翻車了。“導演我想回家”。達瓦。

林旭東 你們一共拍了多長時間？

寧 浩 我是從四月份開始去采風的，九月份回來，草原上冬天是很殘酷的。我冬天采風的時候開著車去過，完全沒有方向，也很點兒背，我們開一個車，因為一下雪就把路蓋上了，你看不出路面，周圍也沒有參照物，所有東西都一樣，你沒有路，只能瞎開，很容易迷路。當時要翻山梁子，我們開那個車好半天，踩油門爬不上去，爬一半那個車轉著圈就滑下來了，最后我是掛倒擋倒上去，把車倒到山頂上，到山頂之后往下走，翻過去老遠看見有一棵小樹，荒禿禿的草原上就一棵樹，我說不會撞到那棵樹上吧？還說著，那車奔著那樹就去了，根本控制不了方向，還是撞上了。就這么邪，總出事。

林旭東 你從四月份采景到拍完結束一直在那？    

寧 浩 中間回來過幾次，不能說一直在那。中間回來一下又去，又回來又去，大概五月份開始到九月份一直盯在那。

林旭東 劇本是在那寫的？

寧 浩 去那寫了一遍，在北京改了改，回去又接著寫，邊弄邊寫。開機第二天的時候，我們劇組里面有老人和小孩，七十多歲的老太太，他們受不了，他們覺得你這不是蒙古包，你們這就是一個帳篷，太冷了，他們得回去住蘇木的房子。我說那好吧，可是我建議主創(chuàng)人員別回，主創(chuàng)人員每天干活太累，都是年輕人嘛，我說就在這睡，老人、小孩送回去，讓他們每天跑。因為主創(chuàng)人員每天還要布景，演員晚到一會兒沒事。當時就是這種想法，結果頭一天他們回去，本來約好第二天早上八點鐘來，沒來，等到九點還沒來，等到快十點了，我說可能出問題了。車老來不了，但是沒有電話，什么也沒有，你也不知道出了什么事。我說得跟他們聯(lián)系到底怎么回事。要打電話就得開車到旁邊的山頂上，山頂上有一個地方有信號，開到山梁子上拿手機給他們打電話，打了半天，最后接通了，說你們快回來，出事了。我說出什么事？出事故了，翻車了。我說在哪？他們說在離那大概不到兩百公里，有一個醫(yī)院，是礦上的一個醫(yī)院。我們就趕緊開車過去了。結果路上有一個溝，那個溝大概兩三層樓深，我路過的時候看到我們那輛金杯車頭沖下栽在溝里了。我當時就很害怕，覺得可能會出問題。因為我看方向盤已經(jīng)頂?shù)胶笞希炎欢柬斔?，整個車頭都陷進去了。

那是一個特別小的醫(yī)院，就那么兩間房子，一個大夫，一個護士，不是醫(yī)院，就是那種保健站。院子里躺了一地人，我問有沒有誰出事，說還好，沒人出大事，但是開車的那人牙碰掉了，都撞碎了。我說哪個人開車？我以為是司機，后來說不是司機。我說不是司機誰開的車？他說是你的導演助理。我一下想起來了，那女孩叫什么我都忘了，是當時藍瑞龍朋友的一個什么人，說非要跟著我們拍戲，要做導演助理。因為我覺得老藍是兄弟，我說你就讓她跟著吧，也是電影學院的。但是那女孩去頭一兩天我就覺得有點問題。所以我后來有點經(jīng)驗，一旦感覺這個人不太對勁，我就不會讓他在劇組里呆著。當時我們?nèi)ミx景，到人家蒙古包去看，到人家家里看演員，她一進門就說這是人住的地兒嘛，這臟的。我說你這屬于不會說話，邏輯上缺點什么，大大咧咧的，抽著煙，就那個勁。但是我當時心軟，就沒讓她走，給人轟回去了多不合適。結果那天她手欠，剛拿到駕照，她說這草原上又沒車，開開這車肯定沒問題，她就想開這車。草原上確實沒車，可是她開太快了，山梁子一拐彎那就是一個溝，她一下打不過來，那個溝旁邊還有一個水泥墩子，她把水泥墩子全部撞開了。全車人好多都昏過去了，被邊防軍隊巡邏的車看見，才把人救出來。我們還專門派人去送錦旗，要感謝人家，人家不接待，說你把東西擱下走吧。