托特爾是巴塔哥尼亞高原深處的一處伐木營地，連綿起伏的安第斯山環(huán)繞四周。來訪者大都乘木筏而來，威廉也是。威廉在隊(duì)中與大家相處很融洽，一個(gè)來自利物浦的隊(duì)友湯姆·凱利說：“能和他成為朋友，讓我非常有自信。為了保持聯(lián)系他還告訴了我他的郵箱。他也堅(jiān)持到了最后一天，度過了最艱難的時(shí)期。盡管我們來自截然不同的環(huán)境，但是這讓我感覺到人人都是普通而又平凡的。”

威廉需要慢慢習(xí)慣大家那些過于直白的表達(dá)。隊(duì)員中有個(gè)住在伯肯海德的理發(fā)師，在一次篝火酒會(huì)上竟然問威廉還是不是童男。王子十分吃驚，臉馬上就紅了。另外一個(gè)隊(duì)員告訴威廉，那個(gè)理發(fā)師的媽媽想讓女兒與他交往。

問題出現(xiàn)在威廉和大家一起在當(dāng)?shù)匾箍倳?huì)喝酒跳舞的時(shí)候。所謂夜總會(huì)，只不過是用護(hù)檐板做屋頂?shù)慕ㄖ眩苣r(shí)大家都到那兒放松娛樂。這次顯然是威廉在故意討好薩莎，然而他并不知道她已經(jīng)名花有主。對(duì)于這樣的示好，薩莎在途中新結(jié)交的男友當(dāng)然不會(huì)接受。那一次，威廉可能已經(jīng)準(zhǔn)備好了開場(chǎng)白，但薩莎的男友出現(xiàn)了。他后來說：“并沒有發(fā)生什么令人不快的事情，因?yàn)槲液屯P(guān)系很好。但是如果你騷擾我女朋友，我才不會(huì)在乎你是不是未來的國王。我不會(huì)顧慮那所謂的原則。”還好事情并沒有發(fā)展到大打出手的地步，威廉有能力緩和局面。這是他智利探險(xiǎn)之旅中遇到的最現(xiàn)實(shí)、最尷尬的事情。

還有一晚，威廉和當(dāng)?shù)嘏兲_爾薩舞，女孩們都爭先恐后邀請(qǐng)他跳舞。威廉和她們一起展示了許多高難度高技巧的舞步，其中有當(dāng)?shù)仉娫捊粨Q臺(tái)的老板娘、肥皂粉商店的售貨員、當(dāng)?shù)馗蹌?wù)長的妻子和當(dāng)?shù)匦W(xué)的老師。這與他以往的矜持和羞澀大不相同。

凱特和威廉的間隔年經(jīng)歷暴露出他們迥然不同的個(gè)性。為了慶祝自己在佛羅倫薩的最后之夜，凱特給自己倒了一杯葡萄酒，但是一直保持清醒而非酩酊大醉。威廉則喝了烈性紅酒，喝得酩酊大醉，全然不顧別人對(duì)他會(huì)有怎樣的看法。他肯定也鬧出不少笑話。

在對(duì)陌生生活環(huán)境的適應(yīng)能力上，他們都是佼佼者。當(dāng)凱特計(jì)劃到智利參加下一期雷勵(lì)探險(xiǎn)之旅時(shí)，威廉則剛剛結(jié)束自己的智利之旅回到英國。在眾多關(guān)于此夫妻二人的謠傳中，其中一個(gè)是這么說的：威廉告訴新探險(xiǎn)隊(duì)員自己探險(xiǎn)之旅的感受并鼓勵(lì)他們時(shí)，曾與凱特有一面之緣，就像是“你好，拜拜”這樣短暫的偶遇。但是凱特和威廉都予以否認(rèn)。

2001年1月，凱特坐了17個(gè)小時(shí)的飛機(jī)后來到了圣地亞哥，和不同背景的年輕人一起開始了她的探險(xiǎn)之旅。這次輪到她到托特爾村為孩子們建造冒險(xiǎn)操場(chǎng)，享受與當(dāng)?shù)厝讼嗵幍臉啡?，?dāng)然也包括清潔廁所。凱特的探險(xiǎn)隊(duì)隊(duì)友雷切爾·漢弗萊斯說：“她確實(shí)參加了探險(xiǎn)。她特別受人歡迎，尤其是男孩子們，而且她是隊(duì)里的頂梁柱。但她總是很自律，表現(xiàn)得無可挑剔。”雷切爾的評(píng)論證實(shí)了凱特的佛羅倫薩朋友對(duì)她的看法：不論是在意大利酒吧里喝酒，還是在智利學(xué)校里沖洗廁所，她一直行為謹(jǐn)慎。