大家讀 讀書(shū)長(zhǎng)精神——總序

人類的聰慧才智造就了一座座風(fēng)光無(wú)限、氣象萬(wàn)千的世界名著的珠峰，有哲學(xué)的、美學(xué)的、倫理的、教育的、法學(xué)的、宗教的……而世界文學(xué)名著則是其中最為引人入勝、神奇美麗的峰巒。世界文學(xué)名著，既是人類文明史、精神史、審美史、奮進(jìn)史的形象演繹，也是人類求真、求善、求美、求愛(ài)的生動(dòng)展示。融會(huì)在世界文學(xué)名著中的那穿透歷史、燭照未來(lái)的遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)，經(jīng)天緯地、拯世濟(jì)民的崇高抱負(fù)，傳承文明、堅(jiān)守道德的人文擔(dān)當(dāng)，機(jī)鋒橫出、慧眼獨(dú)具的哲思玄悟，逼真?zhèn)魃?、超越時(shí)空的藝術(shù)典型，張揚(yáng)個(gè)性、融通美感的不同風(fēng)格，出奇制勝、一讀難忘的生動(dòng)情節(jié)，雅俗共賞、輕松幽默的精彩細(xì)節(jié)，不斷探索、敢為人先的創(chuàng)新實(shí)踐，涉筆成趣、盡得風(fēng)流的絕妙辭章，以及或雅健或老辣或幽默或通脫或新奇或朦朧或放達(dá)或新潮等等不同的語(yǔ)言特色，一起構(gòu)筑成了我們今天取之不盡、用之不竭、美不勝收的傳世文學(xué)寶庫(kù)。

這實(shí)在是今人之幸!今人之福!

閱讀是心靈的按摩。閱讀是成功的起步。閱讀是一種隨時(shí)隨地可以展開(kāi)的精神之旅。

現(xiàn)代社會(huì)，閱讀不僅是一種學(xué)習(xí)能力，更是一種生存能力、競(jìng)爭(zhēng)能力。特別是對(duì)正處于精神生命迅速成長(zhǎng)，可塑性、變異性又最大的青少年來(lái)說(shuō)，閱讀世界文學(xué)名著，尤其顯得重要。

世界文學(xué)名著(包括兒童文學(xué)名著)，不僅僅屬于某一時(shí)代、某一民族，更屬于全人類。它們所蘊(yùn)涵的客觀真理和人生經(jīng)驗(yàn)、審美理想和藝術(shù)魅力，永遠(yuǎn)感動(dòng)著世世代代人們的心靈。雖然它們都是作家對(duì)所處時(shí)代之具體生活有感而發(fā)的作品，但它們所具有的巨大的藝術(shù)概括力、形象感染力、審美穿透力及其理性、情感和典型三位一體的復(fù)合力量，都有著超越時(shí)空的永恒的意義，它用情感的力量、道義的力量、精神的力量、語(yǔ)言的力量打動(dòng)人，感染人，影響人。優(yōu)秀的世界文學(xué)作品永遠(yuǎn)是滋潤(rùn)全人類精神生命的甘露，是導(dǎo)引人性向善、人生向上的明燈。

世界文學(xué)名著卷帙浩繁，品種多樣，徜徉其間令人不免有吾生有涯而書(shū)海無(wú)涯之嘆。為此，我們特精選了自古希臘以來(lái)的數(shù)十種世界文學(xué)代表性作品，并加以改寫(xiě)，使其既不失其歷史價(jià)值與審美風(fēng)格，又適合當(dāng)下閱讀習(xí)慣與文化語(yǔ)境，雅俗宜人，經(jīng)典性、可讀性、精粹性兼具。所選作品包括小說(shuō)、童話、神話、科幻等最具閱讀魅力的敘事性文體?？梢哉f(shuō)，這是一套為新世紀(jì)的讀者特別是廣大青少年讀者“量身定做”的名著精粹。

世界文學(xué)名著是值得我們閱讀一輩子、品鑒一輩子的寶貴讀物，也將是伴隨我們一輩子、滋養(yǎng)我們一輩子的精神食糧。

名著大家讀，讀書(shū)長(zhǎng)精神。

王泉根

2008年1月25日

于北京師范大學(xué)中文系