它的人民總是拒絕相信最壞的事會(huì)發(fā)生——無論那最壞的是什么。MASKEE，他們叫道——用的是上海地道的混雜語言，那種語言只在多元化語言背景的人中使用。

MASKEE！這是個(gè)很有象征意味的樂觀主義的詞，它一個(gè)世紀(jì)以來鼓勵(lì)著上海的發(fā)展。這個(gè)詞來源于葡萄牙語，那些葡萄牙商人是最早到東方來的冒險(xiǎn)家。這個(gè)詞的意思是“沒關(guān)系”，或者“別擔(dān)心”，另一個(gè)詞NICHEVO的意思也相當(dāng)，但著兩個(gè)詞有著精妙的不同，用這個(gè)俄文詞的時(shí)候，常常伴隨著一個(gè)悲觀主義的聳肩動(dòng)作。

但是MASKEE是不同的。當(dāng)令人發(fā)狂的夏天讓你快要崩潰時(shí)，一個(gè)朋友富有同情地對(duì)你說：“MASKEE！”那意思不是沒關(guān)系，你只能忍受。那意思是沒關(guān)系，就會(huì)好的?？嗔鸵獢嗉Z了，他們也叫“MASKEE！”不是因?yàn)樗陴I死，而是因?yàn)樗Ｍ魈炀蜁?huì)有好運(yùn)降臨到他頭上。

還有一本書里，有對(duì)四十年代初上海商人和實(shí)業(yè)家特性的評(píng)價(jià)，“大班們的行為無論有怎樣的缺點(diǎn)，但他們卻有個(gè)最大的長處：始終抱著希望?！?/p>

這些書雖然古舊冷僻，但夏工之還是能在互聯(lián)網(wǎng)上找到它們的鏈接。

幸存到1952年的上海的民族資本家們，以往是比外國大班們還要堅(jiān)韌和樂觀的人，他們熬過了太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)和內(nèi)戰(zhàn)，經(jīng)歷了1950年工廠主短暫的黃金時(shí)代，在“三反”運(yùn)動(dòng)中曾飽受驚嚇，但也挺過來了。而從那些酒吧里一眼望去萎頓下去的后背上，夏工之終于看到他們希望的灰燼。這個(gè)民族資本家的階層，就這樣從此消滅。

“今后的資產(chǎn)階級(jí)沒有做頭，不如趁此丟包袱。他們中的許多人是這么想的，‘廠不要了，反正賺了錢也要全放在廠里，自己也拿不到手，不如干脆送給政府的好。’在這個(gè)資產(chǎn)階級(jí)被鏟除的春天，他們自己動(dòng)手鏟除了這個(gè)階級(jí)的所有希望。”

不過，爹爹是再也不會(huì)對(duì)自己講這種話了，從那天晚上在大菜間談完以后。

榮毅仁走到門口。他保養(yǎng)良好的皮膚在幽暗的門口泛出光來。他看上去雖然飽受驚嚇和傷害，但并不畏縮。當(dāng)他遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到他的時(shí)候，他身上散發(fā)著的好像盡是灰心，但近看他的臉，那灰心和害怕則悄悄地轉(zhuǎn)變?yōu)閳?jiān)忍，夏工之看到的是一張靜候轉(zhuǎn)機(jī)的臉。在心中對(duì)比著這張臉與爹爹關(guān)燈熄火的臉，夏工之直至今日，還是忍不住搖了搖頭。

這個(gè)人曾說，“我贊成共產(chǎn)黨只舉一只手，舉兩只手就是投降。”

“MASKEE！”夏工之對(duì)迎面而來的榮毅仁說。

不久以后，榮毅仁代表上海資本家去北京參加會(huì)議。毛澤東給榮毅仁題了詞：“把握社會(huì)發(fā)展的規(guī)律，掌握自己的命運(yùn)?！边@的確是圣約翰大學(xué)歷史系畢業(yè)的榮毅仁的過人之處。他是一個(gè)有歷史洞察力的人，又極其沉著和頑強(qiáng)。即使身為資本家，在剿滅所有民族資產(chǎn)的時(shí)代，他仍舊創(chuàng)造了上海人的神話。

一個(gè)資本家，能進(jìn)入共產(chǎn)黨政府工作，四十一歲時(shí)他成了上海市政府管理工業(yè)的副市長。四十三歲時(shí)前往北京，進(jìn)入中央政府，做紡織部副部長。晚年，他做了國家副主席，去世時(shí)享受國葬。夏工之曾想，要是上海沒解放，國民黨最后穩(wěn)住了局勢(shì)，恢復(fù)了社會(huì)秩序，中國緩慢地進(jìn)入了資本主義社會(huì)，榮家大概能恢復(fù)他們的紡織廠和面粉廠，或許他們能越做越大，但榮毅仁本人絕不會(huì)有政治上的遠(yuǎn)大前程。