唱號第二十二章憐3 在壁魚肚子里 一個小時后,那個人開始拉起綁著驢腿的繩子。他拉啊拉啊拉,直到……簡直 難以置信!從水里拉出來的不是一頭死驢,而是一個活木偶。 "丟進(jìn)海里的驢怎樣了? "他問。 "我就是那頭小驢! "匹諾曹笑著說。 "但這怎么可能?一小時前你還是一頭小驢,怎么可能一下子變成木偶了呢? " 買主問。 "給我把繩子解開,我就告訴你。"匹諾曹說。 買主出于好奇,松開了綁住匹i若曹的繩子。 匹i若曹恢復(fù)自由之后,就把他是怎樣去了玩樂國,又是怎樣變成一頭驢被賣到 馬戲團(tuán),然后又是怎樣變成瘸腿,以至于最后被人買去準(zhǔn)備做鼓皮的整個故事告 訴了買主。 "你的故事到此結(jié)束了嗎? "買主問。 "沒有,"匹諾曹回答,"剛才是好心仙女救了我。" "誰是這個仙女? "買主問。 "她是我的媽媽,她跟所有其他的好媽媽一樣,愛護(hù)自己的孩子,始終看護(hù)著 他們,盡力地幫助他們,不管發(fā)生什么事。好心的仙女看見我快淹死時,馬上派來 了一大群魚來吃掉死驢皮。它們大口大口地咬,可真夠兇猛的! "匹諾曹說。 "從今以后,"買主說,"我再也不吃魚了。當(dāng)剖開一條魚,結(jié)果在肚子里發(fā)現(xiàn) 有條驢尾巴,太惡心了! "買主告訴匹諾曹他要賣掉他。 "你想賣就盡管賣好了。"匹i若曹說著縱身跳人海里,游離了海岸。"再見,我 的主人。如果你要驢皮做鼓,就想想我好了。"匹諾曹笑著說。 匹諾曹越游越遠(yuǎn)。正游著,他看到一只漂亮的小山羊正站在海中的一塊礁石上 向他打招呼。這只小山羊的毛是藍(lán)色的,和那個美麗的小女孩的頭發(fā)是同一種藍(lán)色。 匹i若曹使出加倍的力氣向礁石奮力游去。同IJ游了一半,他突然看到水里鉆出一 只海怪的可怕的腦袋,直沖他而來。海怪的巨嘴張開著,像個山洞那么大。這海怪 正是蓋佩托沉入海里肘,匹i若曹看到的那只巨鑒。 55有史以來人類最佳讀物 看到這個海怪,匹諾曹害怕極了,拼命地改變游泳的方向。 "快啊,匹諾曹,快! "那只小小的藍(lán)色山羊叫道。 匹諾曹手腳并用,以最快的速度拼命地游著。 "快點,匹諾曹,快啊!重魚要追上來了! "山羊呼喊道。 匹i若曹幾乎就要摸到礁石的邊了,小山羊也伸出手來想要拉他一把,可是已經(jīng) 來不及了!那個巨大的海怪追上了他。海怪深深地吸了口氣,把匹諾曹吸到了嘴 邊,接著一口就把他吞了下 去。匹諾曹在毫無知覺的狀 態(tài)下跌進(jìn)了監(jiān)魚的胃里。 當(dāng)匹諾曹醒來時,他還 沒弄明白他在哪里。周圍一 片漆黑。起先,他還竭力給 自己打氣。但當(dāng)他明白他確 實是在海怪的體內(nèi)時,他開 始大哭大叫。"救救我!我 是多么不幸啊。沒人救我 嗎? "他喊道。 " 你希望讓誰來救你 呢? "和匹諾曹一起被盜魚 吞進(jìn)肚里的一條金槍魚說。 "那我們現(xiàn)在該怎么 辦? "匹諾曹問。 "等待被消化掉。"金槍 魚說。 "我不想被消化掉。"匹 諾曹回答說。 "我也不想,"金槍魚說,"但作為一條魚,被消化掉總比被放在鍋里活煎了好。" "那也許是你的想怯,但我可不想待在這里。"匹諾曹哭著說。 "只要你辦得到,那就逃走好了。"金槍魚說。 "這輩魚非常大嗎? "木偶問 。 "大!他的身子有兩英里長,還不包括尾巴呢! "金槍魚驚嘆道。 他們正這么說著,匹諾曹看到一絲亮光。"那是什么? "他問。 "可能是像我們一樣等待被消化的伙伴。"金槍魚說。 "我去找找他,也許他能告訴我們怎么逃出去。"匹諾曹說。 匹諾曹離開金槍魚朝著亮光的方向走去。當(dāng)他最終到達(dá)那里肘,他看到一個人坐 56木偶奇遇記 在一張桌子邊,桌子上 面的瓶子里插著一根蠟 燭。此人正是蓋佩托! "噢,我親愛的爸 爸! "匹諾曹喊道,"我 終于找到您了!我再 也不會離開您了一一不 會,再也不會,永遠(yuǎn)不 會了! " "我的眼睛沒有騙 我吧? "那個小老頭 問,"真的是你,我親愛的小匹諾曹嗎? " "是的,真的是我!您已經(jīng)原諒我了嗎?噢,親愛的爸爸,您能原諒我真是太 好了。"匹諾曹說。頓了一下,木偶又問他的爸爸,"您在這兒多久了? " 。 "很長時間了。"蓋佩托說。 "您是怎么活下來的? "術(shù)偶問。 "弄翻我那艘小船的暴風(fēng)雨把另外一艘船也給弄翻了。"蓋佩托說,"海員全都 得救了,可是船沉到了海底。這條主主魚在吞下這艘船的同時也吞下了我。" "怎么會呢? "匹諾曹問。 "它一口就把整艘船吞下去了。讓我感到幸運的是,這艘船上裝滿了罐頭肉等 一些吃的,及一盒盒火柴和蠟燭??晌椰F(xiàn)在眼看著就要用光所有的東西了。這只蠟 燭也是最后一根。"蓋佩托說。 "那我們就不要再浪費時間了。"匹諾曹說,"我們必須想辦法逃走。" "怎么逃? "蓋佩托問。 "通過鑒魚的嘴,跳到海里,然后游向岸邊。"匹諾曹說。 "但是我不會游泳啊。"蓋佩托說。 "我背您。"匹諾曹說。 他們走了很長一段時間,走過了整個重魚的肚子。當(dāng)他們走到重魚的巨大的咽 喉處時停了下來,環(huán)顧四周,以便選擇逃跑的最佳時機(jī)。 過了一會兒,匹諾曹低聲對蓋佩托說"現(xiàn)在重魚正在張著嘴睡覺(因為這條 鑒魚已很衰老,并患有氣喘和心悸),我們馬上就要得救了! " 他們慢慢爬過鑒魚巨大的嘴巴,然后匹i若曹把蓋佩托馱在肩上跳入水里,開始 游了起來。 57