站在我們固有的立場(chǎng)上,當(dāng)然對(duì)此難以理解;但實(shí)際上,這真的就是一種截然不同的文化對(duì)一類事物慣常的處理方式,在道理上,并無優(yōu)劣之分。舉個(gè)不太恰當(dāng)?shù)睦?,在美國文化中,未婚人士擁有多位性伙伴與活躍的私生活非但不會(huì)被認(rèn)定為道德低劣,反而在很多語境下是個(gè)人魅力與心態(tài)健康的體現(xiàn);可在中國文化里,此類人士往往擁有極壞的名聲。這是基本文化價(jià)值層面的差異,除非相互影響,否則不可通約。
正是這樣的兩個(gè)原因(非洲文化自身與研究者特殊身份),導(dǎo)致本書的內(nèi)容和結(jié)論最終還是不可免俗地落入了二元結(jié)構(gòu)的窠臼,無論“非洲-西方”還是“非洲-中國”,都暗含著當(dāng)代非洲文化缺乏自洽性的假設(shè)。不過,似也可安全地說,這樣的假設(shè)就算并非完全正確,也一定有著不容忽視的價(jià)值和道理。正如傳播學(xué)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)研究,若錙銖必較地剔除全部“西方勢(shì)力”之影響,得到的或許只能是某個(gè)自說自話的邏輯嵌套。這是研究者的無奈,更是客觀世界的現(xiàn)實(shí)。以“尊重現(xiàn)實(shí)”為借口,似也可以為立場(chǎng)偏頗做些開脫吧。
然而,研究者先天的價(jià)值預(yù)設(shè),又何止上文所述這些呢?
2012年春,我在中國人民大學(xué)的課堂上,播放了前文提到過的著名視頻《科尼2012》。當(dāng)時(shí)我和教室里的100余位學(xué)生大多深有感觸,并或多或少受到了創(chuàng)作者價(jià)值觀的影響,不但認(rèn)定“圣靈抵抗軍”依舊活躍,更自然而然將東非國家烏干達(dá)想象為動(dòng)亂不安之地。其后我聯(lián)絡(luò)袁卿,了解情況,并讀了他在《國際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》刊發(fā)的長(zhǎng)文,方知情況遠(yuǎn)非自己想象得那樣簡(jiǎn)單。我以視聽傳播為業(yè),并接受系統(tǒng)的學(xué)術(shù)研究訓(xùn)練,尚且以為“眼見一定為實(shí)”,遑論其他對(duì)非洲只有模糊的刻板成見的“普通觀眾”?
事實(shí)上,我對(duì)“科尼2012”的態(tài)度不過是一個(gè)側(cè)影罷了,它所折射的,其實(shí)是包括我在內(nèi)的很多媒體研究者深受西方思維方式影響而不自知的現(xiàn)狀。這一現(xiàn)狀,有極為復(fù)雜的成因。一方面,當(dāng)代中國社會(huì)科學(xué)的研究源流,大多出自歐美,哪怕是馬克思主義,也根植于其誕生那個(gè)年代的歐洲資本主義土壤。以西方視角觀察自己與他人,已經(jīng)成為難以擺脫的習(xí)慣。另一方面,無論經(jīng)濟(jì)還是文化,西強(qiáng)我弱的格局仍難扭轉(zhuǎn)。若無美國的文化強(qiáng)國地位,“科尼2012”絕難產(chǎn)生現(xiàn)在的影響力。好萊塢電影,路透社與法新社,不但為全世界提供信息和娛樂,更無遠(yuǎn)弗屆地輸出著思想與觀念。在這般情境下,侈談“去西方化”,無疑十分艱難。
如今看來,將非洲納入自己觀察與研究的視野,竟是件幸運(yùn)的事。因?yàn)?,如前文所述,非洲的存在給了我這個(gè)中國學(xué)者跳出中西文化二元對(duì)立結(jié)構(gòu)的機(jī)會(huì),得以在一個(gè)遙遠(yuǎn)、陌生的環(huán)境中,以較為冷峻的態(tài)度去思索自己浸淫其中的中國與西方,盡管這一嘗試遠(yuǎn)談不上成功,卻也為鐵桶一般的學(xué)術(shù)意識(shí)形態(tài)撕開了小小的口子,透出些微光熹。不過,作為接受過系統(tǒng)新聞教育的學(xué)者,我本人終究過于理想化。在嘗試跳出西方語境與東方主義窠臼的同時(shí),亦不自覺地將非洲想象為某種烏托邦式的存在,期冀著能在此檢驗(yàn)自己的諸多理想,包括文化多元、普世主義,乃至新聞自由。但現(xiàn)實(shí)總是令人沮喪。這并不是非洲的錯(cuò),而是源于妄圖看清非洲的自己,根本便帶著不夠純粹的種種私心,踏上這片壯美的大陸。
這是社會(huì)科學(xué)的學(xué)術(shù)之憾,也是本人作為學(xué)者的觀念殘缺。我終究沒能真正將非洲視作自己的研究對(duì)象,非洲于我,也始終未能成為純粹的“客體”。