【文學(xué)常識(shí)】

一、作家介紹

亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金(1799—1837)，俄羅斯詩(shī)人、作家。一生創(chuàng)作了八百多首抒情詩(shī)，廣為傳誦的有《如果生活將你欺騙》、《自由頌》、《鄉(xiāng)村》、《寄西伯利亞》、《致克恩》和《紀(jì)念碑》等，十四部長(zhǎng)詩(shī)，如《高加索的俘虜》、《茨岡》、《波爾塔瓦》、《銅騎士》等，劇本《鮑里斯·戈都諾夫》，代表作詩(shī)體小說(shuō)《葉甫蓋尼·奧涅金》。此外還寫有《漁夫和金魚的故事》等童話詩(shī)，小說(shuō)也是普希金創(chuàng)作的重要組成部分，如《別爾金小說(shuō)集》、長(zhǎng)篇小說(shuō)《上尉的女兒》等作品。普希金是俄羅斯現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人和近代文學(xué)語(yǔ)言的創(chuàng)造者，他不僅在俄羅斯享有崇高的聲望，而且也是享有世界聲譽(yù)的大詩(shī)人。

二、作家評(píng)價(jià)

提起普希金，立刻就使人想到他是一位俄羅斯民族詩(shī)人。事實(shí)上，我們的詩(shī)人當(dāng)中沒有人比他高，也不可能比他更有資格被稱為民族詩(shī)人。這個(gè)權(quán)利無(wú)論如何是屬于他的。在他身上，就像在一部辭典里一樣，包含著我國(guó)語(yǔ)言的一切財(cái)富、力量和靈活性。他比任何人都更多更遠(yuǎn)地?cái)U(kuò)大了我國(guó)語(yǔ)言的疆界，更多地顯示了它的全部疆域。普希金是一個(gè)特殊現(xiàn)象，也許是俄國(guó)精神的唯一現(xiàn)象：他是一個(gè)高度發(fā)展的俄國(guó)人，這樣的人說(shuō)不定二百年以后才能再出現(xiàn)一個(gè)。在他身上，俄國(guó)大自然，俄國(guó)靈魂、俄國(guó)語(yǔ)言、俄國(guó)性格反映得如此明晰，如此純美，就像景物反映在凸鏡的鏡面上一樣。

——果戈理語(yǔ)，《普希金評(píng)論集》，上海譯文出版社1993年版

普希金每首詩(shī)的基本情感，就其自身說(shuō)，都是優(yōu)美的、雅致的、嫻熟的；它不僅是人的情感，而且是作為藝術(shù)家的人的情感。在普希金的任何情感中永遠(yuǎn)有一些特別高貴的、溫和的、柔情的、馥郁的、優(yōu)雅的因素。由此看來(lái)，閱讀普希金的作品是培育人的最好的方法，對(duì)于青年男女有特別的益處。在教育青年人的感情方面，沒有一個(gè)俄國(guó)詩(shī)人能比得上普希金。

——?jiǎng)e林斯基語(yǔ)，《普希金評(píng)論集》，上海譯文出版社1993年版

普希金的每一節(jié)詩(shī)都能提供我們一個(gè)不同的優(yōu)美感覺，一種特殊的渾圓味道，歸根結(jié)底，這引導(dǎo)我們贊羨人生，熱愛人生。詩(shī)人以他的感情陶冶了我們，使我們不自禁也具有了他對(duì)生活的人道主義的優(yōu)美感。我深深感到，別林斯基一點(diǎn)也沒有說(shuō)錯(cuò)：普希金的詩(shī)是教育人(尤其是青年人)的最好的作品。

——查良錚語(yǔ)，《穆旦詩(shī)文集》(第二卷)，人民文學(xué)出版社2006年版

普希金的精神空間是遼闊的，他的胸懷里起伏著大海，他的眼光直射到許多世紀(jì)以后，他并不需要人工的紀(jì)念碑。他有千千萬(wàn)萬(wàn)不分年齡、國(guó)籍、膚色、性別的讀者，是傾心愛他的朋友。

——邵燕祥語(yǔ)，《我和普希金》，人民文學(xué)出版社1999年版

三、作品評(píng)價(jià)

普希金這些短詩(shī)的樸素渾厚，雋永優(yōu)美，是筆墨難以形容的：真可以說(shuō)是詩(shī)體的音樂(lè)，詩(shī)歌中的雕刻。在這些作品里面，鮮明突出的表現(xiàn)，對(duì)于思想嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓诺涫降暮嫱?，整體的豐滿和完美，細(xì)膩而又委婉的修飾，在在都顯示出普希金是古代藝術(shù)大師們的幸運(yùn)的學(xué)生?！辛诉@種詩(shī)情的天性，就可以毫不費(fèi)力地成為全世界的公民。

——?jiǎng)e林斯基語(yǔ)，《普希金評(píng)論集》，上海譯文出版社1993年版

《寄西伯利亞》是一篇精彩的、動(dòng)人的詩(shī)。它充滿革命的熱情，美好的思想，而且音調(diào)鏗鏘。……如果想了解《寄西伯利亞》在普希金作品中所占的地位，最好以它和詩(shī)人以前所寫的同類詩(shī)歌《自由頌》和《短劍》比較一下。那兩首詩(shī)也對(duì)傳播革命思想起過(guò)巨大作用?！伞都奈鞑麃啞繁绕鹉莾墒自?shī)來(lái)，是更成熟的。那兩首詩(shī)所表現(xiàn)的革命要求還只限于打倒暴君，《寄西伯利亞》卻是要推翻整個(gè)“牢獄”了。同時(shí)，這首詩(shī)在藝術(shù)形象上也更為完整，更見得首尾銜接，一氣呵成。

