她與男孩的關(guān)系依然持續(xù)著，盡管卡柏結(jié)了婚，并在 1919年4月有了第一個女兒安，但他與香奈兒的感情并沒有結(jié)束。香奈兒在巴黎近郊圣克勞租了一幢別墅，卡柏依舊常常去那里跟她私會。而至于黛安娜·卡柏那邊，她在 1919年10月跟庫珀舊情重燃。達夫·庫珀的日記里的記載，讓我們得以窺見那時錯綜復(fù)雜多角關(guān)系的風(fēng)流韻事。（不到四個月前，庫珀娶了貴族女子黛安娜·曼納斯，一位美麗的社交名媛和演員。）他在 10月29日的日記里寫道，他在倫敦的麗茲飯店和兩個黛安娜及其他幾個朋友共進晚餐。黛安娜·卡柏“看上去可愛至極。她剪過短發(fā)，但現(xiàn)在又留起了頭發(fā)。晚餐不太成功。兩個黛安娜一點兒也不融洽 —我真想不明白”。之后下起了雨，達夫步行送黛安娜·卡柏回家。“在皮卡迪利廣場，我們租了一輛出租車，我送她回寇松街。我和她做愛，我吻她，并說好了第二天再見面。回家后，我覺得非常罪惡。”罪惡感沒有阻止他在兩天后安排了一次與黛安娜·卡柏的午餐幽會。“我不得不心驚膽戰(zhàn)地（對他的妻子）撒謊。”就算這樣，午餐還是“十分愜意。她看上去特別迷人。這樣偷情總是有種致命的吸引力。其實我對她在乎的程度甚至還抵不上我對黛安娜（他的妻子）的千分之一。當(dāng)我回到家見到她的時候，看到她正在頭痛，非常低迷，獨自過了一天，為我沒有和她一起吃午飯而失望，卻仍相信我的所有謊言，我覺得自己是個邪惡殘忍的家伙”。

庫珀和卡柏太太的私情，從 1919年11月到 12月愈演愈烈，就像卡柏上尉和可可·香奈兒（這些人姓氏中含有的“ C”環(huán)環(huán)相扣，又一次形成了香奈兒標(biāo)志的一個奇異影像）。 11月5日，庫珀帶妻子去倫敦的歌劇院。“把她留在皇家包廂里，然后離開去和另一個黛安娜吃晚飯 ……我們度過了一個美好的夜晚，坐在火邊，做愛。她完全不愛我，我也不愛她，可是這讓我們開心。” 11月11日，第一次世界大戰(zhàn)停戰(zhàn)紀(jì)念日，庫珀和他的妻子去參加一個勝利日舞會，他在舞會上發(fā)現(xiàn)黛安娜·卡柏“穿著金色長褲，看上去容光煥發(fā)”。 12月17日，他去寶詩龍為黛安娜·卡柏買了一件珠寶作圣誕禮物。

接下來發(fā)生的事情給香奈兒留下畢生無法磨滅的創(chuàng)痛——在她心里劃下最深的傷口，永遠(yuǎn)不能愈合的傷痕。盡管她從未透露過這樁悲劇的詳情，甚至故意誤導(dǎo)，但通過整合各個片段，從日記、信件、報紙報道和香奈兒本人的回憶中搜集信息，還是能夠得到真相。 1919年12月22日，亞瑟·卡柏上尉在從巴黎到戛納的路上遭遇車禍身亡。據(jù)《泰晤士報》和路透社的消息，他與他的機械師曼斯菲爾德一同上路，一只輪胎爆胎；機械師受了重傷。卡柏在圣誕節(jié)前夜被葬在弗雷瑞斯——位于圣拉斐爾到蔚藍海岸之間的內(nèi)陸。