炎櫻的一個(gè)朋友結(jié)婚,她去道賀,每人分到一片結(jié)婚蛋糕。他們說(shuō):“用紙包了放在枕頭下,是吉利的,你自己也可以早早出嫁。”炎櫻說(shuō):“讓我把它放在肚子里,把枕頭放在肚子上面罷。”
她還是這樣地口無(wú)遮攔,又貪吃甜品,和愛玲出來(lái),不管做什么也好,最后的保留節(jié)目一定與吃有關(guān),坐在咖啡館里,每人一塊奶油蛋糕,另外要一份奶油;一杯熱巧克力加奶油,另外再要一份奶油。然后便開始聊天。
她給愛玲講三角戀愛的故事:“永遠(yuǎn)的三角在英國(guó):妻子和情人擁抱著,丈夫回來(lái)撞見了,丈夫非常地窘,喃喃地造了點(diǎn)借口,拿了他的雨傘,重新出去了;永遠(yuǎn)的三角在俄國(guó):妻子和情人擁抱,丈夫回來(lái)看見了,大怒,從身邊拔出三把手槍來(lái),給他們每人一把,他自己也拿一把,各自對(duì)準(zhǔn)了太陽(yáng)穴,轟然一聲,同時(shí)自殺了。”
故事講完了,她長(zhǎng)吁短嘆地感慨:“妒忌這樣?xùn)|西真是——拿它無(wú)法可想。譬如說(shuō),我同你是好朋友。假使我有丈夫,在他面前提起你的時(shí)候,我總是只說(shuō)你的好處,那么他當(dāng)然,只知道你的好處,所以非常喜歡你。那我又不情愿了。又不便說(shuō)明,悶在心頭,對(duì)朋友,只有在別的上頭刻毒些——可以很刻毒。多年的感情漸漸地被破壞,真是悲慘的事。”
這些,后來(lái)都被張愛玲寫進(jìn)了文章里。