針打進(jìn)去的時(shí)候，老狗一動(dòng)也沒(méi)動(dòng)，等麻醉劑進(jìn)到血管以后，它臉上焦急的表情沒(méi)有了，肌肉不再緊張了，等全部針筒注射完的時(shí)候，它呼吸已經(jīng)停了。

“就這樣子嗎？”老人輕聲問(wèn)道。

“就這樣子。”我說(shuō)，“它再也沒(méi)有痛苦了。”

老人靜靜地站在那兒，只有雙手不住地一開(kāi)一合。當(dāng)他最后轉(zhuǎn)過(guò)頭來(lái)面對(duì)我的時(shí)候，他的眼睛又恢復(fù)光亮了：“對(duì)的，我們不能眼看著它受罪，我很感激你所做的。先生，我該付你多少錢吶？”

“啊，不用付錢，狄恩先生，”我很快地說(shuō)，“沒(méi)什么，真的沒(méi)什么！我本來(lái)是路過(guò)，一點(diǎn)兒也不麻煩。”

老人吃驚地說(shuō)：“但是你不可能服務(wù)而不收費(fèi)?！?/p>

“狄恩先生，請(qǐng)不要再提了。我不過(guò)是路過(guò)您門口而已?！蔽艺f(shuō)了再見(jiàn)，就出來(lái)了。到得街上，街上有穿梭來(lái)往的人群，耀眼的陽(yáng)光，可是我的眼睛卻只看得到一間幽暗的小屋，老人，和他的死狗。