在一定程度上，雷切爾成了威廉和凱特智利之行的交集。原本雷切爾與威廉是同一期隊友，但是在威廉開始智利之行之前，她卻不幸地被告知沒被探險隊錄取，因為她是BBC記者。由此可見威廉對媒體記者的深深懷疑。當(dāng)她接到通知收拾行李出隊時，就已經(jīng)在巴塔哥尼亞高原上了。雖然她主動提出簽署保密協(xié)議，但是由于害怕她的存在會有可能讓威廉王子退出，探險隊還是沒能接受她。于是，她就被安排在了凱特的隊里。

威廉王子的激情間隔年依然繼續(xù)。從智利回來后，他又開始了在有機(jī)奶牛場的實習(xí)。奶牛場的主人西蒙·湯姆林森和保拂馬球俱樂部的老板是世交。盡管他曾在智利和貝里斯工作和訓(xùn)練過，但是威廉后來說這是他間隔年中最艱難的時期：“太困難啦！在奶牛場待了一周我就已經(jīng)筋疲力盡了，而與我一起工作的工人卻要每天重復(fù)這樣的工作，這就是他的生活。他們并不在乎我是誰，只是讓我做我應(yīng)該做的工作，像清掃牛舍、開拖拉機(jī)等。”

農(nóng)場工作結(jié)束后，威廉就起程去了肯尼亞，那兒是他最喜歡的地方。他還在伊頓公學(xué)讀書時就去過肯尼亞，一下飛機(jī)他就愛上了這個國家。

夏天來臨時距離大學(xué)開學(xué)還有很長時間，凱特不想整個夏天都宅在家里，她要找些事做。那時，她已基本接受父母的建議，傾向于報考圣安德魯斯大學(xué)。從長遠(yuǎn)來看，這一決定真的讓她受益匪淺。她申請成為英國電信全球挑戰(zhàn)賽在索倫特海峽的游艇比賽項目中的一名船務(wù)人員。面試通過后被錄用，共有12個高中畢業(yè)生被錄用，主要是為那些前來參加夏季賽船會的顧客們服務(wù)。

挑戰(zhàn)賽的總經(jīng)理西蒙·沃克說：“船務(wù)人員最重要的素質(zhì)是要有良好的社交技巧。我們一直在尋找聰慧、漂亮、又能讓顧客感覺周到舒適的員工，我們的顧客中中年成功商務(wù)人士居多。”

其實，凱特的這份工作和空中乘務(wù)員非常相似。所有參加挑戰(zhàn)賽的游艇上都配有一個船長、一個航海員和一個有責(zé)任心的船務(wù)人員，在航行時為贊助商和媒體提供周到熱情的服務(wù)。凱特工作的游艇船長是達(dá)奇·吉萊斯皮，他曾駕游艇環(huán)游全世界，是遠(yuǎn)航界大名鼎鼎的人物。

凱特很早就得起來工作，把金盞花擺上，在客人來之前把游艇擦洗干凈，甚至在陽光和海水的交相輝映下晶瑩閃爍。之后她會幫忙擺好食物和酒水，在客人抵達(dá)前準(zhǔn)備好咖啡和早餐。早飯后，她會瀏覽一遍安全規(guī)則以確保每位顧客衣著正確，并給每人配發(fā)救生衣。這時一天之中最重要的工作才剛剛開始。凱特要幫忙掛起85英尺高的船帆，然后讓船離岸入水；要確保船上的每位顧客都能愉快地參與到航行中，即使他們幾乎不會發(fā)揮什么作用；還要保證整個過程中顧客們的杯中酒滿茶足，這些工作完成后還要為客人們準(zhǔn)備午餐。最后，她還要降下船帆并且收好，把游艇泊回南安普頓碼頭。這樣，一天的工作才算結(jié)束。然后精心打扮一番，和大家一起走過跳板，奔向洛斯馬里諾斯西班牙風(fēng)情吧享受片刻的歡娛。西蒙·沃克說：“他們都愛這份工作。雖然工作很辛苦，而且大部分時間都在水上，但他們擁有了非常棒的社交體驗。”

凱特和同船的甲板手伊安·亨利很投緣。伊安來自陶頓，九月份就要去牛津大學(xué)讀書。伊安講述了凱特不為人知的一面：“她很有趣。我覺得她活力四射、活潑開朗而又腳踏實地，同時還比較內(nèi)斂。”

她珍惜與同事們之間的珍貴情誼，享受在船上個人休息室的每一次入眠。有時會有比賽，沒有比賽也會有很多清潔工作要做。

凱特的間隔年結(jié)束于全家的巴巴多斯島之旅。他們住在小島西岸霍爾敦的勝百德賓館，以前他們來過，這里是他們的最愛。伊安也一同來到了小島，來盡情沐浴陽光，放松自己。出于信譽，他只說過自己和凱特是“非常要好的朋友”。后來他去了牛津大學(xué)，凱特去了蘇格蘭。威廉的間隔年豐富多彩，但從任一角度來說，凱特的也毫不遜色。