我摘下好看芬芳的百合花，

小心謹(jǐn)慎，未敢公開，像一位主人的無辜女仆：

從它們帶露的顫抖的花瓣

我飲下一杯香氣彌漫的酒，又幸福又平靜

然后我的心開始畏縮，仿佛陷于痛苦之中

于是這面色蒼白的花兒點(diǎn)了點(diǎn)它們的頭

然后我再一次夢想遙遠(yuǎn)的自由，

來自我和你在一起的那片國土。

1904年