1

世界還是那個世界，只是多了個繞不過去的默多克。

說句公道話，默多克是這個世界上最先看到中國巨人所蘊(yùn)藏能量的傳媒大亨，中國新近興起的消費(fèi)主義狂潮讓他吃驚。他知道，吃下這個10億電視消費(fèi)者的龐大市場，就是一只小蝦米也會變成超級巨鱷。

他在1985年就來過中國尋找投資媒體的機(jī)會，結(jié)果，除了在秀水街買了一大把花花綠綠的便宜領(lǐng)帶，在央視附近投資了一個傳媒大廈并迅速脫手外，連個媒體的毛也沒撈著。但是，他的尋找行動從來沒有停止過。

接下來，他與央視合作，贈送給人家50部20世紀(jì)?？怂闺娪肮镜睦想娪埃缓笏滞读司拶Y與《人民日報(bào)》合作，幫助這家報(bào)社建立網(wǎng)站，甚至還于2003年到中央黨校做了演講，一時成為中國媒體的熱門話題和熱點(diǎn)人物。

但是，人生不如意事十常八九，“表面上，紅頂商人大有進(jìn)展。實(shí)際上，其影視商機(jī)隱晦不明，若說利潤，更像是天上的彩虹，可望不可即”。

但是，“默多克有極大的自信，自認(rèn)有能力應(yīng)付任何敵意。他已經(jīng)在許多國家遇到過許多問題，他相信只要跟特定的政治領(lǐng)袖坐下來談，就可以達(dá)成皆大歡喜的和解”。

默多克起碼派遣了三路精英前往中國，尋找一切機(jī)會結(jié)交高層，希望在中國的“長城”上找到縫隙。然而，半年過去了，沒頭蒼蠅般的各路精英快被默多克一天兩次的電話逼瘋了，但工作卻進(jìn)展緩慢。政治隔閡太深，文化差別又大，他們遇到了雙重障礙。

就連吃飯這樣的小事也鬧笑話。

新聞集團(tuán)與《人民日報(bào)》談判如何創(chuàng)辦網(wǎng)站的第一天，眼看到了中午開飯的時間，東道主以為美國人的胃接納不了當(dāng)?shù)氐娘嬍?，大老遠(yuǎn)跑到新開張的麥當(dāng)勞買了午餐，熱情洋溢地端了上來，卻讓饑腸轆轆的美國老外大皺眉頭，原來那是些冷漢堡和冷薯?xiàng)l。

不久，當(dāng)中國人知道老外的胃對中國的美食也有足夠的消化能力時，一位金融界的官員以私人晚宴的形式請新聞集團(tuán)兩個負(fù)責(zé)中國事務(wù)的老外吃飯。當(dāng)?shù)谝坏啦怂蜕蟻頃r，兩個老外以為是用整朵香菇做成的高湯，其中一人舀起一朵放進(jìn)嘴里咬了一口，發(fā)現(xiàn)這是他此生吃過的最硬、最滑溜、味道最特別的香菇。他小心地把香菇吐到湯匙里，輕輕放回碗里，然后悄聲問翻譯：

“這是什么？”

“我想應(yīng)該翻作公乳豬的括約肌或大腸頭?！迸g客氣地說。其實(shí)這道菜有個學(xué)名叫“葫蘆頭”。

“豬的屁眼？”

“對呀，”她說，“把括約肌翻過來看，真的很像香菇底下那一面，應(yīng)該先看清楚?！?/p>

于是，老外們禮貌地把碗推向一邊，臉上全是反胃的表情。

默多克不得不承認(rèn)他對中國的很多事情沒有先看清楚。

他特別想不通的是，他在白金漢宮的那段可說可不說的話竟然帶來這么嚴(yán)重的后果。

他后悔地說，那篇演說是美國經(jīng)濟(jì)學(xué)者、《星期日泰晤士報(bào)》專欄作家厄文·史泰澤幫他擬的稿，此人是他的好朋友。

“演說當(dāng)天下午，我把它念了一遍，也沒有發(fā)現(xiàn)什么問題——如果不扯上中國的話。其實(shí)我當(dāng)時想到的是所有發(fā)生在蘇聯(lián)的事，以及柏林圍墻的倒塌。沒有想到我的話會被那樣解讀。”默多克說。