“只會(huì)一點(diǎn)兒……”

JJ的手機(jī)立刻搶了奧爾加的話頭——中國(guó)女人溫婉的歌喉。他一陣忙亂，摸遍上下衣袋，最后才從褲袋里掏出銀色手機(jī)。門口兩個(gè)打手的目光如四條獵犬追撲過(guò)來(lái)。

八月十三日凌晨十二點(diǎn)

水壺在爐頭嘶鳴。小弦關(guān)掉煤氣，將開水沖進(jìn)木案上的玻璃茶壺。茶葉翻卷舒展，收在葉叢中的湖光山色點(diǎn)點(diǎn)顯露，茶氤冉冉拂面，清香滌蕩心肺。

元舍利建議她回家是對(duì)的。她對(duì)家的眷念和依賴，像這茶香，收斂得再緊，開水一沖，便又釋放出來(lái)，裊繞不散。今生事要今生了，就算人居山林深處，心究竟也避不開。

她在禪寺打坐時(shí)看到的景象，是幻是真，在山里如手掌開合，回到喧囂的塵世，更是說(shuō)不清，但家瑾將陷入的險(xiǎn)境，要視若無(wú)睹，她卻做不到，雖然她現(xiàn)在還不太清楚自己回來(lái)到底能為家瑾做些什么。她讓身心處于深層聆聽的狀態(tài)，并不急于行動(dòng)。她不想象上一次，寫完那個(gè)郵件，發(fā)出去，又不安，真幻之間，平衡微妙，她擔(dān)心自己舉手之間把幻境推向了真實(shí)。

“每人修進(jìn)的過(guò)程不同，可以把姻緣看作一條路線?！彪x開禪寺的時(shí)候，元舍利對(duì)她說(shuō)，“沿著這條路線修習(xí)，每時(shí)每刻，也許進(jìn)步更快，更能有所突破?！笔前?，要修習(xí)原諒這門功課，為人妻可不是比禪寺更切實(shí)的課堂？

“結(jié)廬在人境，而無(wú)車馬喧?！逼鹁邮依飹熘瞄L(zhǎng)書法的同修送的字。小弦端著茶杯坐到這幅字下，喝完茶，便要開始子夜的靜坐。

廚房后門上的一塊玻璃破裂了，碎渣落在門口的小地毯上，無(wú)聲無(wú)息。不是明目張膽的劫匪，砸碎玻璃的拳頭和擰開門把的手都戴著手套，急促的腳步有意放輕放緩了——只有小弦敏銳的知覺和鄰居家的德國(guó)獵犬留意到這一切。德國(guó)獵犬試探性地吠了兩聲，仿佛等待小弦確認(rèn)。

比弗利山莊堪稱洛杉磯治安最佳的市區(qū)，鮮有打家劫舍的事件發(fā)生，看家犬的功夫百無(wú)一用，自然有些荒廢了。但小弦卻從那兩聲缺乏底氣的犬吠里聽出了她即將為家瑾去做——更確切地說(shuō)，她即將為家瑾去承擔(dān)的事。

兩個(gè)光頭大漢旋即閃進(jìn)起居室，槍口對(duì)準(zhǔn)小弦。

“你丈夫在哪兒？”穿黑背心的男人問(wèn)，音質(zhì)喑啞、臉色陰沉，這是長(zhǎng)期被煙草與險(xiǎn)惡熏染的結(jié)果。他左肩刺有一顆光芒四射的藍(lán)星。

“我不知道。”

“見過(guò)一個(gè)俄羅斯女人嗎，金發(fā)？”黑背心又問(wèn)，同時(shí)打手勢(shì)讓穿紅襯衫的男人繼續(xù)搜索其余房間。

“沒有。”小弦與他對(duì)視的目光悠然平和，好像他們正談?wù)摷议L(zhǎng)里短，茶香在空中裊裊飄繞。

黑背心的臉?lè)潘闪诵?，聲調(diào)也有所緩和?！澳阍诤仁裁?？”他用槍口指一下小弦手中的玻璃杯。

“龍井茶，來(lái)自中國(guó)一個(gè)美麗的湖泊。”

“唔！”黑背心眉頭仍然皺著，思緒重重，小弦覺得他手里的金屬使他整個(gè)人像鐵錨一樣沉重。