翁偶虹氏寫了一部《編劇生涯》，記錄了不少梨園名伶的私生活，其中談到十全大凈金少山的諸多習(xí)俗，不僅很有味道，而且很耐琢磨。比如金有一個(gè)不小的院子，其中種滿花草與樹木，而且懸掛著不少鳥籠子。金是位個(gè)頭非常高大的大花臉，但對(duì)花鳥格外多情。他時(shí)常貼近鳥籠子，仔細(xì)傾聽這鳥與那鳥叫喚的不同。他吊嗓子習(xí)慣在半夜，給他拉琴的琴師剛來，于是金就讓貼身徒弟回家了。不管這徒弟多么想留下來聽師父張嘴，但金就是無情地拒絕。翁不解其意，問金這樣做究竟為了何故？翁以為這樣貼身的徒弟必是親信之人，難道還有什么不放心的么？金則回答：“我吊嗓子是沒準(zhǔn)的，今天這樣唱，明天就可能那樣唱。徒弟見我今天這樣唱了，就以為這樣是我的標(biāo)準(zhǔn)，于是就拿出去了。其實(shí)我這只是練聲，一旦外傳，那就不好了。所以我跟徒弟說，要聽我的唱法，就去戲園子！那兒我怎么唱，你們就怎么學(xué)吧。等我吊嗓子摸索出新的唱法，很快我就又會(huì)在戲園子拿出去的……”

這話半真半假。真的，興許就如金少山所說，他不愿意把不成熟的唱法提前泄露。假的，就是他不愿意徒弟提前摸清楚他改革唱腔的思路。在梨園，每一種新唱法都是很值錢的。如果徒弟無心中泄露了，那師父的錢就少了。