①　曹誠英致胡適，1923 年4 月18 日。

我覺得人是頂壞了，女子尤其。倘若我不是女子，我愿世界上沒有女子的蹤跡，其實(shí)，我也不愿有我。什么兇惡奸詐的事，女子都干得出，我恨透了，倘我有殺人的權(quán)力，我便殺得她干凈。說說罷，自己殺自己也沒殺掉。

穈哥，你待我太好了，教我不知要怎樣感激你才是！哦！我只要記得：世上除掉母親哥哥之外，還有一個(gè)穈哥。

頭是痛的無可形容了，眼球是漲得快突出了，心身是火燒著了；人們結(jié)了隊(duì)去唱歌舞蹈去了，聽，她們歡笑的聲音已由操場上傳來了，天只管落著凄涼的雨，也不管人家聽了難過不難過。他是不要緊的，就是像這樣啊滴滴答答的下了一年的雨，人們是奈何他不了的，要是我像他這樣的哭，怕人們不將我切得粉碎吧？不嗎？那是一定會(huì)切得粉碎了！切得粉碎也好，切得粉碎的時(shí)候，那我不是可以死了嗎？那好極了，那我從此可以解脫了。癡心夢想吧，我哪有天那么多的淚？又哪有他那樣牛皮糖似的精神，盡管落下去，我哭不到半天，便淚干神疲了。我既不能哭得那么長久，那人們也不會(huì)將我切得粉碎，那我的身體仍是不能解脫了。唉！隨他去罷，拖到幾時(shí)是幾時(shí)，能受多少折磨就受多少罷。我也管不得夢無聊，我這要去困了。穈哥，你幾時(shí)來？你好嗎？

妹麗娟12.5.29 下午① 

其實(shí)，胡適這次南下，是為養(yǎng)病而來的。從1920 年秋天開始，他的身體一直不好。根據(jù)他給韋蓮司的報(bào)告，他在1920 到1921 年之間病了六個(gè)月，導(dǎo)致他停課一段時(shí)間。他指的可能是1921 年1 月到3 月之間所請的病假。接著，1922 年11 月間又病了。②醫(yī)生最初判斷是心臟病，后來胡適又懷疑自己是否得了糖尿病。他顯然寫信給他在美國的朋友，所以，連韋蓮司都關(guān)切地來信問北京是否買得到胰島素。她說如果北京沒有，她會(huì)幫他在美國買，然后再寄到北京。① 1922 年12 月29 日，他住進(jìn)協(xié)和醫(yī)院作了詳細(xì)的檢查，證明不是糖尿病，1 月6 號(hào)出院。這時(shí)，他已經(jīng)向北京大學(xué)請了一年的假。然而，胡適這次南下時(shí)，給他帶來麻煩的卻是腳氣、腳腫。最煞風(fēng)景的，特別是那一兩年內(nèi)讓他飽受折騰的痔瘡，又忽然大作。他5 月18 日給韋蓮司的信里說，“在這整個(gè)月南游途中（從四月二十一日到現(xiàn)在），我的身體一直不好。從我一到的那一天開始，我就被我的腳腫折磨著。緊接著，我長了兩顆名為‘ischio rectal abscess’（坐骨直腸膿瘍）的痔瘡膿包。膿包現(xiàn)已破，但仍然折磨著我。”②換句話說，從他跟曹誠英等人游西湖，一直到9 月中，他跟曹誠英在煙霞洞一起過“神仙生活”的時(shí)候，一直都被痔瘡折磨著。在這段時(shí)間的日記里，他除了記載他跟曹誠英的作息以外，也詳細(xì)地描寫他的坐骨直腸膿瘍的大小、數(shù)目、部位、發(fā)生、發(fā)膿、出血的經(jīng)過。③這么煞風(fēng)景的事，胡適可以在給韋蓮司的信里侃侃而談，可見那個(gè)時(shí)代的身體與隱私觀是大不同于今日的。④ 

①　曹誠英致胡適，1923 年5 月29 日。

②　Hu to Williams, March 12, 1923.