米西亞的故事 —真正奇聞中的奇聞 —始于她與拿破侖三世的妻子歐日妮皇后的秘書,呂西安·都德的會面。都德噴了皇后的一款名為 Violettes Imperiales的香水,像一個(gè)被施了魔法的男人。“他孜孜不倦地整理著美麗的歐日妮皇后的那些文件,那個(gè)讓他傾倒得五體投地的女人。歐日妮皇后的優(yōu)雅,照亮了第二帝國,而他整個(gè)人都沉浸在皇后的香水味中。‘想象一下,米西亞,’他說道,‘我在高貴的皇后陛下的那些信件中發(fā)現(xiàn)了令人驚奇的美容秘方。她本人對這個(gè)配方的信任,就是對這個(gè)配方功效最可靠的保證。但是你還是讀一讀這份文件吧,并且請務(wù)必以一個(gè)朋友的角度坦誠地告訴我,既然這里沒有外人,你覺得會有某個(gè)化妝品公司對這個(gè)失傳的配方感興趣嗎?前提是不提及那個(gè)非常懂得養(yǎng)顏的人的尊貴芳名。’說到這,他遞給我一頁紙,在紙上我讀到下面的內(nèi)容 ……”
這是典型的米西亞風(fēng)格的敘述:有些不顧邏輯和時(shí)間順序,但是不乏戲劇效果,且分配給自己的角色是主角之一。顯然她后來擁有了都德發(fā)現(xiàn)的文件,且她在回憶錄中名為“梅第奇家族的秘方”一章中大段地引用。“戰(zhàn)前不久,對盧瓦爾河畔的一處著名的皇家城堡的考古挖掘中,發(fā)現(xiàn)了凱瑟琳·梅第奇皇后的調(diào)香師勒內(nèi)·勒弗洛朗丹的多份手稿。在這些手稿中有張是關(guān)于‘梅第奇家族的秘方’,上面記錄了一種著名的香水,它令凱瑟琳皇后、普瓦捷的迪亞娜和后來的瑪麗·德·梅第奇皇后都青春永駐,直到老年,仍保持著幼嫩的肌膚和年輕姑娘般的膚色。”
米西亞的第一反應(yīng)——至少她是這么聲稱的,這不過是個(gè)消遣,但她馬上又突發(fā)奇想說道:“您打算以六千法郎賣掉這個(gè)配方嗎,那就成交吧。”“我馬上想到了可可,既然她干什么成什么,那為什么不用這個(gè)配方調(diào)制一款香奈兒之水呢?”米西亞的這個(gè)版本有很多模糊不清的細(xì)節(jié),(這個(gè)配方是什么?誰重新配制了它?在什么時(shí)候?)但她敘述的時(shí)候非常泰然。“我們嘗試把它裝在一個(gè)極為簡單,幾乎像個(gè)藥瓶般的小瓶子里,以香奈兒一貫的風(fēng)格以及她賦予一切事物的優(yōu)雅。短短幾個(gè)星期后,香奈兒之水誕生了。它的成功遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了我們的期待。這有點(diǎn)像中了大獎,簡直不可想象!我對可可說:‘你為什么不直接繼續(xù)推出香奈兒香水呢?’香奈兒之水的成功讓我覺得勒內(nèi)·勒弗洛朗丹簡直就是個(gè)會下金蛋的鵝。”
“這個(gè)最初只是玩玩而已的香奈兒之水,讓天才的香奈兒女士看到了它的美好前景。于是她又相繼成功推出了香奈兒 5號, 22號,島嶼森林(由恩尼斯接連創(chuàng)作的香水,同期還有俄羅斯皮革以及梔子花)等香水,很快,它們就已遍布五大洲并供不應(yīng)求。就這樣,這位女魔術(shù)師手一動,從我給的‘梅第奇家族的秘方’這個(gè)小點(diǎn)子出發(fā),創(chuàng)建了這么一個(gè)大產(chǎn)業(yè),以致后來所有的時(shí)裝屋都延續(xù)著她的模式。他們都應(yīng)該感謝香奈兒,因?yàn)樗l(fā)明的這個(gè)模式,使得他們在面臨破產(chǎn)威脅的年代中仍能維持收支平衡。”
米西亞以她那特有的謙虛與自大參半的腔調(diào)繼續(xù)說(這兩種特質(zhì)的結(jié)合讓她成為了不折不扣的繆斯女神),香奈兒在女性角色的蛻變中起到了核心作用,而正是米西亞發(fā)現(xiàn)了她這種潛質(zhì)。“在我們第一次接觸時(shí),我就強(qiáng)烈地感受到她的這種潛力,我根本等不及讓其他人也意識到這點(diǎn)。有人可能會說,讓美鉆發(fā)出璀璨的光芒并不難,即便這樣,也需要有人在它還是石頭的時(shí)候發(fā)現(xiàn)它,并且 —在我心中 —我是第一個(gè)為它的光芒眩暈的人。”