我采訪金基德的目的并不在于試圖理解他、防御他或指責(zé)他，而是想通過(guò)金基德找出使我們感覺不舒服的東西，進(jìn)而探究其原因。這一點(diǎn)尤為重要。因此我們之間注定會(huì)有一場(chǎng)激戰(zhàn)。

鄭圣一 接下來(lái)我要直截了當(dāng)?shù)靥釒讉€(gè)問(wèn)題。在影片中，你將賣春描述成一種工作。那么這是從哪一層意義上來(lái)講的呢？因?yàn)橘u春在韓國(guó)社會(huì)不是具有多重意義。

金基德 現(xiàn)在人們總是從曖昧的角度來(lái)看，而忽視了娛樂這個(gè)角度。我以前曾在工廠工作過(guò)。當(dāng)時(shí)我覺得去那里工作就是生活，因此去工廠工作也是天經(jīng)地義的事情，絲毫不覺得丟人。那時(shí)候和現(xiàn)在其實(shí)還是有差別的。不去追究矛盾的根源而認(rèn)為那就是人生，不正如性徹大師所言的“山即山”嗎？跟個(gè)人的努力毫無(wú)關(guān)系，這難道不就是命運(yùn)的安排嗎？生活不就是工作嗎？有些人會(huì)說(shuō)，我們就這樣活吧。平常的點(diǎn)滴已經(jīng)構(gòu)成了她們的生活，這不就是工作嗎？ （表情相當(dāng)嚴(yán)肅地）今天我們最好不要談《壞小子》 。因?yàn)榻?jīng)常有人這樣問(wèn)，“為什么會(huì)那樣？莫非金基德以前的生活就是那樣的。”

鄭圣一 進(jìn)一步來(lái)說(shuō)，迄今為止，韓國(guó)電影一直把紅燈區(qū)暗喻為自己時(shí)代的象征。換句話說(shuō)，剛剛步入21世紀(jì)，你就以紅燈區(qū)為背景拍攝電影（該片拍攝于2001年），是不是想表達(dá)自己對(duì)社會(huì)的某種看法呢？因?yàn)槲冶救藢?duì)該影片中的性描寫并不感興趣。

金基德 這一切都是自然產(chǎn)生的，我并沒有刻意去做。無(wú)論是電影的情節(jié)，還是背景、人物，我希望大家能記住這一點(diǎn)：《壞小子》的主題，可以說(shuō)是我最擅長(zhǎng)的部分。當(dāng)今社會(huì)里，常常有人因某種既有的偏見而向人發(fā)難。這是對(duì)分離的社會(huì)制度的質(zhì)疑。眾所周知，我本人也是出自所謂的“非制度圈” 。我也試圖緩和這種“制度圈”和“非制度圈”間的矛盾，但世上很多事情卻都是以此為準(zhǔn)則的。事實(shí)上，人們也是這樣評(píng)價(jià)金基德這個(gè)人的。當(dāng)我的學(xué)歷、人生經(jīng)歷被公布于世，人們瞄準(zhǔn)了我，對(duì)我發(fā)問(wèn)，而不是針對(duì)電影本身。雖然他們不承認(rèn)這個(gè)事實(shí)，但事實(shí)就是事實(shí)。因?yàn)樗麄兲幱谥行模寒?dāng)局者迷，旁觀者清。通過(guò)電影，我要表達(dá)的不是他們生活在廢車廠一樣的空間里，而是想講述他們生活在人類的基本概念里的故事?！恩{魚》就是一個(gè)典型的例子，但不是所有的電影都這樣。在我的七部電影作品中，有兩部作品以紅燈區(qū)為背景。并且電影中有很多人物要么是隨后去了紅燈區(qū)，要么在影片開始前就已經(jīng)在紅燈區(qū)。我的真正用意并不是向人們?cè)佻F(xiàn)紅燈區(qū)這個(gè)實(shí)體，而是要向人們揭示紅燈區(qū)這個(gè)濃縮的社會(huì)。雖然這也可以看作是對(duì)韓國(guó)社會(huì)的一種諷刺，但我個(gè)人并沒有區(qū)分得這么嚴(yán)格。

鄭圣一 事實(shí)上在看《壞小子》之前，我偶然看到了它的故事簡(jiǎn)介。于是我想，我不能去看那部電影。因?yàn)榭吹臅r(shí)候可能會(huì)很痛苦，親眼目睹那個(gè)故事將造成心理上的極大不快。事實(shí)上我看過(guò)不少有關(guān)賣春的電影。后來(lái)我突然對(duì)它產(chǎn)生了濃厚的興趣，因?yàn)槲蚁胫谰烤故鞘裁醋屛也豢?。毫無(wú)疑問(wèn)，你在這方面具有超凡的能力。你似乎知道在2002年什么最使韓國(guó)人感到不快。

金基德 我贊同你所說(shuō)的，但這并不是說(shuō)我也認(rèn)同自己有某種創(chuàng)意，而是我們這個(gè)社會(huì)存在著某種緊張感。一是要正直善良的生活，二是要賺錢。這兩者分明是不可共存的，但我們社會(huì)卻奢侈地希望它們統(tǒng)一?？墒莾烧呖偸羌m纏在一起，所以韓國(guó)人最終只能選擇其一。而這時(shí)人們往往會(huì)拋棄正直善良的生活，因?yàn)槿巳硕枷Ｍ^(guò)得更好。因此當(dāng)人們的這一軟肋受到刺激時(shí)，他們便會(huì)感到不快。而當(dāng)同樣無(wú)法正直生活的人們相遇時(shí)，他們必定會(huì)感到不快。這樣的提問(wèn)我還是第一次聽到，在這么短的時(shí)間內(nèi)，我也只

能想到這么多了。在我看來(lái)，正因?yàn)檫@兩者無(wú)法共存，所以才造成了當(dāng)今社會(huì)的緊張氣氛。