正文

第一折 鄂爾多斯名片(7)

王者之地 作者:徐劍


終于要離去了。那天傍晚,田清波躑躅于教堂之野仰望,鐘樓塔尖聳入云天,融入即將消失的余暉里。放眼附近村落,炊煙裊裊,碎霞橫臥在教堂和村莊的上空,沉浸于宗教的寧靜之中。20載歲月,多少往事涌上心頭。一個(gè)人又有幾個(gè)20年啊!在這荒野之地,幾代洋神父融入這片土地,以一口流利的蒙語,將一個(gè)個(gè)蒙古人家庭,一個(gè)個(gè)騎士,教化成為上帝的子民。于是蕓蕓眾生,心中唯有博愛,唯有上帝。有了信仰,這片寒山莽原從此變得暖和起來。

第二天早晨,田清波跨上駱駝,悠然而行。行至一個(gè)高高的山岡上,他最后一次回眸陳川,教堂已沉靜在晨曦之中。他的淚水突然涌出來。

1925年夏天,田清波由西直門走進(jìn)北平城,到輔仁大學(xué)當(dāng)了一名神學(xué)教授。

翌年秋天,田清波的第一部蒙古學(xué)語言專著《鄂爾多斯(南方)蒙古方言》在《人類》學(xué)刊分兩期發(fā)表,從而奠定了他在國際蒙古學(xué)界的大師地位。

世界第一次知道東方有一塊叫鄂爾多斯的地臺(tái),以及一個(gè)古老守陵人的部落傳奇。

1934年,《鄂爾多斯志》在《北京輔仁大學(xué)通報(bào)》發(fā)表,這是第一次以一個(gè)外國人的視角向世界介紹鄂爾多斯歷史和地理的專著。

到北京13年后,田清波在北京法文文書局出版了《鄂爾多斯民間文學(xué)》。此書收集了在蒙古部落里流傳千年的民間諺語、俚語、民歌、長詩、長調(diào)、山曲、古如歌、祭文等,田清波用拉丁文和自己創(chuàng)造的符號(hào)將其拼寫成蒙古語音譯本。

1941年,在柏米因主教去世半個(gè)世紀(jì)之后,田清波終于在柯瓦列夫斯基的《蒙語詞典》的基礎(chǔ)上,編寫完成了《鄂爾多斯蒙語詞典》,以一年一個(gè)卷本的形式,至1943年全部出齊。

此時(shí),田清波已是飲譽(yù)世界的蒙古學(xué)大師,他以為自己會(huì)在東方大地上終其一生??墒侵袊鴥?nèi)戰(zhàn)打響了,1948年,他黯然離開北平,定居美國,并建議出版蒙古歷史文物叢書,繼續(xù)他的鄂爾多斯研究。

田清波因鄂爾多斯而揚(yáng)名世界,鄂爾多斯因田清波而被世界關(guān)注。

1971年9月2日,田清波逝世于美國。彌留之際,他說:“多想死在東方,死在廣袤遼闊的鄂爾多斯高原,死在陳川天主教堂里。那里才是真正的天堂,有天上黃河,有廣闊無邊的草原;民風(fēng)淳樸,長調(diào)和馬頭琴聲如天籟一般;還有伴著琴聲和歌聲的大汗那永遠(yuǎn)不死的靈魂。那里離天堂最近,離上帝最近?!?/p>

可是,當(dāng)時(shí)中國正處于十年動(dòng)亂,西方傳教士正被視為惡魔和洪水猛獸,田清波難歸鄂爾多斯,難歸陳川。

田清波走了四十多年了。歸去來兮!2006年,當(dāng)年田清波的同仁,美國傳教士、燕京大學(xué)校長司徒雷登之魂回到生于斯長于斯的杭州??墒菍⒍鯛柖嗨菇榻B給世界的田清波,何時(shí)才能再歸陳川?

陳川還會(huì)歡迎他嗎?鄂爾多斯還會(huì)歡迎他嗎?

女愚公——殷玉珍的沙緣

知道殷玉珍治沙的故事,是2002年一天晚上看中央電視臺(tái)播的一部專題片。

那部片子講述的是,在沙進(jìn)人退的毛烏素沙漠腹地,一個(gè)嫁進(jìn)沙山的女人,從1986年開始,像愚公移山一樣,綠化無邊無際的廣袤沙海。

她叫殷玉珍。15年間,她與丈夫一起,靠一只3條腿的羊起家,綠化了10萬畝沙山,潛在價(jià)值超過20億元。

我當(dāng)時(shí)有點(diǎn)不敢相信,姑妄聽之。

然而,當(dāng)片子講到她與沙山之緣時(shí),一個(gè)微小的細(xì)節(jié),深深地打動(dòng)了我,讓我對(duì)她的名字和故事刻骨銘心。

有一天黃昏,在沙海呆了兩個(gè)多月的她,看到沙山鳥飛絕的沙丘上,突然出現(xiàn)一行人的腳印,清晰可見,迤邐伸向遠(yuǎn)方。她驚呼有人上沙山來了,激動(dòng)不已,便用臉盆蓋住了這個(gè)腳印。每天她都要掀開臉盆看看,會(huì)不會(huì)留下一輩子,陪她一生一世。豈知,才3天過后,這個(gè)腳印被風(fēng)沙掩沒了。她便坐在那個(gè)消失的腳印前號(hào)啕痛哭。

這個(gè)故事感動(dòng)了我。因此,一到鄂爾多斯,我在采訪名單中,提出第一個(gè)要采訪的人,就是殷玉珍。

一直陪我采訪的鄂爾多斯市委副秘書長郝海榮便開始聯(lián)系。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)