來(lái)自中國(guó)的頂級(jí)殺手正在奔赴美國(guó)。
FBI灣區(qū)主管布魯尼一天放過(guò)的幾十個(gè)離奇情報(bào)中最離譜的,也趕不上這個(gè)。
打他坐在這個(gè)位置上以來(lái),或者說(shuō)中國(guó)加入國(guó)際刑警組織以來(lái),不光中國(guó)政府一直循規(guī)守矩,連中國(guó)方向的航線和水域也無(wú)風(fēng)少浪。太平洋那頭不是中東,也不是不列顛,既不出恐怖分子,也沒(méi)有愛(ài)爾蘭共和軍。最大的事件也就是多年前的金色冒險(xiǎn)號(hào),幾個(gè)需要引渡的蛇頭。
一句話,Boring。
但公事就是公事,華盛頓方面說(shuō)消息來(lái)源可靠,納稅人養(yǎng)著他,不是叫他質(zhì)問(wèn)上級(jí)省錢的。
他臨時(shí)組建了一支Task Force,按情報(bào)所指,提前等候UA888到港。那是往返舊金山和北京上海的定期航班,通常途經(jīng)東京,和其它商業(yè)航班不一樣,這是美中官方協(xié)議確定的對(duì)等航線,中國(guó)相應(yīng)的是中國(guó)國(guó)際航空的CA985。
下午四點(diǎn),他和邁克等手下在任務(wù)分析室里查看乘客錄像,邁克在講解所有可疑的對(duì)象。不出意料,他看到的多數(shù)一眼就知是忐忑不安擔(dān)心海關(guān)放行的中國(guó)留學(xué)生,一臉懵懂的老年探親客,或往返兩國(guó)的美中商人。
唯一使他意外的是下面那些小子看自己不很重視,居然偷懶到底,打發(fā)邁克帶隊(duì)。他不是閑棄邁克,他是把好手,只是太嫩。想到這點(diǎn)讓他有幾分不悅。
隔音窗上有人輕敲幾下。他回過(guò)頭去,看來(lái)今天總算有點(diǎn)不那么Boring的氣象了。黛米爾一臉討好微笑沖他揮手打嗨。邁克等都看著他。他猶豫了幾秒鐘,擺了下頭。未等邁克開(kāi)門(mén),她已沖進(jìn)門(mén)來(lái),理所當(dāng)然地坐在布魯尼身邊。
邁克為難地看著他,警員們都看著老板,面面相覷。誰(shuí)都知道這是嚴(yán)重違規(guī)的。
黛米爾是「舊金山紀(jì)事報(bào)」最漂亮也最難纏的記者,從局長(zhǎng)到白宮都一水搞定,不用說(shuō),她又聞到什么消息了。
So,我們現(xiàn)在到哪里了?她眨閃著奇大的碧眼問(wèn),聽(tīng)那口氣就是局長(zhǎng)本人。
布魯尼徹底沒(méi)脾氣。這妞只要進(jìn)了屋,誰(shuí)也別想再請(qǐng)出去。他已經(jīng)領(lǐng)教多次了。好在她還有對(duì)秀腿,讓分析室里都彌漫著Dior香水的性感芳香。
這下布魯尼更可以Relax了。黛米爾指揮著滿臉不悅的邁克,差不多一楨楨地倒看錄像,好像那才是她的本職工作。不一會(huì)兒,布魯尼就哈欠連天,不斷看表了。
"停!就這里?。?/p>
黛米爾的悅耳嗓音嚇了他一跳。
邁克倒到她所要的畫(huà)面,那是位華裔男性,足有六英尺高,在華人乘客中鶴立雞群。他手拎公文皮箱,正從舷橋走向候機(jī)樓。
布魯尼瞪著大驚小怪的黛米爾。那家伙除了高點(diǎn),帥點(diǎn),跟其他商旅客人沒(méi)啥兩樣。
"您沒(méi)覺(jué)得他與眾不同?"她一臉可愛(ài)傻氣。
"小姐,我們是在辦案,不是選約會(huì)對(duì)象,找007什么的。"
"我可沒(méi)有那樣想?。⑺凉q紅臉,像被父母錯(cuò)怪偷吃糖果般一臉認(rèn)真。
布魯尼受夠了。他起身出屋。黛米爾在身后喊:"您是自己查,還是我找局長(zhǎng)??。?/p>
布魯尼止步,但沒(méi)有回頭,這狗娘養(yǎng)的,真是狗仗人勢(shì),一點(diǎn)面子不留。他甩門(mén)走去。
威利接到強(qiáng)尼電話時(shí),正在Mountain View警局處理一起交通肇事逃逸案。黑小子巡警拿著話筒一臉神秘驚訝:Hi, man! 你哪輩子認(rèn)識(shí)的這個(gè)老雜種操的?!舊金山警督,還有個(gè)嗲嗲的秘書(shū)小姐給他轉(zhuǎn)線!
局里沒(méi)人知道,威利不是警校,而是鼎鼎大名的德州Rice畢業(yè)的,強(qiáng)尼是他老同學(xué),班里最崧的主。完全是為了讓追求的女生覺(jué)得他還長(zhǎng)著兩個(gè)球球,才硬著頭皮跟威利來(lái)到灣區(qū)警界。威利自己要求街警做起,而且選擇了毒販妓女滿街,誰(shuí)都打死不去的第三街片管,強(qiáng)尼則坐了辦公室。那是年輕氣盛的時(shí)代,威利只相信老爹一句話:男兒要么報(bào)國(guó),要么除惡。
現(xiàn)在情況不同了,強(qiáng)尼有女秘書(shū)和貼身保鏢,坐鎮(zhèn)警署,號(hào)令數(shù)千警員。而威利幾經(jīng)降職,被打發(fā)到硅谷中心的三等小局,轄區(qū)都是谷歌,蘋(píng)果,臉譜一類IT公司,交通肇事就是頂級(jí)罪案。
那么多年他只明白了一個(gè)道理,永遠(yuǎn)別聽(tīng)老爹的話。