葬禮上,戴妃的哥哥厄爾·斯潘塞做了葬禮演講。在過(guò)去的歲月里,因?yàn)橛袑?duì)皇室的明顯批判,他的演講并沒(méi)有被冠以美名。但是他哽咽的、令人潸然淚下的詞句贏得了送葬人群的陣陣掌聲。他對(duì)孩子們說(shuō):“你們現(xiàn)在所承受的巨大悲楚是我們想象不出來(lái)的。”他還發(fā)誓,將和親屬們竭盡所能地讓威廉和哈里免受傳統(tǒng)職責(zé)的束縛,能如戴妃所愿的自由歌唱。舅舅在演講中對(duì)媒體的痛斥與威廉的內(nèi)心感受產(chǎn)生共鳴:“在一切有關(guān)戴安娜的嘲諷中,最大的諷刺莫過(guò)于此:一個(gè)被取名意為狩獵女神的女子,最終卻成為現(xiàn)代社會(huì)中最受人圍攻、最惶恐不安的人。”
那一天很漫長(zhǎng)。上午11:00,葬禮在威斯敏斯特大教堂刺耳的喪鐘聲中開(kāi)始,下午6:00在戴安娜的家鄉(xiāng)北安普頓郡奧爾普索的一個(gè)小島上結(jié)束。威廉、哈里,還有包括父親在內(nèi)的其他少數(shù)家庭成員去了墓地,遠(yuǎn)離公眾視線,進(jìn)行了家庭葬禮。戴安娜最終的安息之地之所以選在這兒,也這正是因?yàn)檫@塊私人領(lǐng)地與外界隔絕,日后兒子們來(lái)探望時(shí)也可免于媒體“長(zhǎng)槍大炮”的偷拍跟蹤。
14年后的今天,再看那時(shí)的悲痛,似乎有些傷心過(guò)度。艾爾頓的那首歌曲是對(duì)人們傷痛的最好詮釋。但是葬禮過(guò)后,那首歌就再也沒(méi)有被演奏和唱起過(guò)。甚至前首相布萊爾也承認(rèn)“人民的王妃”這一措辭更像是“另外一個(gè)時(shí)代的產(chǎn)物,陳腐而又夸大”。但是在當(dāng)時(shí),這確實(shí)是全英人民感情的真實(shí)寫(xiě)照。
此去經(jīng)年,戴妃之死依然經(jīng)常被提及。例如,2011年2月,《放蕩的女人》書(shū)中如此評(píng)論:麗莎·麥克斯韋指出葬禮給了人們放聲大哭的機(jī)會(huì),不僅僅是為了戴安娜,也是為了他們自己,為了那些他們失去的親朋好友。
更重要的是,母親的葬禮使威廉獲得了不可動(dòng)搖的知名度和國(guó)民對(duì)他的熱愛(ài),而這種知名度和熱愛(ài)不會(huì)隨著時(shí)間而消逝——在不久的將來(lái),這些將會(huì)保護(hù)和包容他們的新王妃凱特。然而對(duì)于多數(shù)人而言,父親查爾斯將永遠(yuǎn)都是王室童話中那個(gè)默默不語(yǔ)的小丑。