——查良錚語(yǔ)，《穆旦詩(shī)文集》(第二卷)，人民文學(xué)出版社2006年版

四、關(guān)于抒情詩(shī)

抒情詩(shī)是詩(shī)歌體裁的一種，主要通過(guò)直接抒發(fā)詩(shī)人內(nèi)心的思想情感來(lái)表達(dá)作者的主觀信念，反映社會(huì)生活。一般沒有完整的故事情節(jié)和人物形象，有時(shí)借助于描繪某些片斷景物，也是為了借景抒情，借客觀的物，表達(dá)主觀的情，因此，抒情詩(shī)最本質(zhì)的特征就是抒情。依據(jù)詩(shī)人對(duì)客觀事物的態(tài)度和作品的內(nèi)容以及語(yǔ)言風(fēng)格，抒情詩(shī)又可細(xì)分為頌詩(shī)、哀歌、愛情詩(shī)、田園詩(shī)、詠物詩(shī)、詠史詩(shī)、諷刺詩(shī)等樣式。

【要點(diǎn)提示】

一、普希金抒情詩(shī)的藝術(shù)特色

普希金抒情詩(shī)具有鮮明的藝術(shù)特色：(一)詩(shī)人關(guān)注社會(huì)人生，敢于針砭時(shí)弊，善于從現(xiàn)實(shí)生活中汲取素材，作品具有濃郁的生活氣息和時(shí)代精神；(二)在繼承中創(chuàng)新，在借鑒中開拓，使普希金很快形成了自己的藝術(shù)風(fēng)格：明朗，堅(jiān)實(shí)，從容，他擴(kuò)展了詩(shī)歌題材的領(lǐng)域，使得詩(shī)歌形式日益豐富；詩(shī)歌的疆域日益開闊；(三)普希金的詩(shī)歌語(yǔ)言，簡(jiǎn)潔、準(zhǔn)確、質(zhì)樸、流暢、優(yōu)美、自然；音韻和諧，朗朗上口，便于誦讀；(四)詩(shī)人高度重視詩(shī)歌形式和音樂(lè)性，擅長(zhǎng)運(yùn)用各種體式、格律和音韻，四音步抑揚(yáng)格運(yùn)用得尤為嫻熟。正是由于具備了上述特點(diǎn)，普希金才能把俄羅斯詩(shī)歌創(chuàng)作推向一個(gè)高峰。

二、關(guān)于普希金創(chuàng)作的意義

亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·普希金，具有多方面藝術(shù)才華的天才，他不僅擅長(zhǎng)寫抒情詩(shī)、政論詩(shī)、諷刺詩(shī)、童話詩(shī)，而且創(chuàng)作長(zhǎng)詩(shī)、詩(shī)劇，小說(shuō)，撰寫評(píng)論，創(chuàng)辦文學(xué)雜志。他的代表作長(zhǎng)篇詩(shī)體小說(shuō)《葉甫蓋尼·奧涅金》被譽(yù)為俄羅斯社會(huì)生活的百科全書。普希金出身于貴族，卻與十二月黨人關(guān)系密切，向往自由，反對(duì)沙皇專制制度，因此兩次遭到流放，但詩(shī)人始終忠實(shí)于自己的信念。自由、愛情、友誼、藝術(shù)創(chuàng)造，是普希金抒情詩(shī)的基本主題。他的作品是和諧優(yōu)美的典范。普希金把人道主義精神、公民責(zé)任感、愛國(guó)激情和人民性確立為俄羅斯文學(xué)的主要傳統(tǒng)。普希金的歷史功績(jī)?cè)谟冢撬坝秘Q琴喚起人民善良的情感，在嚴(yán)酷的時(shí)代歌頌自由，對(duì)不幸倒下的人們呼吁同情”。是普希金把詩(shī)歌從貴族沙龍里解放出來(lái)，讓詩(shī)歌走向社會(huì)，走向平民百姓；是他使俄羅斯文學(xué)走向世界，取得了與西方文學(xué)幾乎是同步發(fā)展的巨大成就。詩(shī)人既善于從俄羅斯傳統(tǒng)文學(xué)和民間文學(xué)汲取營(yíng)養(yǎng)，又善于向希臘文學(xué)、歐洲文學(xué)進(jìn)行借鑒，在繼承中開拓，在借鑒中創(chuàng)新。他的許多作品不僅成了俄羅斯文學(xué)中的經(jīng)典，也是舉世公認(rèn)的人類文化的藝術(shù)瑰寶。普希金被俄羅斯人贊譽(yù)為詩(shī)壇的太陽(yáng)，他不僅在俄羅斯享有崇高的聲望，而且也是俄羅斯第一個(gè)享有世界聲譽(yù)的大詩(shī)人。

【學(xué)習(xí)思考】

一、閱讀普希金詩(shī)選，可以先看譯本序言，大致了解詩(shī)人的生平，創(chuàng)作思想以及其作品的藝術(shù)特色。然后再閱讀每一篇作品，通過(guò)語(yǔ)言、形象、內(nèi)容情節(jié)，領(lǐng)會(huì)詩(shī)作的內(nèi)涵。

二、結(jié)合具體作品，通過(guò)分析語(yǔ)言、形象、詩(shī)歌結(jié)構(gòu)和作品內(nèi)容，體會(huì)普希金抒情詩(shī)具有什么樣的藝術(shù)特色。

三、在閱讀作品的基礎(chǔ)上，仔細(xì)考慮，為什么俄羅斯人那么推崇普希金，把他譽(yù)為俄羅斯詩(shī)壇的太陽(yáng)。

(谷羽 編寫)