“史蒂夫，請你別這樣?！蔽业穆曇粼陬澏?，“你這樣會惹麻煩的，想想你的妻子和孩子們吧?！?/p>

“想想特麗莎，”格雷漢的話摻入了更多的個人因素，“別這樣，”他的聲音很輕柔，“你不會希望她倒下的。”

史蒂夫心軟了，他的肩膀放松下來，眼神不再那么堅定，但眼睛還是那么深邃，那么瘋狂。他就像接上電線一樣四處巡視，像是要執(zhí)行什么任務，沒辦法將目光停在一個點上。

“史蒂夫，求你別讓事情更糟糕了?！卑履日f，“我們可以讓這一切停止。”

但她的話好像輕輕彈開了開關，他又轉過來，瞪著她，幾乎要把手提箱扔到她身上，我的呼吸急促起來?！安粫愕?，艾德娜，你根本意識不到情況已經(jīng)多么不堪，你也完全沒有辦法。我已經(jīng)五十歲了，今天一個二十歲的姑娘告訴我我被解雇了。被解雇了？除了我的孩子出生的那天，我這輩子從沒曠過一天工?！彼穆曇糁袧M是惡意，并將他的憤怒直指艾德娜，“我總是盡最大的努力，總是?！?/p>

“我知道。相信我——”

“你這個騙子！”他的喊聲中充滿了憤怒。他的臉變成了亮紅色，脖子上青筋暴凸，“我的名字叫史蒂夫·羅伯特，我在這里工作?！?/p>

他放下手提箱，拉出他的椅子坐下。他的雙手顫抖著，像是想要打開手提箱。他因打不開箱子而咆哮，我們都避開他，他將拳頭重重地擊在桌上，“格雷漢，打開它！”格雷漢跳過去打開了那只棕色的有些磨損的手提箱，自從我來這兒工作起他就天天帶著這箱子。格雷漢聰明地向后退了幾步，離史蒂夫遠了些。史蒂夫平靜了少許，將他的馬克杯——上面寫著“史蒂夫愛在清咖啡里放塊糖”的杯子——放回原處，可是他放得太重了，杯底都因此有些磨損。他放回了他的籃球、籃筐和孩子們的照片。這回沒有打包的午餐，他的太太沒想到他今天會回這兒。這些東西都被亂糟糟地擺放著，不像原來那樣。他的一切都不像從前了。

“我的電腦去哪兒了？”他說。

沒有人回答他。

“我的電腦哪兒去了？”他喊道。

“我不知道。”艾德娜的聲音有些發(fā)抖，“他們今天上午拿走了?！?/p>

“拿走了？誰拿走的？”

門外響起了梆梆的敲門聲，保安試著想要進來。門一點沒有被挪開，他聰明地——雖然我認為只是意外——將椅背抵在扶手下，椅子牢牢地嵌在里頭。我聽到外面的交談聲，他們試著弄明白該怎么辦。他們很擔心，我想不是因為擔心我們，而是擔心里面的兩個公司核心人員。希望史蒂夫找不到他們兩個，那扇門里頭的任何行動無疑都會增加史蒂夫的怒氣。抵在門上的桌椅一下下地發(fā)出格格聲，就像個行動緩慢的游泳者，我們等待著門被撞開，史蒂夫開始慌了。

“那么，把你的電腦給我。”

“什么？”艾德娜大吃一驚。

“去你的辦公室，把你的電腦給我。又或者，我坐你的辦公桌如何，你覺得這個怎么樣？”他喊道，“然后我就是這兒的主管了，他們就沒法拋棄我了?；蛟S我會炒了你，艾德娜，你他媽被炒了！你覺得這個怎么樣？”

看到自己的某個同事淪落至此可真是讓我感覺不安，艾德娜看著他，喘不過氣來，她不知道該怎樣才好。能輕易判她生死的兩位老板正藏在她的辦公室里呢。

“你不能進去。”她結結巴巴地說，“我午飯的時候鎖了門，現(xiàn)在找不到鑰匙?！蔽覀兌贾?，連狂亂的史蒂夫都知道，這不是真話。

“為什么要對我說謊？”

“我沒有，史蒂夫，”她稍稍有了些底氣，“你真的不能進去?！?/p>

“可是這是我的辦公室！”他大喊著走向她。他對著她的臉咆哮，每說一個字都會惹得她閉上眼睛，“這是我的辦公室，你必須讓我進去。這是你收拾東西離開前要做的最后一件事！”他的咆哮是那樣駭人，我們有六個人，還有兩個在艾德娜的辦公室，大家可以一起將他制伏?？墒撬麑⑽覀兌颊饝刈×耍@個我們自以為認識的人讓我們害怕。

“史蒂夫，不要進去?！备窭诐h說。