“我從上海唱完回去，有一家電影公司跟我商量，想把我的古裝戲拍入電影。那個時代不用說，自然還是無聲的。我在藝術(shù)上，向來喜歡做種種的嘗試，就接受了他們的要求，借用馮幼偉先生的家里，拍了一段《黛玉葬花》的身段。他那時剛搬到東四九條，院子很大，院里也有一點花木之勝，我們就利用這天然的布景，在白天拍的。純粹是一種友誼和試驗的性質(zhì)，我并不收受酬報，所以拍好了，公司方面也沒有在電影院正式公映。這已經(jīng)是我第二次上鏡頭，在先已經(jīng)拍過一段《春香鬧學(xué)》了。

（按）中國戲劇拍成電影，我所曉得的，最早恐怕要算譚鑫培的《定軍山》了。這件事知道的人不多，我的老友吳震修先生是在無意中撞著他們正在拍攝，可以說是他親眼得見這么一幕具有京劇歷史意義的可貴鏡頭。他這樣告訴我說：“光緒的末年，我在京師大學(xué)堂師范館教書。課余，我總喜歡逛廠甸。跨入各書鋪子的門，隨便翻著各種的書看，就不想再走出來的了。大約是在一個秋季，有一天我照例又晃進(jìn)了琉璃廠。經(jīng)過豐泰照相館附近的一個廣場，老遠(yuǎn)看見臨時支著一塊白布，有些人在拍照。我走到眼前一望，哪兒是拍照相，簡直是在拍活動電影呢。而且還是我們最崇拜的一位老藝人——譚鑫培，扎著一身黃靠，手拿一把金刀，耍了一個《定軍山》里的大刀花下場。旁邊站的幾位都是譚氏的家屬和親友們，人數(shù)并不過多。那位照相館的老板，是個大塊頭，跟我很熟，他也在一旁忙著照料一切?？上牡貌欢?，一下子就算了事。后來還在‘大觀樓’電影院公映過的呢。這恐怕是京戲上鏡頭最早的一幕吧?！?/p>

梅先生告訴我：“俞菊笙和朱文英合拍過《青石山》里對刀一段，俞振庭拍過《白水灘》、《金錢豹》，也都是在豐泰照相館拍的?！?/p>