N氏(即野口米次郎):中國的將來會(huì)變成怎樣呢?
L氏(即魯迅):中國怕是將來會(huì)變成阿拉伯那樣的沙漠,為了避免出現(xiàn)這樣的局面,我必須戰(zhàn)斗。
N氏:中日兩國會(huì)友好共存嗎?
L氏:日本親華人士如果能更多地發(fā)揮個(gè)人力量的話,應(yīng)該可以吧。
N氏:如果當(dāng)今中國的政治家和軍人最終還是不能擁有安定百姓的能力的話,進(jìn)而變成被英國殖民統(tǒng)治的印度一樣,連國防和政治都被外國人侵占了,到時(shí)候怎么辦?
L氏:事情如果發(fā)展到那種地步,就是感情的問題了。同樣是喪失財(cái)產(chǎn),但比起被強(qiáng)盜偷去,還是被放蕩子浪費(fèi)的好;同樣是被虐殺,但我希望被同國人殺害。
一九三五年秋日的某一天,在一個(gè)安靜的房間里兩個(gè)詩人曾經(jīng)對(duì)話過。當(dāng)時(shí)我只是茫然地聽著。以上是這段談話內(nèi)容的如實(shí)記錄。
——《上海漫語》一九三八年
人品有價(jià)
有一句話叫作:“天地是大劇場,劇場是小天地?!边@似乎是典型的中國人的想法。如今東亞的舞臺(tái)上出現(xiàn)了一個(gè)紅毛洋鬼子(稱呼西洋人的說法),還有一個(gè)黑頭發(fā)的亞細(xì)亞人帶著四五個(gè)朋友吵吵嚷嚷地出現(xiàn)了。他剛看見紅毛洋鬼子,就轉(zhuǎn)過頭對(duì)身后的朋友說該洋鬼子居心叵測(cè),務(wù)必提防著點(diǎn)兒,然后又氣勢(shì)洶洶地說為了世界和平應(yīng)該打倒紅毛洋鬼子。聽了他的這番話,同伴們也都怒氣沖沖地表示要給那個(gè)鬼子一點(diǎn)顏色看看。
當(dāng)那個(gè)紅毛洋鬼子邊揮著手杖邊走路的時(shí)候,無論是走在前面罵罵咧咧的那個(gè)還是跟在后面怒氣沖沖的同伴們,都學(xué)著紅毛洋鬼子揮動(dòng)手杖的樣子走了起來。洋鬼子停下來抽煙,后面的人也跟著停下來抽煙。總之一切都模仿那個(gè)洋鬼子。旁邊的人看到了都覺得很有意思,笑了起來。唯獨(dú)鄔其山①嘆了口氣,無奈地?fù)崃藫犷~頭,小聲抱怨道:“真可笑??!”
鄔其山曾經(jīng)有一次回了趟闊別三十年的帝都東京。從中央停車場下來打量著眼前這座氣勢(shì)恢宏的大樓時(shí)情不自禁地喊了聲“美國”。很顯然在他的心里素未謀面的美國大概就是這個(gè)樣子的吧。看到東京人走路很快的樣子,他覺得像短腿的美國人走路??吹浇稚蠆y容新奇的女人們,他又想這難道是戴著黑色假發(fā)的矮個(gè)兒美國街頭女演員嗎?據(jù)說最近幾年日本很流行以前中國上上下下都愛玩的麻將,所謂的麻將俱樂部如雨后春筍一般冒了出來。鄔其山覺得這個(gè)現(xiàn)象很有意思。日本人在此前的中日甲午、日俄戰(zhàn)爭中曾經(jīng)那么看不起中國,覺得中國文化如同路邊的野草一般蠻荒,但最近卻開始流行起中國常見的麻將來,這簡直讓人覺得不可思議。
難道說日本又重新開始關(guān)注起中國了?所以最先從娛樂上著手引進(jìn)中國的東西?鄔其山也差點(diǎn)先入為主下結(jié)論了。后來想了想,事情應(yīng)該沒有那么簡單。調(diào)查后他發(fā)現(xiàn)這現(xiàn)象背后另有文章。原來,這麻將并非是從中國傳來的,而是從美國傳進(jìn)來的。日本流行的麻將其實(shí)是美國制造的。雖說日本急于吸取美國的長處,所謂的新建筑、新經(jīng)營全部都是美國式的,然而繞開離日本極近的麻將產(chǎn)地——中國,特意舍近求遠(yuǎn)從遠(yuǎn)在太平洋對(duì)岸的美國引進(jìn)麻將,多少有點(diǎn)兒讓人匪夷所思。鄔其山心想這其中肯定有什么特殊的原因吧。然而幾經(jīng)詢問,回答都只有一個(gè):麻將現(xiàn)在在美國很流行。沒想到日本人醉心于美國文化居然到了這個(gè)地步,鄔其山不由感嘆這些人已經(jīng)病入膏肓了。