他認(rèn)識莉莉一輩子了，應(yīng)該說，從他有印象以來就認(rèn)識了，而這基本上是一樣的意思。

他們的媽媽在生康納和莉莉之前就是好朋友，而莉莉就像是住在另一棟房子里的姐妹，特別是在他或她的媽媽幫忙彼此帶孩子的時候。即使如此，他和莉莉一直都只是朋友，不是那種在學(xué)校會有人鬧著他們亂配對的關(guān)系。從某方面來說，康納很難把莉莉當(dāng)作女生看待，至少不是像學(xué)校里的其他女生那樣。如果你倆五歲時一同在耶穌誕生劇里飾演小羊，你會怎樣？如果你知道她多常挖鼻孔呢？如果她知道你爸爸離開后，你有多長一段時間要開著小夜燈才能睡覺呢？這就是友誼，再平凡不過了。

不過在康納與媽媽“談一談”后，接下來發(fā)生的事真的很簡單而突然。

一開始沒人知道。

然后莉莉的媽媽知道了。

然后莉莉知道了。

然后大家都知道了。大家。就這樣，一天之內(nèi)世界全變了。

而他決定永遠(yuǎn)都不要原諒她。

過了下一條街的下一條街就到他家了，不大，但很清幽。這是媽媽離婚時唯一的堅持，要這棟房子不附帶任何條件的屬于他們，即便爸爸跟他的新太太史達(dá)夫妮去美國后，他們也不用搬走。這是六年前的事，但已經(jīng)久到讓康納記不得有爸爸在家是怎樣的感覺了。

然而這不表示他不會去想這件事。

他順著他們家看向山丘那一邊，教堂的尖塔刺入多云的天空。

而占據(jù)墓園上空的紫杉樹像是沉睡的巨人。

康納強迫自己一直盯著它瞧，逼自己看清楚那是一棵樹，一棵跟其他樹一樣的樹，就像旁邊那些沿著鐵軌排列的樹。

一棵樹。如此而已。一直都是這樣，一棵樹。

他看著看著，這棵樹在陽光下長出一個巨大的臉望向他，它的雙臂伸長，它的聲音呼喊著：康納——

他快步向后退，差點跌到街上，只得趕緊扶著路邊車輛的引擎蓋站穩(wěn)。

就在他又鼓起勇氣抬頭看的時候，那又只是一棵普通的樹了。