考慮社交語用
社交語用是在社交環(huán)境下對(duì)語言的使用(阿特伍德,2007)。我們的孩子經(jīng)常很難認(rèn)識(shí)并理解非言語交流。如果不把我們的意圖用語言(口頭或書面)表達(dá)清楚,他們可能會(huì)忽略我們傳遞的非言語信息。這就是為什么我們嘆氣時(shí)他們還在不停地說話,或者甚至我們幾乎快要大喊時(shí)他們都意識(shí)不到。他們不僅無法捕捉其他人的非言語交際信息,也意識(shí)不到自己在向他人傳遞消極信息。他們的語調(diào)可能會(huì)表現(xiàn)出厭惡感,但其實(shí)他們只是不太同意。他們的音調(diào)很高,可能會(huì)讓人覺得他們生氣了,其實(shí)他們自己認(rèn)為只是說話大聲了一些、語速較快而已。他們只顧滔滔不絕地說話而不與人對(duì)話、不與對(duì)方交流時(shí),別人可能會(huì)覺得他們很無禮或感覺遲鈍。他們忽視了隱性的社交規(guī)則,自己也因此受罪。
在家長的話題討論中,喬(Joe)有一對(duì)雙胞胎女兒,她們上三年級(jí)了,其中阿曼達(dá)(Amanda)有艾斯伯格癥,喬說阿曼達(dá)總讓別的孩子覺得困惑。
“阿曼達(dá)喜歡所有和哈利波特有關(guān)的東西,”喬解釋道,“她只想談?wù)摴ㄌ兀撬慕憬憬芪骺ǎ↗essica)早就厭倦了,學(xué)校里其他孩子也是如此,他們甚至開始取笑她。阿曼達(dá)會(huì)走到其他同學(xué)面前,然后開始講哈利波特,無論對(duì)方在做什么,她總是不停地說,聲音很大,而且很難停下來。杰西卡覺得很尷尬,對(duì)方利用各種暗示方式告訴阿曼達(dá)不要再繼續(xù)說了,但阿曼達(dá)意識(shí)不到,為什么這對(duì)她這么難呢?”
阿曼達(dá)無法自然獲得社交信息,她捕捉不到同齡人傳遞的非言語信息,也意識(shí)不到他們?cè)诜籽?、轉(zhuǎn)過身去、假笑或想要改變?cè)掝}。她好像經(jīng)常不能參與社會(huì)交往,她需要學(xué)習(xí)社交交流,并學(xué)習(xí)怎樣運(yùn)用所學(xué)的內(nèi)容來促進(jìn)自己積極地與人互動(dòng)。
通過艾斯伯格癥的角度理解他們的行為
我的孩子還在學(xué)習(xí)怎樣與人互動(dòng)
孩子能夠很容易學(xué)會(huì)與他們興趣相關(guān)的事情,但學(xué)習(xí)社交語言時(shí)就沒有這么容易,我們需要提醒他們?cè)鯓邮褂脧?fù)雜的社交語言,遇到各種場(chǎng)合時(shí),他們很難使用這些規(guī)則并符合期待,但我們可以指出相關(guān)線索,從而幫助他們知道怎樣回應(yīng)(韋爾默朗,2012)。
還記得學(xué)習(xí)非母語語言時(shí)有多難嗎?學(xué)習(xí)時(shí),如果其他人對(duì)你感到失望,這會(huì)對(duì)你有幫助嗎?將社交知識(shí)應(yīng)用到實(shí)際社交場(chǎng)合中是極其困難的,如果孩子表現(xiàn)得不錯(cuò),學(xué)習(xí)和練習(xí)往往會(huì)帶來內(nèi)在壓力,可以用輕松幽默的方式幫助他控制壓力。有效地運(yùn)用社交語言非常困難,令人疲憊不已,請(qǐng)認(rèn)可孩子學(xué)習(xí)新知識(shí)時(shí)付出的努力。