五月十四日

志清：

收到信知道已經(jīng)去信代買《海上花》，希望買得到。在華盛頓演說可滿意？星期六中午我沒睡醒，忘了在電話上告訴你，腳一好一只眼睛就出血，在華盛頓看醫(yī)生的，說不要緊，隔二小時(shí)滴次眼藥，這兩天已經(jīng)快好了。下午趕出去買件washˉ&ˉwear黑衣服，前幾天打電話定下來的，全城只有這一件夠小。星期一、二都約好去看醫(yī)生，以后還要去許多次。天天從下午忙到天亮，雖然想聽唱片，也想到府上見你太太，都只好擱下來，自己朋友，想你不會(huì)生氣的。千萬不要買筆給我，你已經(jīng)給了我這么多，我對(duì)不知己的朋友總是千恩萬謝，對(duì)你就不提了，因?yàn)槟阒牢叶嗝锤屑?。匆匆?/p>

好

愛玲

五月十四（一九六七）

［按語］

在紐約期間，愛玲一共給了我兩封信。我收到第二封信之后，才去Alamac旅館拜訪她，也一共看了她兩次。首次，於梨華也跟著去，三人談得甚歡。我說即在她公寓式旅館的附近，有家上海館子，周末備有小籠包子、蟹殼黃等點(diǎn)心，要不要去嘗嘗。愛玲有些心動(dòng)，但隔一兩天還是來電話邀我到她公寓房子去吃她的牛酪餅干紅酒。顯然她對(duì)上海點(diǎn)心興趣不大，而且對(duì)我的洋太太、女兒長(zhǎng)相如何，一無好奇心。

我性頗好客，不論有朋來自遠(yuǎn)方或近郊，我都要請(qǐng)他好好吃一頓，才算略盡了地主之誼。雖知道她脾氣怪，愛玲不肯賞光，我仍免不了有些失望。

我們?nèi)四菚r(shí)節(jié)的確在百老匯九十一街“全家福”吃過早點(diǎn)的：“別的不記得了，只記得她吃揚(yáng)州湯包時(shí)十分緩慢。一頓早餐，只吃了兩三個(gè)湯包，喝小半碗豆?jié){。”張愛玲最早中午才起床，於梨華那時(shí)住在皇后區(qū)邊郊，趕來紐約市上城，也要好一段時(shí)間，臺(tái)灣式帶朋友吃早餐的習(xí)俗，在曼哈頓是行不通的。