正文

人文素養(yǎng)(六)

語言與沉默 作者:喬治·斯坦納


好的閱讀要冒巨大的風險。它會使我們的身份、自我變得脆弱。癲癇病人在早期階段會做一個獨特的夢;陀思妥耶夫斯基講過:一個人突然覺得脫離肉體而飛升,他回頭看見自己,頓時感到瘋狂和恐懼,因為另一個人進了他的身體,他再也沒有回去的路。靈魂感到這種恐懼之后,會茫然摸索,直到驟然蘇醒。當我們捧讀一部重要作品,無論是文學還是哲學,無論是虛構還是理論,都會有同樣靈魂震顫蘇醒的感覺。這感覺或許就逐漸完全占有我們,我們像中了魔一樣,在敬畏中前行,在殘缺的認識中前行。讀了卡夫卡的《變形記》(Metamorphosis),卻依然能夠無畏地面對鏡中的自己,這樣的讀者,也許從字面上說,能夠識文斷字,但在最根本的意義上,不過是白丁而已。

傳統(tǒng)價值的共同體已經破裂,詞語已經扭曲、廉價,經典形式的敘述和比喻被復雜短暫的方式取代,閱讀的藝術,真正識文斷字能力的藝術,必須修復。文學批評的任務,就是幫助我們作為健全的讀者閱讀,以精確、敬畏和快樂為榜樣。相比于創(chuàng)造行為,這是次要的任務。但它從來沒有這樣重要過。沒有批評,創(chuàng)造本身或許也會陷入沉默。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網 m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網安備 42010302001612號