德軍把巴爾干看得如此重要，所以，在1944年的春天，他們想當然認為這里就是紅軍進攻的下一個目標。但是，蘇軍卻出乎意料地攻打白俄羅斯。所以自從4月份起，這里變得十分平靜。希特勒對弗雷斯那爾委以重任，并再三叮囑：“這一次，南烏克蘭集團軍沒有被攻擊的危險，蘇軍已經(jīng)將所有的兵力都集中在中央集團軍身上?！?/p>

弗雷斯那爾新建立的前線，“看上去好像沒有什么發(fā)生，”就像他后來寫的那樣，實際上卻重任在肩，負責保衛(wèi)德國最忠誠的盟友——羅馬尼亞。這個擁有2000萬人民的國家于1940年11月加入“三方協(xié)議”，時刻準備著“站在盟國的利益上，為建立文明的社會而戰(zhàn)”——如這個國家的獨裁者揚·安東內(nèi)斯庫將軍所說。一年半以后，羅馬尼亞在蘇聯(lián)入侵戰(zhàn)爭中派遣14個師的兵力，為征服克里米亞做出了貢獻。再者，羅馬尼亞每年為德國供應(yīng)糧食以及20億桶之多的石油。

雖然法西斯主義帶來的損害影響到羅馬尼亞的政治，但是，追逐第三帝國的熱情更多的是來自于對侵占領(lǐng)土的野心，而不是政治思想上的原因。為了能夠重新永久地奪回在戰(zhàn)前被蘇聯(lián)占領(lǐng)的比薩拉比亞東北部以及布科維納北部的土地，羅馬尼亞大力支持希特勒東征。而且，他們還指望希特勒交還他們失去的西北部的領(lǐng)土——特蘭西瓦尼亞北部地區(qū)。這里是一個長期以來爭執(zhí)不下的地方，由德國負責調(diào)停，在所謂的1940年的“維也納判決”下割讓給匈牙利。

羅馬尼亞與第三帝國之間的關(guān)系得益于揚·安東內(nèi)斯庫。這位62歲的老練的軍人政治家名義上在邁克爾國王之下，但實際上卻是自成一派的“執(zhí)政者”。他認為自己可以和希特勒以及意大利領(lǐng)袖貝那托·墨索里尼相媲美。與墨索里尼一樣，他酷愛自我炫耀。1941年，他霸占了烏克蘭西南地區(qū)，使之成為羅馬尼亞的川斯尼斯特瑞省，并宣稱，從今以后，該省的主要城市敖德薩應(yīng)該以他的名字命名叫安東內(nèi)斯庫。他的精明和軍人的判斷力，再加上他反猶太主義的強烈程度以及對斯拉夫人的鄙視，贏得了希特勒對他的信任和信心。希特勒對他的敬重超過了德軍軍官中的任何一位，給他頒發(fā)了許多勛章，包括象征著威望的十字勛章，從來沒有其他任何一位外國人有幸得到過它。

但是，1943年東部前線掀起的浪潮給羅馬尼亞和德國之間的關(guān)系敲響了警鐘。在損失慘重的斯大林格勒之戰(zhàn)以及蘇軍隨后的進攻當中，羅馬尼亞共有80000名士兵陣亡，兩國之間的矛盾進一步加深。蘇德兩軍對普勒斯蒂石油基地的轟炸使得石油生產(chǎn)量下降了一半，并且，如此眾多的德軍部隊于1944年春天一起撤退到羅馬尼亞，讓羅馬尼亞的經(jīng)濟變得極其緊張。于是，羅馬尼亞領(lǐng)導人開始尋找理由退出這場戰(zhàn)爭。當年春天，幾位代表和在開羅和斯德哥爾摩的盟國代表進行了秘密會談。甚至連百折不撓的安東內(nèi)斯庫也做出講和的姿態(tài)。在7月的最后一個星期弗雷斯那爾接任新的職務(wù)的時候，暗殺希特勒的努力以失敗告終，更是進一步動搖了羅馬尼亞領(lǐng)導人的信心，讓他們感覺“為戰(zhàn)爭所做的努力徹底破滅了”，弗雷斯那爾后來這樣寫道。

不僅僅是政治上搖擺不定，弗雷斯那爾還發(fā)現(xiàn)前線的形勢也“令人擔憂”。沒有物資、坦克以及經(jīng)驗豐富的作戰(zhàn)隊伍，他的指揮顯得如此蒼白無力，以至于他們不得不打報告建議，面臨蘇軍準備充裕的進攻，集團軍應(yīng)該有權(quán)利撤退。讓弗雷斯那爾最為震驚的是，希特勒沒有向他提及南烏克蘭集團軍將近三分之一的兵力要被抽調(diào)出來支援中央集團軍。從6月30日起，已經(jīng)調(diào)走了10個師，還有一個師也將會在8月份的第二個星期調(diào)走。其中至少有6個是急需的裝甲師。

弗雷斯那爾并不想玩數(shù)字游戲。實際上，他目前總共擁有47個師，800000名士兵，其中360000是德國兵。但是，這些部隊需要守衛(wèi)長達400英里的戰(zhàn)線。