正文

維特根斯坦談話錄 (13)

維特根斯坦談話錄 作者:鮑斯瑪


也有一些關(guān)于陀思妥耶夫斯基的評(píng)論。陀思妥耶夫斯基顯然想去祈禱,但并不怎么成功。留意一下,阿遼沙被表現(xiàn)得很有吸引力,斯麥爾佳科夫卻不是。這顯示出某種混合的動(dòng)機(jī)。他對(duì)此甚至有一種審美的興致。陀思妥耶夫斯基的描畫確有一些讓人困惑之處:大罪人。任何體面的人都會(huì)陷入某種罪惡。為什么不呢?

我發(fā)現(xiàn)維特根斯坦是一副清醒劑,就像一種凈化。我是多么地需要它啊!長篇胡說的積習(xí)是多么的根深蒂固啊!我一定要竭盡所能把自己交托給他,讓他敲打,學(xué)會(huì)自由言說,這樣才能把自己的腌臜袒露無遺。假若我只能言說!

8月5日

在昨晚布萊克處的討論以后,今晚維特根斯坦過來看我。與維特根斯坦會(huì)面總是讓我非常不安,誠恐誠惶,現(xiàn)在他竟然過來看我,我要獨(dú)自跟他在一起!我到街上去迎接他,不一會(huì)兒就看到他手拿拐杖出現(xiàn)在街角,步伐異常笨拙、僵硬,但極具活力。我上前問候,說他看上去是個(gè)很棒的散步者;讓人驚奇的是維特根斯坦會(huì)認(rèn)真地對(duì)待這類客套。噢,不!他壓根兒就不是,等等。坐定不久他就向我解釋為什么來看我。他想來談?wù)勎覀冾^天晚上的會(huì)面。那個(gè)討論如何,我有沒有從中得到什么?今早他已跟馬爾康姆談起過這事,并問他是否有必要跟我談?wù)?。我們朝后院走的時(shí)候,他問我路通向哪里,并問我有沒有興趣去散步。我說愿意,但提議我們可以開車出去,接著指給他看了看。也許我們可以坐在車?yán)锪奶?。那更適合他。于是我們出發(fā)。路上他說他更愿意往吊橋那邊走。對(duì)于昨晚的會(huì)議他做了幾點(diǎn)評(píng)論,但并不多。我們把車停在工程館旁邊,然后沿著通向吊橋的路往前走。我們走路的時(shí)候,他開始說話,而按照他的習(xí)慣,他會(huì)先停下來然后再說話。他幾乎不知道該怎么對(duì)我講。它是荒謬的,等等?!拔沂莻€(gè)廢物。”“發(fā)言不怎么樣。理智上說本應(yīng)該好些,但那不是關(guān)鍵?!薄拔业奶摌s,我的虛榮?!蔽覀?cè)谶@里談來談去好像我們了知事物,談啊,談啊。我記得許多年前,愛麗絲(Alice)也曾提及維特根斯坦對(duì)她的坦承,說他自己不值什么。不管怎樣,他有他內(nèi)心的掙扎。過橋(橋上的縫隙讓他分神和不安)后我問他這樣的夜晚是否剝奪了他的睡眠,他說沒有。但緊接著,他以全部的嚴(yán)肅和陀思妥耶夫斯基在此情境下也會(huì)襲用的比喻加了一句:“不,但是你知道嗎?我想我會(huì)發(fā)瘋的。”這幾乎可以確定是他的恐懼之一。他也害怕變老,他的虛弱,以及他糟糕的身體?!澳阒?,”他說,“出于兩個(gè)理由我辭去了在劍橋的教席。首先我想完成我的書。”于是他談了談他的書——開始于十八年前。“其次,為什么我要教書?X來聽我上課有什么益處?只有那些能從中受益的人才有必要來上課?!彼峒安欢嗟膸讉€(gè)例外,他們態(tài)度端正,浸淫其中?!暗?,大多數(shù)來上我的課的人都是因?yàn)槲衣斆?,我的確聰明,但那不重要。他們只是想變得聰明。”維特根斯坦已經(jīng)視我為知己。“走鋼絲的演員也很聰明?!?/p>

(早先他也曾說起,科學(xué)或者電子學(xué)是防腐劑,此類談話也是。但是哲學(xué)……)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)