《維特根斯坦談話錄 1949—1951》是O.K.鮑斯瑪?shù)南盗泄P錄，記錄了那段時間他與維特根斯坦的很多次談話。它是奧斯丁的坦薩斯大學(xué)人文研究中心現(xiàn)存的鮑斯瑪文集的一部分。鮑斯瑪最初的記錄以日記本的形式保存了下來，那是他長期養(yǎng)成的習(xí)慣。后來，那些與維特根斯坦相關(guān)的部分被做了分開規(guī)整和打印。鮑斯瑪偶爾會把這些筆記或部分筆記拿給朋友們傳閱，但無意出版它們。這些關(guān)及維特根斯坦的筆記因?yàn)楸緯靡允状蚊媸?。我們對此做了編輯，去掉了一些無關(guān)緊要的部分，并草擬了引言，旨在提供歷史背景和一般的哲學(xué)指向。

對于《談話錄》的引言，我們要感謝肯尼斯·約翰遜教授，莫里斯·拉澤羅維茨，愛麗絲·安布羅斯·拉澤羅維茨，以及蓋特露德·鮑斯瑪波斯夫人的幫助。我們還要感謝芭芭拉·哈斯特維特打印文稿。我們同樣要感謝鮑斯瑪?shù)募彝ィ瑠W斯丁的坦薩斯大學(xué)人文研究中心，及伍斯特學(xué)院的支持。正是后者的“學(xué)院發(fā)展基金”提供的幾次支助才使得遠(yuǎn)游和文稿再版得以可能。