越女詞五首(選三)
耶溪采蓮女,見客棹歌回。笑入荷花去,佯羞不出來。
東陽(yáng)素足女,會(huì)稽素舸郎
。相看月未墮
,白地?cái)喔文c
。
鏡湖水如月,耶溪女似雪。新妝蕩新波,光景兩奇絕。
- 似開元十四年初游越中時(shí),仿民歌體作。
- 耶溪:即上篇之“若耶溪”。
- 謝靈運(yùn)有《東陽(yáng)溪中贈(zèng)答二首》:“可憐誰家婦,緣流洗素足。明月在云間,迢迢不可得。”“可憐誰家郎,緣流乘素舸。但問情若何,月就云中墮?!崩畎状嗽?shī)化用其意而成。東陽(yáng),縣名(今浙江東陽(yáng)),與會(huì)稽相鄰。素足,白皙的腳。
- 素舸:不加修飾的船。
- 月未墮:明月在天,迢迢不可得,兼喻二人不得親近。
- 白地:忽地,突然。訓(xùn)見《實(shí)用全唐詩(shī)詞典》。