正文

自以為是的農(nóng)夫(3)

萬物有靈且美 作者:【英】吉米·哈利


“腸管嵌入癥。”

皮先生的嘴唇隨著說了一遍,但沒有發(fā)出聲音:“不錯,它得的就是這種病。”

“嗯。至于什么原因引起的就不得而知了?!?/p>

他嗤鼻一笑:“我想我知道原因——它從小就體弱多病。”

我和皮克吉先生之間的事還沒了。一個禮拜之后,我又在電話中聽到他的聲音。

“哈利先生,請趕緊來一趟,我的豬發(fā)了瘋?!?/p>

“發(fā)瘋?”我想不透一只豬發(fā)瘋會怎樣,“我不懂你的意思?!?/p>

“我給它吃了一些藥。起初它只是哼哼亂叫,后來就開始狂奔,還在地上打滾,這不是發(fā)瘋是什么?”

“我馬上過來!”

那條豬確實像得了神經(jīng)病,當(dāng)我過去的時候,它還在地上滾,嘴里還不時地發(fā)出類似笑聲的呻吟聲。

我給它打了一針嗎啡和鎮(zhèn)靜劑之后,它似乎好轉(zhuǎn)了一點。

“看來它快沒事了?!蔽艺f,“你到底給它吃了什么?”

皮先生沒精打采地拿出一個小瓶子。

“一個小矮個兒向我推銷的,他說這玩意兒能打蟲?!?/p>

“打蟲?我看你差一點把豬的命都打掉了?!蔽矣帽亲釉谄靠诼劻艘蝗?,“老天,這根本就是膠水嘛?!?/p>

“膠水?!那個小混蛋說是新的打蟲藥。”

我把瓶子還給他:“好了,以后別再上當(dāng)就行了,快把它扔了吧?!?/p>

坐進車子的時候,我打量了一下皮先生說:“你一定很討厭再看到我,先是乳腺炎,接著是小牛,現(xiàn)在又是豬發(fā)瘋。你的運氣真的不太好。”

皮先生笑著拍拍我肩膀說:“沒關(guān)系,壞運完了就是好運。人的運氣不都是颶風(fēng)①的?”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號