男兒若個愿從軍。

可見他很害怕南方一些共和派成為“貂冠一代”，沉溺于“六朝金粉”，表示如果有人能領(lǐng)導(dǎo)北伐，他愿投軍從戰(zhàn)。后來袁世凱稱帝失敗，但北方更呈軍閥割據(jù)的混亂局面，1924年，孫中山在廣州正式發(fā)動國民革命，祖父立即奔赴廣州，投身其中。他先在廣州中山大學(xué)任教授，和共產(chǎn)黨員畢磊過從甚密；后來北伐軍挺進，他以軍醫(yī)身份一直在戰(zhàn)地醫(yī)院忘我救治傷員，一直跟隨大部隊打到武漢。沒想到1927年發(fā)生了國民黨以“清黨”名義殺害共產(chǎn)黨員的事變，祖父的摯友孫炳文和年輕的友人畢磊等都遇害，這使祖父陷入了更大的苦悶，他作成長詩《哀江南》，傾瀉出一腔悲憤。1928年他來到上海，當(dāng)年同盟會老戰(zhàn)友趙鐵橋在上海有個比較顯赫的職務(wù)，趙支持他成立了“上海公學(xué)”，收容了不少在國共分裂后處境險惡的共產(chǎn)黨員和國民黨左派，大都是些二三十歲的年輕人。進入30年代，祖父埋頭整理自己歷年來的著作，在一份他遺留下來的墨跡中，開列著他整理好的著作書目：

魚山叢書種類目

魚山劉正雅著譯

文學(xué)部附政治經(jīng)濟

《孔子墨子的國學(xué)新知驗今錄》一部共四卷（白話稿

已失）

《大道循環(huán)說》一卷（文言）

《禮樂論》一卷（文言）

《鬼神論》一卷（白話）

《人類生活論》一部二卷（白話）

《中華現(xiàn)代經(jīng)濟的農(nóng)忙》一卷（白話）

《魚山雜著》一卷（詩文集）

理學(xué)部

《宇宙大觀》一部共三卷（文言）

《物理新編》一部（白話）

《化學(xué)新編》一部（白話）

醫(yī)學(xué)部

《漢醫(yī)匯究》一部共六卷（文言）

工學(xué)部

《分析化學(xué)》一部共二卷（文言?譯）

《植物分析化學(xué)》一部共一卷（文言?譯）

《制藥化學(xué)》一部共一卷（文言?譯）

《工業(yè)藥品制造法》一部共一卷（文言?譯）

《新藥編》一部共一卷（文言?譯）

這些譯著，他在1931年都交給了商務(wù)印書館，受到歡迎。商務(wù)印書館擬首先出版《人類生活論》，這也是祖父自己最看重的一部著作，集中體現(xiàn)了他那來自個人生命體驗和經(jīng)歷民族憂患后的深刻思索。本來，這些著作，會以《人類生活論》打頭，在1932年陸續(xù)由商務(wù)印書館印行的。相信這些著作一旦面世，起碼會有一部分能在中國的文化思想史或出版史上留下痕跡。而且，由于“上海公學(xué)”的支持者趙鐵橋遭到暗殺，不得不解散，祖父自己又中風(fēng)偏癱，經(jīng)濟上亦陷于了困境，也等待著商務(wù)印書館出書獲得生活與治療的費用。萬沒想到，祖父在病榻上所等待到的不是散發(fā)著油墨香味的個人專著樣書，而是日寇轟炸機擲下的炸彈！

祖父所住的醫(yī)院被炸成了廢墟，日寇消滅了他的肉體；更令我們后人思之憤然愴然的是，他的全部投往商務(wù)印書館而尚未及印制的譯著原稿，也在日寇彈火下化為了灰燼！