正文

愛努的大樂章(3)

精靈寶鉆:精裝插圖本 作者:J.R.R.托爾金 著 (英)克里斯托弗·托爾金


因此,當(dāng)這個(gè)嶄新宇宙的景象展現(xiàn)在面前,眾愛努見它包含了他們未曾想到的事物。他們看見即將誕生的“伊露維塔的兒女”,還有為這群兒女預(yù)備的居住之地,無(wú)不大感驚奇。他們還發(fā)覺自己辛勞創(chuàng)作樂曲時(shí),忙的便是預(yù)備這居住之地,然而除了這地自身之美,他們不知它還有何目的。伊露維塔的兒女乃祂獨(dú)自構(gòu)想而成,他們隨著第三主題而來(lái),不在伊露維塔最初提點(diǎn)的主題內(nèi),且愛努均未參與其創(chuàng)造過(guò)程。因此,眾愛努見到他們,便愛之甚深,因這群陌生又自由的兒女與愛努自身迥異,從他們身上,眾愛努看到了伊露維塔之意念的全新顯映,并從中又多學(xué)到一點(diǎn)祂的智慧,這智慧原本是眾愛努也不得一見的。

所謂伊露維塔的兒女,乃精靈與人類,亦即“首生兒女”{Firstborn,精靈。} 與“后來(lái)兒女”{Followers,人類。}。伊露維塔在宇宙萬(wàn)千絢爛奇景之中,在廣闊無(wú)垠的空曠廳堂之內(nèi),在翻騰旋轉(zhuǎn)的熊熊火焰之間,于時(shí)間之淵里{the Deeps of Time。托爾金對(duì)時(shí)間的概念應(yīng)是來(lái)自他的信仰,時(shí)間是有始有終的,其縱深人不可測(cè),惟上帝知曉。},于無(wú)數(shù)星辰中,擇了一處作為他們的居所。倘若只考慮眾愛努之恢弘偉大,卻忽視了他們驚人的細(xì)致敏銳—這兩個(gè)方面好比將阿爾達(dá)整片疆域作為基座建起一根巨柱,直至其錐頂細(xì)逾針尖—或只考慮眾愛努仍在塑造的宇宙是何等不可丈量、浩瀚廣闊,而忽視了他們塑造其間萬(wàn)物是何等精確入微,這處居所或許顯得微不足道。但是,眾愛努在景象中目睹了這處居所,又見到其中出現(xiàn)的伊露維塔兒女,他們當(dāng)中許多最強(qiáng)大的便全心惦念并渴望起那地。這其中又以米爾寇為首,他從起初就是參與創(chuàng)作大樂章的眾愛努中最出色的。他控制住忽寒忽熱、流竄周身的騷動(dòng),裝作想去那里安排布置好一切,讓伊露維塔的兒女能幸福生活。一開始他甚至這樣騙過(guò)了自己。但他更渴望的其實(shí)是精靈與人類都臣服在他的意志之下,他嫉妒伊露維塔承諾要贈(zèng)與他們的天賦,并且他希望自己也有臣仆,希望被呼擁為主上,希望主宰他人的意志。

但是,其余愛努注視著這處坐落在宇宙的浩渺空間之中,精靈稱為阿爾達(dá)(即“大地”)的居所,光明令他們內(nèi)心雀躍,繁麗的色彩令他們滿眼喜悅。不過(guò),大海的澎湃聲令他們感到極不平靜。他們觀看風(fēng)向和氣流,察看造就阿爾達(dá)的種種物質(zhì)—有鐵有石,有金有銀,還有許多其他物質(zhì),但其中最令他們贊嘆不已的是水。據(jù)埃爾達(dá){Eldar,昆雅語(yǔ),單數(shù)形式為Elda。通常特指應(yīng)維拉(見第41 頁(yè)“維拉”)的召喚而西遷的精靈部族。248。} 說(shuō),大地的一切物質(zhì)當(dāng)中,應(yīng)數(shù)水中存留了最多愛努之大樂章的回聲。許多伊露維塔的兒女依然不厭其煩地傾聽著大海的聲音,卻不明白為何聆聽。

精靈稱為烏歐牟{Ulmo,昆雅語(yǔ)。755。} 的那位愛努,此時(shí)便將心思轉(zhuǎn)向了水。所有的愛努當(dāng)中,以他在音樂上蒙受伊露維塔教導(dǎo)最深。眾愛努中最高貴的曼威{Manw?,昆雅語(yǔ),蒙受祝福者。507。},潛心于風(fēng)與氣。奧力{Aul?,昆雅語(yǔ),發(fā)明。96。} 則深思大地的結(jié)構(gòu),伊露維塔賜給他的知識(shí)與技能,幾乎不比賜給米爾寇的少。但是,奧力的欣喜與驕傲不在于掌控與占有,而在于創(chuàng)造的過(guò)程與創(chuàng)造出的事物,因此他并不秘藏,而是分贈(zèng)所造之物。他無(wú)憂無(wú)慮,總是不斷開展新的工作。

伊露維塔對(duì)烏歐牟說(shuō):“你可看見?就在時(shí)間之淵中那片小小的疆域里,米爾寇已對(duì)你的領(lǐng)域發(fā)動(dòng)了戰(zhàn)爭(zhēng)。他構(gòu)想出苦寒無(wú)度,卻不能摧毀你的清泉與澄池之美??茨?,那巧奪天工的霜雪!米爾寇策劃出無(wú)限的高熱與烈火,卻不能燒干你的渴望,也不能徹底壓制大海的樂聲??茨?,那高闊壯麗的云朵,變幻不停的霧靄,聽那雨水落在大地上的聲音!經(jīng)由這些云霧,你與你所愛的朋友曼威愈發(fā)親近?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) m.ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)