其實黃侃同陳獨秀的恩怨還不算什么,“五四”新文化運動時期,被黃侃罵得最慘、取笑最多的當屬年紀輕輕便“暴得大名”的胡適大博士。胡適和黃侃同在北大任教,但兩人分屬新舊陣營,素不相能。黃侃每次見到胡適,總要嘲諷、奚落一番,胡適知道他平日好發(fā)“瘋”,且比自己年長,于是每每謙讓。
一次,黃侃對胡適說:“你口口聲聲說要推廣白話文,未必出于真心?!焙唤馍跻?,問何故。黃說:“如果你身體力行的話,名字不應叫胡適,應稱‘往哪里去’才對?!焙m啼笑皆非。
還有一回胡適去赴宴,剛好黃侃也在場。宴席中間,胡適偶爾和人談起墨學,滔滔不絕。黃侃聽得不耐煩了,突然在一旁罵道:“現(xiàn)在講墨子的,都是些混賬王八蛋!”胡適知道黃侃“瘋子”脾氣又發(fā)作了,假裝沒有聽見。黃侃見胡適不加理會,于是心生一計,又接著罵道:“便是胡適之的尊翁,也是混賬王八蛋?!焙m聽后,忍無可忍,指責黃侃不該罵他的父親。黃侃卻微笑著說:“你不必生氣,我是在試試你。墨子是講兼愛的,所以墨子說他是無父的。你心中還有你父親,那你就不配談論墨子?!苯Y果全座哄堂大笑,弄得胡適哭笑不得。
胡適一生著述頗豐,洋洋數(shù)千萬言,學界中人十分佩服。但是他也有一個缺點,就是許多有代表性的著作都沒有寫完?!吨袊軐W史大綱》、《白話文學史》等都只有上半部,沒有下半部。原因之一是太忙,二是興趣太多太雜。黃侃等舊派中人常以此詬病胡適,有人還呼他為“上卷博士”。黃侃還曾拿此事在課堂上當作笑料。他對在座的學生說:“昔謝靈運為秘書監(jiān),今胡適可謂著作監(jiān)矣?!睂W生問其原因。黃說:“監(jiān)者,太監(jiān)也;太監(jiān)者,下邊沒有了也。”
對于胡適文學革命的主張,黃侃更是不遺余力地加以反對,一有機會便提出來大罵。據(jù)曾在北大讀書的羅家倫回憶,他有一次在課堂上大聲地說:“胡適之說做白話文痛快,世界上哪里有痛快的事,金圣嘆說過世界上最痛的事,莫過于砍頭,世界上最快的事,莫過于飲酒。胡適之如果要痛快,可以去喝了酒再仰起頸子來給人砍掉?!?/p>
還有一次,他上課時談到文言文的簡明,就說:“白話文與文言文的優(yōu)劣和價值,假如不以字多為優(yōu),不以花錢多為貴,請看下面的例證:某留學生在美,其母死在家鄉(xiāng),電催奔喪。如用文言文發(fā)電報:有‘母死速歸’四字足夠了。無論識字與否,一看一聽就明白,不必多加解釋,如用白話文,則必云:‘你的媽媽死了呀!趕快回來吧!’四字變成了十一字,再加上兩個嘆號,電報費幾乎增加了兩倍,孰優(yōu)孰劣,不辨自明?!焙苊黠@,他將矛頭對準了大力提倡白話文的胡適。
平心而論,黃侃站在舊派立場上反對胡適等人的新文化主張,實在是逆潮流而動,不太光彩。加之黃出言不可謂不惡毒,大都是些村夫罵座的路數(shù),著實有損其國學大師的形象。不過,從另一個角度來看,黃的這般舉動倒也頗能體現(xiàn)他真性情、無城府的一面,也算是一名“另類君子”吧。二十多年后,1946年清華大學校慶時,校方特邀胡適講話。胡適談到他與清華大學的關系,有一年,清華請他當校長,他回了個電報,說:“干不了,謝謝!”他解釋說:“我提倡白話文,有人反對,理由之一是打電報費錢。諸位看,用白話,五個字不也成了嗎?”在場的同學們都笑了??墒谴藭r,黃侃已經(jīng)死去十一年了,再也不會出來和胡適唱對臺戲了。