“少說傻話了，拉里。我當(dāng)然喜歡，你知道我又不是勢利鬼，當(dāng)然會想見見有趣的人?！?/p>

“是啊，但前提是穿著香奈兒的服裝吧。他們看到你的打扮，難道不會覺得你是來視察貧民窟的嗎？他們會很不自在，你也會不舒服，什么收獲也沒有，頂多事后告訴埃米莉·蒙塔杜爾和格拉西·夏托加拉爾，說自己在拉丁區(qū)有多好玩，碰到一群怪里怪氣的波希米亞人。”

伊莎貝爾微微聳了聳肩膀。

“你說得沒錯。他們跟我從小到大的朋友很不一樣，沒有共通點。”

“所以現(xiàn)在呢？”

“就跟開始一樣。從我懂事以來，就一直住在芝加哥，我的朋友全都在那里，平時的嗜好也在那里，芝加哥才是我的家，也是你的家。媽媽身體不好，看樣子好不起來了，就算我想離開，也力不從心啊。”

“也就是說，除非我準(zhǔn)備好回芝加哥，否則你就不會嫁給我嗎？”

伊莎貝爾猶疑了一下。她深愛著拉里，也想嫁給他，全心全意想跟他在一起。她曉得拉里也想娶她。她相信就算兩人最后攤牌，拉里終究也會讓步。雖然心里害怕，但她不得不冒這個險。

“沒錯，拉里，就是這個意思?！?/p>

拉里在壁爐臺上劃了根火柴，由于是老式的法國硫黃火柴，立即有辛辣氣味撲鼻而來。他點燃煙斗后，走過她的身邊，站在窗前向外眺望，一語不發(fā)，沉默的時間仿佛沒有盡頭。伊莎貝爾仍站在原地，瞧著爐臺上的鏡子，卻看不見自己的身影。她的心跳極快，神情中滿是煎熬。拉里終于轉(zhuǎn)過身來。

“我真希望能讓你了解，我給予你的生活有多么充實，也希望能讓你體會，精神生活有多么美妙，體驗有多么豐富，沒人可以設(shè)限，這樣的生活才幸福。而唯一能跟它媲美的經(jīng)歷，就是獨自架著飛機(jī)在天空翱翔，越飛越高，四周無邊無際，讓人沉醉在無垠的空間里，這種感覺無與倫比，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越世俗的權(quán)力和榮譽(yù)。前幾天，我在讀笛卡兒，他的作品，字里行間流露出一股自在、優(yōu)雅和清明。真是美！”

“可是，拉里，”她急著打斷他，“你難道不了解，你這些要求我既做不到，也沒興趣，更不想去裝作感興趣嗎？我講過好多遍了，我只是平凡的正常女生，現(xiàn)在是二十歲，但再過十年就老了。我想要及時行樂。唉，拉里，我真的好愛你。你說的那些都是無事生非，這樣是不會有出息的。為了你自己好，我拜托你，求求你不要這樣。像個男人吧，拉里，擔(dān)起自己的責(zé)任。人家在分秒必爭的時候，你卻在浪費寶貴光陰。拉里，你要是真的愛我，就不會為了夢想拋棄我，你已經(jīng)享樂過了，跟我們回美國吧?！?/p>

“我辦不到，親愛的，這對我來說跟死了沒兩樣，等于出賣我的靈魂?！?/p>

“唉，拉里，為什么要說這種話？這是自以為高尚的瘋女人才會說的話。這有什么意義呢？沒有意義，完全沒有意義啊?！?/p>