你怎能忍心望著涅瓦河?
你怎能忍心跨過(guò)這座橋?
因這傷心的一幕我知道并非徒勞無(wú)功
自打你在這一刻出現(xiàn),向我走來(lái)。
黑色天使的翅膀鋒利,
最后審判日即將來(lái)臨,
還有樹(shù)莓般深紅的篝火盛開(kāi),
像玫瑰,在雪中。
1914年
正文
“你怎能忍心望著涅瓦河……”
我知道怎樣去愛(ài) 作者:安娜·阿赫瑪托娃
你怎能忍心望著涅瓦河?
你怎能忍心跨過(guò)這座橋?
因這傷心的一幕我知道并非徒勞無(wú)功
自打你在這一刻出現(xiàn),向我走來(lái)。
黑色天使的翅膀鋒利,
最后審判日即將來(lái)臨,
還有樹(shù)莓般深紅的篝火盛開(kāi),
像玫瑰,在雪中。
1914年