午夜前幾分鐘,2號(hào)長(zhǎng)官赫伯特·斯通正在駕駛臺(tái)上進(jìn)行12點(diǎn)到4點(diǎn)的值班。他在駕駛室門(mén)口遇到了羅德,從羅德這兒得知大概一個(gè)小時(shí)前東邊出現(xiàn)的那艘輪船。羅德重復(fù)了他的指示:如果船改變了方向就通知他。斯通覺(jué)得這艘船就正對(duì)著加利福尼亞號(hào)的舷梯方向。像羅德一樣,他想這不是大的班輪,也許就是一個(gè)小的貨輪吧。12點(diǎn)10分的時(shí)候,他再次企圖聯(lián)系上那艘船,可是依然沒(méi)有成功。船已經(jīng)消失在視野范圍之內(nèi)。
與此同時(shí),格羅夫斯被替班之后并沒(méi)有直接去睡覺(jué),而是停在了無(wú)線(xiàn)電室邊。他問(wèn)埃文斯:“你查到是什么船了嗎?”這個(gè)昏昏欲睡的操作員回答:“是泰坦尼克號(hào)。”格羅夫斯戴上耳機(jī),希望能追蹤到一絲線(xiàn)索。埃文斯教他用莫爾斯密碼,他已經(jīng)可以辨別出一些信號(hào)了。但是他不知道,設(shè)備關(guān)掉之后,需要再次轉(zhuǎn)動(dòng)磁鐵信號(hào)檢測(cè)器,所以他什么都沒(méi)有聽(tīng)到。埃文斯非常困,他想去睡覺(jué),所以他也沒(méi)有告訴格羅夫斯怎么把設(shè)備打開(kāi)。覺(jué)得無(wú)聊,格羅夫斯也走了。正巧在12點(diǎn)15分左右,杰克·菲利普斯發(fā)出了第一個(gè)求救信號(hào)。
幾乎與此同時(shí),消防員歐內(nèi)斯特·吉爾下班了,去睡覺(jué)之前他在外面甲板上抽了根煙。在舷梯那邊,他看到“大概10英里遠(yuǎn)的地方有一艘很大很大的輪船”。不一會(huì)兒,他就回去睡覺(jué)了,但是他又睡不著,所以又回到了甲板上。大概12點(diǎn)40分左右,他看到10英里遠(yuǎn)的那個(gè)地方上空劃過(guò)一道白光。起初他以為是顆流星,但是七八分鐘之后在同樣的地方他又看到了第二道光,發(fā)現(xiàn)那是火箭。但是吉爾認(rèn)為“這不關(guān)他的事,他沒(méi)有必要去通知駕駛臺(tái)和了望員”。而且,他給自己找理由——除了看到這些火箭,他們也幫不上什么忙。不一會(huì)兒,他又回去睡覺(jué)了。直到第二天早晨醒來(lái),他才震驚地聽(tīng)說(shuō)“泰坦尼克號(hào)”沉沒(méi)了。
在駕駛臺(tái)里,斯通也看到了火箭。他總共看到了5個(gè),然后通過(guò)傳聲筒告訴了羅德。羅德問(wèn):“他們是公司信號(hào)嗎?”“我不清楚,可是看上去他們都是白色的。”斯通知道,班輪通常都用彩色的火箭在他們的船之間發(fā)射信號(hào),而白色的是求救信號(hào)。羅德讓他繼續(xù)嘗試用莫爾斯密碼燈聯(lián)系上這條船,并囑咐斯通如果有什么變化就告訴他。這時(shí)候,斯通和學(xué)徒詹姆斯·吉布森長(zhǎng)官都在駕駛臺(tái)。從雙筒望遠(yuǎn)鏡里,吉布森看到發(fā)射出了另一個(gè)火箭。望遠(yuǎn)鏡的鏡片非常強(qiáng)大,他可以看到火箭沖向天空然后爆炸成星雨。他一直看,看到第七個(gè)火箭在船的上空爆發(fā)出火光。斯通借來(lái)他的望遠(yuǎn)鏡也望了望,說(shuō):“她在水面上看起來(lái)很奇怪,她的光也非常詭異。”
吉布森拿回望遠(yuǎn)鏡,看到這艘船好像散架了,很大一部分露在水面。凌晨1點(diǎn)40分,他看到了第八個(gè)火箭。斯通說(shuō):“輪船沒(méi)事是不會(huì)隨便發(fā)射火箭的。她肯定有麻煩了。”吉布森也認(rèn)為是這樣的。他們看著看著,那艘船看上去遠(yuǎn)去了,然后消失了。她船頭的紅色燈塔也看不見(jiàn)了,只有船尾的燈還隱約
間,吉布森開(kāi)過(guò)房間的門(mén),但是又趕緊關(guān)上了。我問(wèn)發(fā)生了什么,但是他沒(méi)有回答。”