我們的關(guān)系從來(lái)都不是穩(wěn)固的，因而那是一場(chǎng)無(wú)盡的斗爭(zhēng)、無(wú)盡的分別，每個(gè)人都在追求自己的愿望、自己的快樂(lè)，彼此互相隔離。那種關(guān)系，因?yàn)椴话踩?，所以必然?huì)導(dǎo)致分裂，進(jìn)而導(dǎo)致沖突，對(duì)嗎？當(dāng)那種關(guān)系之中有徹底的安全，就不會(huì)有沖突。但也許你完全一無(wú)所是，而我不是。如果你從心理上、從內(nèi)在一無(wú)所是；如果你因?yàn)槭裁炊紱](méi)有而徹底安全，而我依然不安全，依然爭(zhēng)吵、戰(zhàn)斗、困惑，那么會(huì)發(fā)生什么？你和我之間的關(guān)系會(huì)怎樣？你的關(guān)系不是思想制造出來(lái)的確定性，也不是這樣一個(gè)人的確定性——他說(shuō)“我相信那個(gè)”——用信念和制約構(gòu)筑自己的關(guān)系，而那會(huì)滋生恐懼繼而帶來(lái)分裂。那些始終在上演著，你知道。而這里的情形截然不同。你洞察了、意識(shí)到了、理解了、看到了這個(gè)真理，即在這種一無(wú)所是中有徹底的安全。你和我之間會(huì)發(fā)生什么？你有誕生于不可動(dòng)搖的無(wú)限穩(wěn)定性的關(guān)懷、愛(ài)和慈悲，而身為你的朋友、你的妻子或你的丈夫的我沒(méi)有。會(huì)發(fā)生什么事情？你會(huì)拿我怎么辦？哄騙我，跟我聊天，安慰我，告訴我我有多么蠢嗎？你會(huì)怎么辦？

現(xiàn)在，我們換個(gè)方式來(lái)看。我們這個(gè)帳篷里大約有一千五百個(gè)人，你們中的一些人——至少我希望如此——非常認(rèn)真地聽(tīng)了我的話，付出了注意力、關(guān)懷和愛(ài)，于是你意識(shí)到你就是世界，世界就是你——不是從語(yǔ)言上，而是深刻地看到了這個(gè)真相。你意識(shí)到了這一點(diǎn)，看到了根本轉(zhuǎn)變這項(xiàng)巨大而緊迫的責(zé)任，因?yàn)槟銉A聽(tīng)了，不是被說(shuō)服了，而是不抱有任何觀點(diǎn)，你看到了其中的真相。當(dāng)發(fā)生了這種根本的轉(zhuǎn)變，此時(shí)你與這個(gè)世界的關(guān)系是怎樣的？你知道，這是同一個(gè)問(wèn)題。你怎么辦？你會(huì)等待什么事情發(fā)生嗎？如果你等待什么發(fā)生，那么什么也不會(huì)發(fā)生。

但是，如果你真的看到了這個(gè)真相，即你就是世界、世界就是你，你看到了在你自己身上發(fā)生一次根本轉(zhuǎn)變是多么重要，你能影響整個(gè)世界的意識(shí)——這是不可避免的。如果你是徹底地、完全地安全——在我們所說(shuō)的意義上——你難道不會(huì)影響我嗎？我是不確定的、絕望的、我執(zhí)著、我依賴——你難道不會(huì)影響我嗎？顯然你會(huì)的。但重要的是，你聆聽(tīng)并看到這個(gè)真理。然后真理就是你的了，而不是別人給你的。

摘自《會(huì)刊》1975年第26期