數(shù)年來(lái)我一直背負(fù)惡名，但也許這本書(shū)能幫我扭轉(zhuǎn)這種局面。人們居然將我稱為“死亡與瀕死夫人”，他們認(rèn)為，在研究了三十多年的死亡和死后的生活后，我完全有資格被稱為專家。不過(guò)我卻認(rèn)為：他們根本沒(méi)搞清楚狀況。

唯一毋庸置疑的事實(shí)是：我的工作重在強(qiáng)調(diào)生命的價(jià)值。

我常說(shuō)，死亡也可以成為人生中最美好的經(jīng)歷。如果你每天都活得明明白白，那你就沒(méi)什么好怕的。

也許這本書(shū)——想必是我這輩子寫(xiě)的最后一本書(shū)——能夠撥云見(jiàn)日，把這一切說(shuō)清楚。也許它還會(huì)引發(fā)一些新的問(wèn)題，或許甚至還能給出這些問(wèn)題的答案。

如今，我坐在亞利桑那州斯科茲代爾市（Scottsdale，Arizona）擺滿鮮花的起居室里，回憶著過(guò)去這七十年里我所書(shū)寫(xiě)的不平凡的生活。我這個(gè)從小在瑞士長(zhǎng)大的小女孩，即使在最離奇的夢(mèng)中（它們的確非常離奇），也從未預(yù)見(jiàn)到有一天我會(huì)和風(fēng)靡全球的名著——《論死亡與瀕死》一書(shū)的作者搭上什么關(guān)系。而正是這本書(shū)中關(guān)于探索生命最后章節(jié)的內(nèi)容，讓我陷入了醫(yī)學(xué)和神學(xué)的論戰(zhàn)之中；同樣令我也無(wú)法想象的是，在之后的歲月里，我會(huì)耗費(fèi)一生的精力去向世人解釋：死亡并不存在。

在父母看來(lái)，我本可以成為一個(gè)和藹虔誠(chéng)的瑞士家庭主婦，但事實(shí)上，我卻成為了一名美國(guó)西南部的精神病學(xué)家、作家和演說(shuō)家：我和來(lái)自另一個(gè)世界的靈魂交流，并認(rèn)為它們的世界更美好、更有愛(ài)。我覺(jué)得當(dāng)代的醫(yī)學(xué)就像是在扮演先知，它試圖向人們提供一個(gè)沒(méi)有痛苦的人生，這簡(jiǎn)直太荒謬了。在我看來(lái)，只有無(wú)私的愛(ài)，才是唯一能治愈人們的良藥。

我有一些很離經(jīng)叛道的想法。比如說(shuō)，在過(guò)去的幾年里，我遭遇了好幾次中風(fēng)，其中也包括1996年圣誕節(jié)之后那次輕微的中風(fēng)。我的醫(yī)生先是對(duì)我發(fā)出警告，之后開(kāi)始懇求我戒掉煙、咖啡和巧克力。但我還是沉浸在這些東西帶給我的點(diǎn)滴快樂(lè)中，不肯戒掉。為什么要戒掉呢？那是我生活的一部分。

那就是我的生活方式。就算我固執(zhí)己見(jiàn)、桀驁不馴、特立獨(dú)行，還有那么點(diǎn)離經(jīng)叛道，又怎么樣？這就是我。

在人們看來(lái)，生活的片段彼此之間是沒(méi)有關(guān)聯(lián)的。

但經(jīng)歷告訴我，萬(wàn)事皆有因。

在我身上發(fā)生的事情注定要發(fā)生。