“我想結(jié)婚，有自己的孩子，然后生活—”

“生活就按照慈悲上帝的安排吧。”我微笑著插話。

“是啊，這沒有什么不對(duì)吧？這樣過得很快樂，我會(huì)很滿足。”

“你們就好像兩個(gè)朋友一起去度假，可是一個(gè)想爬格陵蘭的雪山，另一個(gè)卻想去印度的珊瑚海岸釣魚，是不會(huì)有結(jié)果的。”

“再怎么說，我在格陵蘭的雪山上還有機(jī)會(huì)得到海豹皮大衣，印度的珊瑚海岸哪可能釣得到魚。”

“這很難說啊?！?/p>

“為什么這么說呢？”她問道，眉頭微皺，“你的話聽起來好像都有所保留。我當(dāng)然曉得自己在這段關(guān)系中不是夢(mèng)想家，拉里才是，他充滿了理想，很會(huì)編織美夢(mèng)，即使夢(mèng)想無法實(shí)現(xiàn)，夢(mèng)想本身也很令人向往。我做人比較勢(shì)利和現(xiàn)實(shí)，就常識(shí)來判斷，想要同情拉里也難，不是嗎？但是你別忘了，最后倒霉的會(huì)是我，拉里會(huì)不斷向他的目標(biāo)前進(jìn)，榮耀都會(huì)歸于他，我只能跟在后頭勉強(qiáng)撐起家計(jì)。但是我想好好享受人生啊?！?/p>

“我知道。多年前我還年輕，認(rèn)識(shí)一個(gè)非常優(yōu)秀的醫(yī)生，可是他并沒有執(zhí)業(yè)，多年來都埋頭在大英博物館的圖書館里，每隔幾年，就寫出一本厚厚的書，既非科學(xué)又非哲學(xué)，因?yàn)檎也坏阶x者，他只好自費(fèi)出版。他死前寫了四五本這類沒半點(diǎn)價(jià)值的書。他有個(gè)兒子從小立志從軍，可是家里沒錢送他進(jìn)桑德赫斯特皇家軍事學(xué)院，這孩子只好去當(dāng)大頭兵，最后卻在戰(zhàn)爭(zhēng)中陣亡了。他還有個(gè)女兒，長得很漂亮，我也很欣賞這個(gè)女孩子。她后來進(jìn)了劇場(chǎng)，但是因?yàn)槿狈μ旆?，只能到處接些二流劇團(tuán)的小角色來演，賺的錢少得可憐。而醫(yī)生的太太多年來辛苦持家，最后太過操勞而病倒了，女兒只好回家照顧母親，接手母親做不動(dòng)的粗活。生命白白浪費(fèi)，到頭來一場(chǎng)空。人生如果不想隨波逐流，就等于是場(chǎng)豪賭，失敗的人不勝枚舉，成功的人寥寥無幾?！?/p>

“媽和艾略特舅舅覺得我做了正確的決定，你也認(rèn)同嗎？”

“孩子，我的看法對(duì)你來說很重要嗎？我根本就是外人啊。”

“我把你當(dāng)成客觀的旁觀者呀，”她露出開朗的笑容，“我想獲得你的認(rèn)同。你真的覺得我這樣做對(duì)嗎？”

“我覺得對(duì)你來說，這樣做確實(shí)是對(duì)的?！蔽艺f道，十分肯定她沒察覺到我的回答里有什么細(xì)微的不同。

“可是，為什么我有點(diǎn)過意不去呢？”

“真的？”

她點(diǎn)點(diǎn)頭，嘴角仍帶著微笑，但摻雜著一絲懊悔。

“我知道這個(gè)決定合乎常理，凡是有理性的人都會(huì)認(rèn)為我別無選擇。我也知道不管以務(wù)實(shí)觀點(diǎn)、人情世故、基本禮節(jié)或是非對(duì)錯(cuò)的立場(chǎng)來看，我只是做了該做的事。可是，我的內(nèi)心深處隱約感到不安，覺得如果我不要那么現(xiàn)實(shí)、那么計(jì)較得失、那么自私，態(tài)度清高一些，就會(huì)嫁給拉里，兩個(gè)人同甘共苦。如果我愛他愛得夠深，就不會(huì)在意外界的眼光?！?/p>

“你也可以倒過來說。如果他愛你愛得夠深，就會(huì)順著你的意思?！?/p>