“到某一程度而言，的確是如此。能力強可以幫你把工作做得好。不過，即使你是個正牌天才，羞辱恥笑也不定什么時候會落到你身上。我有一次請了一位鼎鼎有名的醫(yī)馬專家到此地來開一個刀，那匹馬在開了一半的當(dāng)口死掉了。眼看著那位專家狂怒地跳個不停，可讓我明白了一條真理：就是說，我自己也會不時地當(dāng)當(dāng)傻瓜?！?/p>

我笑了：“那我最好現(xiàn)在就退出這行算了?！?/p>

“就是這么說，動物都是難以預(yù)料的，所以我們這一生也是難以預(yù)知的，是一連串的小成功跟小失敗加起來的。你得真心愛這一行才撐得下去。今天是姓孫的，明天又可能是別人。只有一樣靠得住，就是你永不會覺得單調(diào)無聊。來，再喝一點?！?/p>

我們又喝又談，不知不覺窗外的樹影已經(jīng)在灰白色的天空里顯現(xiàn)出來了，一只小鳥正在試吹新調(diào)。西格打了一個哈欠，把黑領(lǐng)結(jié)解下來，看看表，說：“哎，都5點了，誰想得到？我很高興我們在一起喝了一杯，正好慶祝你的開張第一炮，你說是不是？”