正文

與普希金相識(shí):出嫁(9)

普希金與娜塔莉亞:渴求平靜的心 作者:【俄】伊琳娜·奧博多夫斯卡婭 米哈伊爾·杰緬季耶夫


在彼得堡,普希金作為未婚夫拜訪了從前的宮廷女官娜塔莉亞·基里洛夫娜·扎格里亞日斯卡婭(大約1830年7月20日)。他給娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜這樣描述這次見面:

應(yīng)該給您講講我拜訪娜塔莉亞·基里洛夫娜的事。我到她那里去,仆人稟報(bào)我來了,她精心裝扮接待我,就像過去百十年來非常好的女人那樣做的。“您是要娶我的侄孫女嗎?”“是的,夫人。”“這是怎么回事兒。這太讓我吃驚,沒有人通知我,娜塔莎寫信給我,關(guān)于此事只字未提。”我對(duì)她說,我們的婚事是在不久前才定下來的,以及阿法納西·尼古拉耶維奇和娜塔莉亞·伊萬諾夫娜生意破產(chǎn)的事情等。她不接受我的理由。“娜塔莎知道我有多愛她,總是給我寫信談及她生活所有的情況,而現(xiàn)在我們成了親戚,我希望,先生,您能經(jīng)常來探望我。”之后,她詢問了好久關(guān)于媽媽、尼古拉·阿法納西耶維奇以及您的情況。她反復(fù)對(duì)我說沙皇對(duì)我們的溢美之詞。我們像極好的朋友般分別了。娜塔莉亞·伊萬諾夫娜會(huì)給她寫信嗎?

我還沒見到伊萬·尼古拉耶維奇。他參加大演習(xí)去了,只有晚上才能返回到斯特列利納。我將和他一起去帕爾戈洛沃,因?yàn)槲乙粋€(gè)人既沒有愿望也沒有勇氣去那里。

娜塔莉亞·基里洛夫娜非常殷勤地接待了普希金。接下來,她想方設(shè)法保護(hù)漂亮的侄孫女、為她步入上流社會(huì)起到重要的作用。

姨媽葉卡捷琳娜·伊萬諾夫娜·扎格里亞日斯卡婭住在帕爾戈洛沃的別墅里。為什么普希金沒有愿望(甚至勇氣)一個(gè)人去那里?可能因?yàn)樗滥人騺?middot;伊萬諾夫娜和葉卡捷琳娜·伊萬諾夫娜姐妹間關(guān)系很緊張,擔(dān)心這次拜訪招致未來岳母的不滿。至于說到沙皇的溢美之詞,應(yīng)該指的是尼古拉一世在普希金求婚之前,在莫斯科的舞會(huì)上看見過娜塔莉亞·尼古拉耶夫娜,那時(shí)家人剛讓她參加社交活動(dòng)。

當(dāng)普希金為籌備婚禮前往彼得堡時(shí),阿法納西·尼古拉耶維奇通過伊萬·尼古拉耶維奇緊接著寄給他一封信。在信中,他要求申請(qǐng)資助用于償還亞麻布廠的債務(wù)。他以為普希金與沙皇有私交,與財(cái)務(wù)大臣坎克林有親屬關(guān)系,這可以幫助他解決混亂的財(cái)務(wù)。

這一委托使普希金陷入尷尬的境地。1830年7月30日,他在給娜塔莉亞的信中寫道,爺爺給他施加的壓力不算什么。然而,他試圖和坎克林談?wù)勱P(guān)于岡察洛夫家申請(qǐng)“一次性補(bǔ)助金”的事。

“說真的,我害怕此事會(huì)阻礙我們的婚禮。”普希金給未婚妻寫信說道,“如果只是娜塔莉亞·伊萬諾夫娜不同意把您的嫁妝托我照管,我的天使,請(qǐng)努把力吧。”

拜訪坎克林毫無結(jié)果。大臣說,這個(gè)問題只能由沙皇解決,而尼古拉一世看來沒同意,因?yàn)槠障=痣x開莫斯科后,在給爺爺?shù)男胖姓f:“我的諸多努力盡付流水,不勝遺憾,我人微言輕,對(duì)我們的大臣們影響甚微。”

8月中旬,普希金返回莫斯科。8月20日,普希金家發(fā)生了一件不幸的事,伯父瓦西里·利沃維奇去世了。喪事要辦一個(gè)半月。普希金心情極差,因?yàn)榛槎Y又要被推遲。8月末,他去波爾金諾張羅接管父親分給他的地產(chǎn)。臨行前,他和娜塔莉亞·伊萬諾夫娜發(fā)生了激烈的爭(zhēng)辯,也許又是有關(guān)臭名遠(yuǎn)揚(yáng)的嫁妝。

“我去了尼日。”普希金給娜塔莉亞寫信道,“不知道未來等待我的是什么。如果您的媽媽決定解除我們的婚約,而您決定服從她,無論何種借口,只要她提出來,我會(huì)照單全收,甚至借口就像昨天她給我演得那么理直氣壯,我任其侮辱也罷。也許她是對(duì)的,不對(duì)的是我,那一刻竟相信我的幸福已來臨。在任何情況下,您都是完全自由的,至于我,我真誠(chéng)地向您保證,我將只屬于您或者非您不娶。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)