“我這閨女嗓子好，會(huì)唱幾個(gè)段子，可會(huì)的不多?！倍褘D又嘀咕上了，可比剛才踏實(shí)多了。一想起剛才陸大肚子那一出，董寡婦真后怕。她清楚，在天橋這種地方，像陸大肚子這號(hào)人，在光天化日之下砸園子、污辱女藝人，是常事，誰也怎么不了他們。要不是孫少帥來得巧，那可真麻煩了。就沖這一點(diǎn)，也得謝謝這位大爺。董寡婦忙滿臉堆笑地說：“大爺，我讓紅寶給您唱幾段聽聽。您要是聽著順耳，干脆讓她把會(huì)的段子都給您唱唱。您的學(xué)問高，能給我們品評(píng)品評(píng)。就算我們求您老人家了。”

“嗯……也好。”孫少帥微微點(diǎn)了一下頭?？墒钱?dāng)他看見董寡婦那橫一道子豎一道子的臉蛋子時(shí)，不由得一陣惡心，聽書的興致又沒了，便擺擺手說：“算了吧，今兒個(gè)晚上我辦個(gè)堂會(huì)，讓她在堂會(huì)上唱吧！”

“謝謝您老人家賞臉。只要您高興，我讓紅寶天天給您唱去！”董寡婦這回更放心了。因?yàn)樗?，這位孫少帥為了鎮(zhèn)地面兒，表面上一向裝得正經(jīng)，以紳士的身份出現(xiàn)，而骨子里的壞水并不比陸大肚子少多少。還有一層，孫少帥的夫人是有名的“母老虎”，對(duì)孫少帥管得很嚴(yán)。別看孫少帥在地面兒上吃得開，在家里可不得不收斂一點(diǎn)，讓紅寶去孫府唱堂會(huì)，不但可以多掙錢，也不會(huì)出什么事情，所以董寡婦才答應(yīng)得這么痛快。她一高興，又湊到孫少帥跟前，端起茶壺，要給孫少帥斟水。

“去，去，去！”孫少帥連連擺手說，“你是越老越?jīng)]正經(jīng)的！你照照鏡子瞧瞧你這份德行，要是晚上，能嚇?biāo)纼煽谧??！?/p>

人們哄笑起來。原來董寡婦為了填平臉上的皺紋，擦了大量的劣質(zhì)香粉，臉蛋子上還抹了不少胭脂。一是因?yàn)樘焯珶?，二是因?yàn)閯偛抨懘蠖亲右鎵?，董寡婦一起急，那汗出得太多，把臉上敷的粉沖得一道子一道子的，活像個(gè)妖精，難怪孫少帥討厭她。董寡婦卻滿不在乎，她后退兩步，故作媚態(tài)地說：“孫大爺，您凈拿我們老婆子開玩笑取樂子。您看我不順眼不是？那不要緊，我讓我閨女給您斟水行了吧？”說著，她轉(zhuǎn)身朝臺(tái)上喊道：“我說紅寶呀，孫大爺這么抬舉你，你怎么不知道好歹呀！還不快下來給大爺斟水！好好伺候伺候大爺！”

翠翠只好硬著頭皮從臺(tái)口走下來。剛才她一聽孫少帥讓她到家里去唱堂會(huì)，她更擔(dān)心了。她早就聽小姐妹們說過，上大宅門唱堂會(huì)是很危險(xiǎn)的，有些闊佬不但要藝人賣唱，還強(qiáng)迫女藝人賣身，供他們蹂躪。翠翠心里七上八下，不知道怎么才能躲過這道鬼門關(guān)。她感到十分孤單，沒有親人，只有那些和自己一樣的小姐妹，可小姐妹們誰又能救她呢？正當(dāng)她心里沒個(gè)主意時(shí)，她忽然想到她干娘?！皩?duì)，等會(huì)兒找干娘去，興許干娘能幫我想想主意?！彼睦镞@才稍稍感到安定一些。

翠翠的干娘姓范，給人家當(dāng)了多半輩子傭人，人稱“范老媽子”。如今老了，沒人雇了，多虧她會(huì)一手好針線活兒，在先農(nóng)市場(chǎng)擺了個(gè)縫窮攤子，收的活兒還不少，也常到人家里去做活。董寡婦自己不會(huì)做針線活，幾個(gè)姑娘的活她也看不上眼，所以常叫范老媽子上家里去給她做衣裳。翠翠被賣到董寡婦家后，無依無靠，見范老媽子知道疼人，就背著董寡婦認(rèn)了范老媽子作干娘。

在董寡婦的逼視下，翠翠過來強(qiáng)裝笑臉，為孫少帥、楊明、陸大肚子和張黃狗每人倒了一杯茶。因?yàn)榇浯渫砩嫌刑脮?huì)，董寡婦就不讓她上場(chǎng)了。丁三狗忙上后頭安排別的姑娘上場(chǎng)。可是那些書迷見翠翠不唱了，一下子走了不少。孫少帥喝了兩杯茶，也起身走了。工夫不大，書館里就沒幾個(gè)人了。

董寡婦讓翠翠上后頭藝人化妝的屋子躺會(huì)兒去，說是養(yǎng)養(yǎng)精神，晚上好上孫府唱堂會(huì)。翠翠乘這個(gè)機(jī)會(huì)從春華園書館后門溜了出來，上先農(nóng)市場(chǎng)找干娘去了。