追求千載難逢的命運邂逅內田先生的話語力重千鈞,接下來再引用幾句。首先,“不必拘泥于總體的先后順序,而是在乎去發(fā)現其中的某一段或某一句話,去感受邂逅這句話時的刺激。這才是至關緊要的。換言之,在將無數個體片斷聯(lián)成一體之前,從整體之中取出某一個片斷,來跟自己鏈接”。
其次,是千萬不要讓自己的眼睛麻木?!坝米约旱难劬θグl(fā)現經典中的某一句話,盡管是一種非常重要的訓練”,但已經不再受到人們的重視?!坝米约旱难劬θ徸x經典的片斷無異于小賭一把”。當我們聽到內田先生熱血沸騰的呼吁時,不禁由衷感覺到,與其說片段閱讀是經典閱讀的竅門之一,不如說它是我們邂逅經典的根本方法更為貼切。
總而言之,重要的是經典的閱讀要跟自己的情況相結合。第一不要害怕誤讀。面對自己看到的語句,要相信自己的眼睛和感性。一旦遭遇讓自己有所思有所悟的語句,就以此為線索深深挖掘自我。須知,讀者跟經典作者直接接觸和溝通的感覺會在經典片斷的閱讀過程中被激活。
英文里有個單詞叫“serendipity”,指一種發(fā)現能力,即在尋求探索時,因為某種機緣意外地發(fā)現了其他有價值的東西。這里介紹的經典片斷閱讀法,就能夠讓我們實際體會到這種能力,并使之不斷提高。尤其是書中有一句話,我們并沒有執(zhí)意去找它,可因為某種機遇偶然發(fā)現了,這才意識到原來這句話簡直就是為自己而寫下的。在隨手翻閱經典著作的時候,我們經常會有這樣妙手偶得的共鳴感。
經典名著中必定有大量刺激讀者身心的語句,但究竟哪一句話會對誰有刺激作用、會產生多大刺激,都是未知數。上課的時候,我就經常為此驚訝,忍不住問學生:“不會吧?那句話對你刺激就那么大嗎?”“究竟怎么刺激你了?”經我這樣一問,學生們往往會告訴我很多非常有趣的故事及人生插曲。與眾所周知的名文佳句相比,好像那些平時誰都沒在意的語句,反而能夠產生獨特的刺激作用。一種屬于個人的親近感將讀者和那些語言聯(lián)系在一起,讀者甚至會產生“這句話到底有多么精辟,唯有我才明白”的告白沖動。
通過翻閱經典去發(fā)現令人印象深刻的片斷,不但能夠培養(yǎng)我們“serendipity”的能力,對我們整個人生都會有所助益。從這個意義上講,經典著作的翻閱法,也就是一種“不經意去發(fā)現其他價值”的閱讀法。